Page d'accueil

Nom latin	Callicarpa acuminata Kunth
Famille	Verbenaceae
Répartition	SC SE North America (S Mexico to Panama) South America (general)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	M
Feuillage
Écologie	hyg->xer
Utilisation	dr
Synonyme	Callicarpa bonplandiana Schult. Callicarpa minutiflora Rusby Callicarpa schlimii Turcz. Callicarpa subintegerrima Kunth
Nom anglais	acuminate beautyberry; John Crow bead berries, John crowfoot (Belize)
Nom français	callicarpe acuminée
Nom espagnol	cucaracha (Costa Rica); ceniciento, fruta de chacha (Guatemala)
Autre nom	ok-choom (maya, Belize); xpucyim (Guatemala); yok-chom, yok-osb-om (maya, Belize); zacpukim (Guatemala)
Nom commercial

Nom latin	Callicarpa ampla Schauer
Famille	Verbenaceae
Répartition	SE North America (end Puerto Rico)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	M
Feuillage	E
Écologie	hyg
Utilisation	ex
Synonyme
Nom anglais	ample beautyberry; caparosa (Puerto Rico)
Nom français	callicarpe ample
Nom espagnol	péndula cimarrona (Puerto Rico); capá rosa (Puerto Rico)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Callicarpa ferruginea Sw.
Famille	Verbenaceae
Répartition	SE North America (Cuba, Jamaica)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	rustybrown beautyberry
Nom français	callicarpa brun-rouille
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Callicarpa selleana Urb. & Ekman
Famille	Verbenaceae
Répartition	SE North America (end Haiti: Massif de la Selle, Morne Cabaio)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S?
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	Selle beautyberry
Nom français	callicarpe du massif de la Selle
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Calocedrus Kurz
Famille	Cupressaceae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Austrocedrus Florin & Boutelje Heyderia K.Koch Libocedrus Endl. p.p. Libocedrus sensu Benth. & Hook. p.p. Papuacedrus H.W.Li
Nom anglais	incense-cedar; incense cedar, libocedrus
Nom français	calocèdre; libocèdre
Nom espagnol
Autre nom	Flusszeder, Weihrauchzeder, Schuppenzeder (german); calocedro, libocedro (italian)
Nom commercial

Nom latin	Calocedrus decurrens (Torr.) Florin
Famille	Cupressaceae
Répartition	MW North America (USA: Oregon, California and Nevada; Mexico: Baja California) int MW Europe (UK)
Zone de répartition en Amérique du Nord	MW
Hauteur	L[G]
Feuillage
Écologie	calc acid->neut
Utilisation	fr ma pl (ornamental tree) ti (chests, fence posts, furniture, landscape timber, lumber, millwork, novelties, pencils, plywood, poles, railroad ties, shingles, veneer, woodenware)
Synonyme	Heyderia decurrens (Torr.) K. Koch Libocedrus decurrens Torr.
Nom anglais	California incense-cedar; American incense cedar, Californian incense cedar, heyderie (USA); incense, incense cedar; incense-cedar (USA); post-cedar, white cedar
Nom français	calocèdre à encens; arbre à encens, calocèdre, cèdre à encens, cèdre blanc de Californie, libocèdre, libocèdre à encens
Nom espagnol	cedro bastardo, cedro blanco de California, cedro incisio, libocedro; florin (Spain)
Autre nom	Flusszeder, Kalifornische Flusszeder, Weihrauch-Zeder (german); cipresso del Nord, libocedro (italian)
Nom commercial

Nom latin	Calophyllum L.
Famille	Guttiferae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	beautyleaf
Nom français	calophylle
Nom espagnol	Santa Maria (Central America)
Autre nom	jacareuba (Brazil)
Nom commercial	bintangor

Nom latin	Calophyllum brasiliense Cambess.
Famille	Guttiferae
Répartition	SC SE North America (S Mexico to Panama, West Indies) South America (tropics)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	L[G]
Feuillage	E[D]
Écologie	sci[hel] hyg->xer calc acid
Utilisation	dr (bark stimulates pulmonary mucous membrane, flowers are used to make an expectorant, peasants use resin to avoid tetanus, apply on recent breaks and add a truss on scars, resine can be used for fever and hurts) fd fr (fruits for hogs, birds and rodents) fw ma (oil from seeds, resine for breastplate) pl (cities, gardens, hedge, ornamental, wood production) pp (very good for pulp and paper) sa (agroforestry, shade tree for coffee and cacao, windbreaks) ti (adorment, agricultural implements, agricultural tools, arms tools, boat construction, boat finishing, bridge construction, cabinet making, carpentry, cross ties, decorative laminated plywood, finishing, flooring, furniture, general carpentry, general construction, handles, house beams, house framing, installations, joinery, matches, plywood, poles, post stake, railroad ties, shingles, shipbuilding, structural timbers, turned work, tuns, vehicles, veneer)
Synonyme	Calophyllum antillanum Britton Calophyllum brasiliense auct. non Cambess. Calophyllum brasiliense var. antillanum (Britton) Standl. Calophyllum calaba Jacq. non L. Calophyllum ellipticum Rusby Calophyllum jacquinii Fawc. & Rendle Calophyllum lucidum Benth. Calophyllum mariae Cambess. Calophyllum mariae Triana & Planch. Calophyllum piaroanum An.Castillo & C.Gil
Nom anglais	Brazil beautyleaf; Brazil beauty-leaf (USA); calaba beautyleaf; false mamey (Virgin Islands); false-mamey (Virgin Islands); galba (Jamaica, Trinidad and Tobago); river marble; Santa Maria (Belize, Jamaica, Trinidad and Tobago, UK); wild calabash (Guyana); wild mammee; wild-mamee (Jamaica)
Nom français	calophylle du Brésil; baume vert d'Amérique; calaba (Guadeloupe); came-marie, dalemarie, dalmarie, dalnagre, damage, dame Marie (Haiti); galba (Dominica, Guadeloupe, Martinique, St. Vincent); galba odorant (Guadeloupe); mangue (Brazil)
Nom espagnol	aceita Maria, aceite, aceite cachicama, aceite cachicamo (Colombia); aceite de María (Puerto Rico); aceite Maria, aceite María, aceite Mario, acuje (Colombia); alfaro (Peru); anime, animecillo, animes (Colombia); balsamaria (Bolivia); bálsamo María (Puerto Rico); baré (Dominican Republic, Mexico); bari (Mexico); barí (Dominican Republic, Mexico); baria (Cuba, Dominican Republic); barillo (Central America, Mexico); bella Maria (Ecuador); beni (Bolivia); cachicamo (Colombia, Venezuela); cachicamo de altura, cachicano (Venezuela); calaba (Colombia, Puerto Rico, Central America); calambuca (Colombia); cedro cimarrón (Mexico); cedro Maria (Costa Rica); cedro María (Costa Rica, Honduras); chagualo, chaqualo (Colombia); cojon, cojón (Venezuela); galba (Central America, Colombia, Jamaica, Puerto Rico); guaya (Mexico); jaca (Honduras); jacare-úba (Peru); jacareùba (Argentina, Peru); krassa (Nicaragua); lagarto (Argentina, Peru); lagarto caspi, lagarto caspi blanco, lagarto-caspi, lagarto-caspiblanco (Peru); leche (Guatemala); leche amarilla, leche de Maria, leche de María, leche María, limoncillo de Córdoba (Mexico); malagueta (Cuba); mara (Cuba, Dominican Republic); Maria (Cuba, Ecuador, Nicaragua, Venezuela); María (Costa Rica, Honduras, Jamaica, Panama, Puerto Rico); Mariá (Bolivia, Ecuador); Maria-Santa Maria (Nicaragua); Mario (Colombia, El Salvador); ocuje, ocuje blanco (Cuba); ocuje colorado (Antilles); ocuje hembra, ocuje macho (Cuba); palo de cachíbano (Guyana); palo de cachicamo (Venezuela); palo de Maria (Bolivia, Puerto Rico); palo de María (Colombia, Puerto Rico); palo María (Bolivia, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Honduras, Puerto Rico); palo Maria (Central America, Puerto Rico, Venezuela); palo María (Bolivia, Dominican Republic, Ecuador); palo Marie (Central America); palodemaria (Puerto Rico); palomaría (Costa Rica, Honduras); santa cruz (Bolivia); Santa Maria (Central America, Nicaragua); Santa María (Costa Rica, Cuba, El Salvador, Honduras, Puerto Rico); varilla (Dominican Republic); vario (El Salvador)
Autre nom	aca (Brazil); babe (warao, Venezuela); cedro de pantano, cedro do pantano, cedro-do-pântano (Brazil); edaballi (French Guiana, Guyana); galandim, guanande (Brazil); guanandi, guanandi rosa (portuguese, Brazil); guanandi-carvalho, guanandi-cedro, guanandi-piolho, gulande-carvalho, jacareaba, jacareuba, jacareúba (Brazil); jacareùba, jacareùba (portuguese, Brazil); kapakek, kapo-yek, kapodék (arecuna, Venezuela); karahura, koelarie, koerahara, koerali (Suriname); krassa (Nicaragua); kurahara (Guyana); kurahura (Suriname); landi (portuguese, Brazil); landim (Brazil); mani kwaha (Suriname); olandi (portuguese, Brazil); olandim (Brazil); sakbalamté (tzeltal); shirímpito (campa asháninca, Peru); sun-sun (Venezuela)
Nom commercial

Nom latin	Calophyllum brasiliense var. rekoi Standl.
Famille	Guttiferae
Répartition	SC SE North America (S Mexico to Panama) N South America
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie	hyg mes
Utilisation	dr fw ma ti (bridge decking, cabinet work, canoes, fence posts, flooring, furniture, general construction, millwork, railroad ties, sash, ship masts and decks, siding, wheel stock)
Synonyme	Calophyllum chiapense Standl. Calophyllum rekoi Standl.
Nom anglais	Reko Brazil beautyleaf
Nom français	calophylle du Brésil de Reko
Nom espagnol	barí (Mexico); barillo (El Salvador); lech, leche, leche amarilla (Guatemala); leche María, lechoso (Mexico); Maria (Costa Rica, Honduras); María (Nicaragua); Maria colorado (Costa Rica); Marío (El Salvador, Guatemala); ocú (Mexico); palo de Maria (Honduras); Santa Maria (Costa Rica, Honduras); Santa María (Guatemala, Nicaragua); varillo (El Salvador)
Autre nom	guanandi, jacarenda (Brazil); koeraharo (Suriname); krassa (Nicaragua); pau de Maria (Brazil)
Nom commercial

Nom latin	Calophyllum longifolium Willd.
Famille	Guttiferae
Répartition	SC SE North America (Costa Rica, Panama) NW MW MC South America (Colombia, Ecuador: Coast, Amazonas; Peru, Bolivia)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie	hyg
Utilisation	fr
Synonyme	Calophyllum brasiliense ssp. longifolium (Willd.) Vesque Calophyllum longifolium Kunth
Nom anglais	longleaf beautyleaf
Nom français	calophylle à longues feuilles
Nom espagnol	aceite Maria, anime, animecillo, animes (Colombia); calaba (Panama); Maria (Colombia); María (Panama); Mario (Colombia)
Autre nom	narba (kuna, Panama)
Nom commercial

Nom latin	Calophyllum nubicola D'Arcy & R.C.Keating
Famille	Guttiferae
Répartition	SE North America (end Panama)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	redish beautyleaf
Nom français	calophylle rougeâtre
Nom espagnol	Maria (Panama)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Calophyllum pinetorum Bisse
Famille	Guttiferae
Répartition	SE North America (end Cuba)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	M
Feuillage
Écologie	acid
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	pinewoods beautyleaf
Nom français	calophylle des pinèdes
Nom espagnol	ocuje (Cuba)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Calophyllum rivulare Bisse
Famille	Guttiferae
Répartition	SE North America (Cuba)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	waterside beautyleaf
Nom français	calophylle riverain
Nom espagnol	ocuje blanco (Cuba)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Calophyllum utile Bisse
Famille	Guttiferae
Répartition	SE North America (end Cuba)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie
Utilisation	ti
Synonyme
Nom anglais	useful beautyleaf
Nom français	calophylle utile
Nom espagnol	ocuje colorado (Cuba)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Calycogonium DC.
Famille	Melastomataceae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	calycogonium
Nom français	calycogonium
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Calycogonium angulatum Griseb.
Famille	Melastomataceae
Répartition	SE North America (end Cuba)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Miconia angulata M.Gómez
Nom anglais	angled calycogonium
Nom français	calycogonium anguleux
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Calycogonium ellipticum Sauvalle
Famille	Melastomataceae
Répartition	SE North America (end Cuba)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Miconia elliptica M.Gómez non Macfad.
Nom anglais	elliptic calycogonium
Nom français	calycogonium elliptique
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Calycolpus O.Berg
Famille	Myrtaceae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	calycolpus
Nom français	calycolpe
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Calycolpus excisus (Urb.) Bisse
Famille	Myrtaceae
Répartition	SE North America (end Cuba)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S
Feuillage	E
Écologie	calc
Utilisation
Synonyme	Eugenia excisa Urb.
Nom anglais	excise calycolpus
Nom français	calycolpe excisée
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Calycolpus nipense (Urb.) Bisse
Famille	Myrtaceae
Répartition	SE North America (end Cuba)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Calycolpus nipensis (Urb.) Bisse Eugenia nipensis Urb.
Nom anglais	SierraNipe calycolpus
Nom français	calycolpe de la Sierra Nipe
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Calycolpus warscewiczianus O.Berg
Famille	Myrtaceae
Répartition	SE North America (Nicaragua to Panama) NW South America (Venezuela)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S
Feuillage
Écologie	hyg->mes?
Utilisation	fr
Synonyme
Nom anglais	Warscewicz calycolpus
Nom français	calycolpe de Warscewicz
Nom espagnol	guayabillo (Panama)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Calycophyllum DC.
Famille	Rubiaceae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Enkylista Benth.
Nom anglais	calycophyllum
Nom français	calycophylle
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Calycophyllum candidissimum (Vahl) DC.
Famille	Rubiaceae
Répartition	SC SE North America (S Mexico to Panama, West Indies) South America (tropics)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	M
Feuillage	E[D]
Écologie	hel mes->xer calc
Utilisation	cl (national tree of Nicaragua) dr (diarrhea can be cured with infusion of flowers) fd (honey) fw (charcoal) ma pl (ornamental tree) pp sa ti (archery bows, boat framing, farm tools, fence posts, fine-toothed combs, flooring, furniture, general construction, railroad ties, tool handles, thooth picks, turned work)
Synonyme	Macrocnemum candidissimum Vahl Mussaenda candida (Vahl) Roem. & Schult. Mussaenda candida Poir.
Nom anglais	degame calycophyllum; degame; degame lance wood (UK); degame-lancewood (UK); degami; lancewood (Panama, USA); lemon wood (Honduras); lemonwood (Panama, USA)
Nom français	calycophylle candide
Nom espagnol	alazano (Colombia, Panama); araguato, betún (Venezuela); calan, calán (Guatemala, Honduras); camarón (Mexico); canela (Guatemala); canelo (Mexico); cáscara de salamo (Guatemala); chacalí (Mexico); colorado (Honduras, Mexico); conejo (Costa Rica); dágam (Cuba); dagame (Colombia, Cuba, Mexico); dágame, (Cuba); degame (Cuba, Colombia); guatagire (Colombia, Venezuela); guayabillo (Guatemala); guayabo (Colombia, Costa Rica, Panama, Venezuela); guayabo colorado, guayabo joveroso (Colombia); harino (Panama, Costa Rica); madrón (Mexico); madroña (Costa Rica); madroño (Costa Rica, Guatemala, Honduras, Panama); palo calabaza, palo camarón, palo colorado, palo de camarón (Mexico); palo de peine (Guatemala); salamo (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras); sálamo (Costa Rica, Honduras, Nicaragua); sàlamo, salomo, solano (Guatemala, Honduras); surrá (Costa Rica); uca, ucá chulub (Guatemala); urraco (Guatemala, Honduras, Panama)
Autre nom
Nom commercial	degame-lancewood; degame-spars

Nom latin	Calyptranthes Sw.
Famille	Myrtaceae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	lidflower; spicewood
Nom français	calyptranthe
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Calyptranthes acutissima Urb.
Famille	Myrtaceae
Répartition	SE North America (end Jamaica: Hanover)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S
Feuillage
Écologie	calc
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	acute lidflower
Nom français	calyptranthe aigu
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Calyptranthes amarulenta B.Holst
Famille	Myrtaceae
Répartition	SE North America (Nicaragua)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S?
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	bitter lidflower
Nom français	calyptranthe amer
Nom espagnol	coralillo, corallilo (Nicaragua)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Calyptranthes arborea Urb. & Eckman
Famille	Myrtaceae
Répartition	SE North America (end Haiti: Bayeux)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	M
Feuillage	E
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	treelike lidflower
Nom français	calyptranthe arborescent
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Calyptranthes arenicola Urb.
Famille	Myrtaceae
Répartition	SE North America (Cuba)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S
Feuillage	E
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	arenicolous lidflower
Nom français	calyptranthe arénicole
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Calyptranthes barkeri Ekman & Urb.
Famille	Myrtaceae
Répartition	SE North America (end Haiti: Hinche, Saint-Michel-de-l'Atalaye and Dominican Republic : El Cercado, Río Banilejo to Arroyo Hondo)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S?
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	Barker lidflower
Nom français	calyptranthe de Barker
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Calyptranthes bartlettii Standl.
Famille	Myrtaceae
Répartition	SE North America (end Belize)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S?
Feuillage
Écologie
Utilisation	dr
Synonyme
Nom anglais	Bartlett lidflower
Nom français	calyptranthe de Bartlett
Nom espagnol	contramor (Belize)
Autre nom
Nom commercial