|
Latin name
|
Heliocarpus donnellsmithii Rose
|
|
Family
|
Tiliaceae
|
|
Distribution
|
SC SE North America (Mexico to Panama)
|
|
North America distribution zone
|
SC SE
|
|
Height
|
L
|
|
Foliage
|
D
|
|
Ecology
|
hel mes
|
|
Use
|
ma (bottle-stoppers, floats, hammock) pp (bark: paper)
|
|
Synonym
|
Heliocarpus americanus auct. non L.
|
|
English name
|
DonnellSmith heliocarpus
|
|
French name
|
héliocarpe de Donnell-Smith
|
|
Spanish name
|
burío (Costa Rica); cajeta, chintule, corcho, jolocin, jolotzin, jonote, jonote babaso, majagua (Mexico); majagüillo (Panama); malva, mosote (Mexico)
|
|
Other name
|
bat (huasteco, Mexico)
|
|
Trade name
|
|
|
|
|
|
|
|
Latin name
|
Hemiangium excelsum (Kunth) A.C.Sm.
|
|
Family
|
Celastraceae
|
|
Distribution
|
SC SE North America (Mexico to Panama) South America (tropics)
|
|
North America distribution zone
|
SC SE
|
|
Height
|
S
|
|
Foliage
|
|
|
Ecology
|
|
|
Use
|
|
|
Synonym
|
Anthodus paniculatus Mart. ex Schult.
Hemiangium paniculatum (Mart. ex Schult.) Mennega
Hippocratea bilobicarpa Miers
Hippocratea chiapensis Standl.
Hippocratea excelsa Kunth
Hippocratea lepida (Miers) Miers ex Peyr.
Hippocratea martii Hassl.
Hippocratea obovata Pittier
Hippocratea paniculata (Mart. ex Schult.) Hassl.
Hippocratea seleriana Loes.
Hippocratea subintegra S.F.Blake
Hippocratea uniflora DC.
Hippocratea yucatanensis Standl.
Pristimera lepida Miers
Pyramidostylium banisterioides Mart. ex Peyr.
Salicia paniculata (Mart. ex Schult.) G.Don
Semialarium paniculatum (Mart. ex Schult.) N.Hallé
Tonsella paniculata (Mart. ex Schult.) Spreng.
|
|
English name
|
lofty hemiangium
|
|
French name
|
hemiangium élevé
|
|
Spanish name
|
guacharo (Costa Rica); matapiojos (Honduras); roble (Belize)
|
|
Other name
|
tietie (maya, Belize)
|
|
Trade name
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Latin name
|
Henriettea succosa (Aubl.) DC.
|
|
Family
|
Melastomataceae
|
|
Distribution
|
SC SE North America (Mexico to Panama) N MC ME (Colombia to French Guiana, Brazil)
|
|
North America distribution zone
|
SC SE
|
|
Height
|
M
|
|
Foliage
|
|
|
Ecology
|
hel? hyg
|
|
Use
|
dr fr?
|
|
Synonym
|
Henriettea brasiliensis Casar.
Henriettea macrocalyx (Standl.) Gleason
Henriettea succosa var. kappleriana Steud. ex Naudin
Henriettella macrocalyx Standl.
Melastoma brunnea Vahl
Melastoma succosa Aubl.
|
|
English name
|
Guianas henriettea; wild guava (Belize)
|
|
French name
|
henriettea des Guyanes; caca Henriette (French Guiana)
|
|
Spanish name
|
cirín (Honduras); sirin (Belize)
|
|
Other name
|
mabee si (aukaans, Suriname); mispel (Suriname); oluka (kuna, Panama); waraia (Guyana)
|
|
Trade name
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Latin name
|
Henriettella fascicularis (Sw.) C.Wright
|
|
Family
|
Melastomataceae
|
|
Distribution
|
SE North America (Honduras to Panama, Greater Antilles) NW MW MC South America (Colombia, Ecuador, Peru, Bolivia)
|
|
North America distribution zone
|
SE
|
|
Height
|
M
|
|
Foliage
|
E
|
|
Ecology
|
hel hyg
|
|
Use
|
|
|
Synonym
|
Henriettea fascicularis (Sw.) M.Gómez
Henriettea fascicularis (Sw.) Triana
Henriettea sylvestris (Gleason) J.F.Macbr.
Henriettella sylvestris Gleason
Melastoma fasciculare Sw.
Ossaea fascicularis (Sw.) Griseb.
|
|
English name
|
clustered henriettella
|
|
French name
|
henriettella petites-graines; petigrene, petites graines (Haiti)
|
|
Spanish name
|
camasey, camasey bobo, camasey de paloma, camasey peludo, camasey simple (Puerto Rico); capirote blanco (Nicaragua); cordobán (Cuba)
|
|
Other name
|
ti grenn (creole, Haiti)
|
|
Trade name
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|