|
|
|
|
|
Nom latin
|
Stenocereus fimbriatus (Lam.) Lourteig
|
|
Famille
|
Cactaceae
|
|
Répartition
|
SE North America (Greater Antilles)
|
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
SE
|
|
Hauteur
|
S
|
|
Feuillage
|
E
|
|
Écologie
|
xer calc
|
|
Utilisation
|
fd ma pl
|
|
Synonyme
|
Cactus fimbriatus Lam.
Cactus hystrix Haw.
Cereus eburneus Griseb. non Salm-Dyck
Cereus hystrix (Haw.) Mill.
Cereus hystrix (Haw.) Salm-Dyck
Cereus peruvianus Fawc. & Rendle
Harrissia fimbriata (Lam.) F.M.Knuth
Lemaireocereus griseus (Roíg non Haw.) Briton & Rose
Lemaireocereus griseus Roíg non Britton & Rose
Lemaireocereus hystrix (Haw.) Britton & Rose
Lemaireocereus hystrix (Haw.) Salm-Dyck
Ritterocereus hystrix (Haw.) Backeb. non (L.) Mill.
Stenocereus hystrix (Haw.) Buxb.
|
|
Nom anglais
|
fringed stenocereus; dildo, dildo pear (Jamaica); Spanish dildo
|
|
Nom français
|
stenocereus fimbrié; catastres, catrastes (Haiti)
|
|
Nom espagnol
|
cardon, cardón, cardòn (Cuba); cayuco (Dominican Republic); dildo español (Puerto Rico)
|
|
Autre nom
|
|
|
Nom commercial
|
|
|
|
|
|
Nom latin
|
Stenocereus thurberi (Engelm.) Buxb.
|
|
Famille
|
Cactaceae
|
|
Répartition
|
MW SW SC North America (USA: Arizona; Mexico: Baja California, Sonora, Sinaloa)
|
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
MW SW SC
|
|
Hauteur
|
S
|
|
Feuillage
|
|
|
Écologie
|
|
|
Utilisation
|
fd(ob) (economic means of subsistence of native Americans of the Central Baja California, Sonora and Arizona Indians) fr (fruits) ma(ob) (Seri Indians pounded dried stems with animal fat to make pitch for caulking boats) ti(ob) (ribs used by Seri Indians for daub and wattle constructions, torches and tongs)
|
|
Synonyme
|
Cereus thurberi Engelm.
Lemaireocereus thurberi (Engelm.) Britton & Rose
Marshallocereus thurberi (Engelm.) Backeb.
Neolemaireocereus thurberi (Engelm.) Backeb.
Pachycereus thurberi (Engelm.) Bravo
Pilocereus thurberi (Engelm.) Rumpl.
|
|
Nom anglais
|
organpipe stenocereus; organ pipe cactus (Mexico)
|
|
Nom français
|
stenocereus de Thurber
|
|
Nom espagnol
|
marismeña, mehuelé, órgano, pitahaya, pitahaya dulce (Mexico)
|
|
Autre nom
|
|
|
Nom commercial
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nom latin
|
Sterculia apetala (Jacq.) H.Karst.
|
|
Famille
|
Sterculiaceae
|
|
Répartition
|
SC SE North America (S Mexico to Panama, West Indies) South America (general)
|
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
SC SE
|
|
Hauteur
|
L[G]
|
|
Feuillage
|
D E
|
|
Écologie
|
hyg calc sili
|
|
Utilisation
|
cl (emblem tree of Panama) dr (bark used for malaria, decoction of leaves prevent badness and is employed for chest ailments and cold, flower decoction taken orally for cough and insomnia, flower syrup taken orally for flu, bronchitis, chronic cough and asthma, leaves decoction taken orally for rheumatism, seed decoction is a diuretic used as a tonic for nervous and cardiac disease, seed decoction tonic as stimulant) fd (food industry with oil, fruits, seed ground and mixed with water are used as beverage or to flavor chocolate, seeds contain oil as what is found in cashews and peanuts, seeds named chesnuts are eaten boiled or roasted) fr (honey, seed used to fatten pigs) fw (firewood) ma (manufacture of soap with the seed) pl (fruits, honey, shade) sa (shade tree) ti (boxes, cabinet work, crates, fence posts, general carpentry, interior construction, matchboxes, matchsticks, medicine spatula, moulding, packaging, particleboards, piquet, plywood, posts, rude seat, tooth-pick, veneer, wrapping) tx
|
|
Synonyme
|
Clompanus apetala Kuntze
Helicteres apetala Jacq.
Sterculia carthagenensis Cav.
Sterculia elata Ducke
|
|
Nom anglais
|
coolie sterculia; panama; Panama tree (Jamaica, Puerto Rico); Panama wood
|
|
Nom français
|
mahot apétale; maho (Antilles); maho cochon (French Guiana); pistache des Indes (Haiti)
|
|
Nom espagnol
|
anaca huita (Dominican Republic); anacagüita (Cuba, Dominican Republic, Puerto Rico); anacahuita (Cuba, Dominican Republic); bellota (Guatemala, Mexico, Panama); cacaguillo (Venezuela); cacaito (Colombia); cacaíto (Venezuela); cama jorú, camajón, camajón duro, camajonduro, camajuru, camajurú (Colombia); camaruca (Cuba); camoruco (Guyana, Venezuela); castaño (Central America); chiapas (Guatemala, Mexico, Panama); chicha (Honduras); coco de monte (Ecuador); esterculia (Cuba); huarmi caspí (Peru); kobé (Honduras); majao (Colombia); panama (Colombia, Costa Rica, Honduras, Nicaragua, Panama); panamá (Honduras); pata de danta (Venezuela); pinón (Costa Rica); suán (Colombia); sujo (Bolivia); sunsún; sun-sún (Venezuela); tepetaca (Mexico)
|
|
Autre nom
|
bajirri (Colombia); chicha (Brazil); comótsontoc (campa asháninca, Peru); exixa (portuguese, Brazil); joyo (Bolivia); kobé (Honduras, Suriname); pistach (creole, Haiti)
|
|
Nom commercial
|
chicha
|
|
|
Nom latin
|
Sterculia caribaea R.Br.
|
|
Famille
|
Sterculiaceae
|
|
Répartition
|
SE North America (Lesser Antilles) NC South America (Trinidad, Guianas)
|
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
SE
|
|
Hauteur
|
L
|
|
Feuillage
|
|
|
Écologie
|
|
|
Utilisation
|
pp ti
|
|
Synonyme
|
Clompanus caribaea (R.Br.) Kuntze
Sterculia ivira Sw.
|
|
Nom anglais
|
carib sterculia; bastard mahoe, mahoe (Lesser Antilles); red mahoe (Tobago, Trinidad)
|
|
Nom français
|
mahot caraïbe; bois-mapou (Dominica, Guadeloupe, Martinique, St. Lucia); châtaiquier grandes feuilles; mahot cochon (West Indies); mahot-cochon, mapou-baril (Dominica, Guadeloupe, Martinique, St. Lucia)
|
|
Nom espagnol
|
anacaguita (Cuba, Puerto Rico); castaña, castaño (Central America)
|
|
Autre nom
|
|
|
Nom commercial
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|