|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nom latin
|
Schizolobium parahyba (Vell.) S.F.Blake
|
|
Famille
|
Leguminosae
|
|
Répartition
|
SC SE North America (S Mexico to Panama) South America (general)
|
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
SC SE
|
|
Hauteur
|
L
|
|
Feuillage
|
D
|
|
Écologie
|
hel hyg mes neut acid
|
|
Utilisation
|
fw ma (tannin) pl (ornamental, reforestation) pp (good for paper pulp) sa ti (boxes, canoe, ceiling, crates, fence posts, furniture, machine, matches, mine props, railroad ties, rustic construction, to laminate)
|
|
Synonyme
|
Caesalpinia parahyba (Vell.) Allemão
Cassia parahyba Vell.
Schizolobium amazonicum Huber ex Ducke
Schizolobium excelsum Vogel
Schizolobium excelsum var. amazonicum Ducke ex L.Williams
Schizolobium glutinosum Tul.
Schizolobium kellermanii Pittier
Schizolobium parachybum (Vell.) S.F.Blake
Schizolobium parahyba var. amazonicum (Huber ex Ducke) Barneby
|
|
Nom anglais
|
Brazilian firetree; Brazilian fire tree; guamwood (Belize); quam, quamwood (Belize)
|
|
Nom français
|
schizolobe du Brésil
|
|
Nom espagnol
|
chapulaltapa (El Salvador); cola de zorro (Honduras); copte (Guatemala); cuchillal (Mexico); cucte (Guatemala); favena (Ecuador); gallinazo (Costa Rica); gavilán (Costa Rica, Nicaragua); guanacaste (Guatemala, Mexico); guapurura (Ecuador); guapuruvú (Bolivia, Venezuela); indio (Panama); judio (Mexico); masachi, pachaco (Ecuador); palo de judio, palo de picho (Mexico); pashaco (Peru); pinguasi (Colombia); plumajillo (Belize, Guatemala, Honduras); plumillo (Guatemala); quon (Mexico, Nicaragua); tambo (Honduras); tambor (Belize, Colombia, Honduras); tamborero (Colombia); tinecú (Panama); tzementé (Mexico); yurac-caspi (Peru); zorra (Belize, Costa Rica, Guatemala, Honduras); zorro (Guatemala)
|
|
Autre nom
|
acurubu (Bolivia, Brazil); bacuruba, bacurubu (Brazil); bacuruva, bacuruvu (portuguese, Brazil); bandarra, birosca, faveira (Brazil); ficheira (portuguese, Brazil); ficheiro (Brazil); gapuruvu, garapuvu, garipivu, guaburuvu (portuguese, Brazil); guapiruva, guapiruvu, guapurubu, guapuruva (Brazil); guapuruvu (Bolivia, Brazil); guarapivu (Brazil); guarapuvu (portuguese, Brazil); keransí (Colombia); pataqueira (portuguese, Brazil); pau-de-vintem (Brazil); quillo-caspi (Ecuador); tinecú, tzementi
|
|
Nom commercial
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|