Master Record: treesna
Back to Master Page

Latin name

Family

Distribution

North America distribution zone

Height

Foliage

Ecology

Use

Synonym

English name

French name

Spanish name

Other name

Trade name

Iriartea deltoidea Ruiz & Pav.

Palmae

SE North America (Nicaragua to Panama) NW MW MC South America (Colombia, Ecuador, Peru, Bolivia)

fd (leaves) ma ti (rustic construction, rustic house roofs)

Ceroxylon deltoideum (Ruiz & Pav.) Kunth Deckeria corneto H.Karst. Deckeria phaeocarpa (Mart.) H.Karst. Deckeria ventricosa (Mart.) H.Karst. Iriartea corneto (H.Karst.) H.Wendl. Iriartea gigantea H.Wendl. ex Burret Iriartea megalocarpa Burret Iriartea phaeocarpa Mart. Iriartea ventricosa Mart. Iriartea weberbaueri Burret

deltoid iriartea; stilt palm (Costa Rica)

iriartea deltoïde

camona (Peru); chonta, chonta kilo (Ecuador); chonta negra (Costa Rica); copa (Bolivia); corneto (Panama); huacrapona (Peru); makenge, maquengue (Costa Rica); morona (Peru); pachuba tuamo (Bolivia); pachuda barriguda (Colombia); pachybilla (Bolivia); palma pachiúba-barriguda, pambil (Colombia); pampil (Ecuador); pona (Peru); pona lisa (Colombia); tarapato, tarapoto (Peru); yunyuna, zana cana (Colombia)

arrá (emberá, Colombia); barrigona, barrigona negra, ben (puinave, Colombia); bombo, bombocho (cofán, Ecuador); bombona, bonbona, buche, cachuda (cabuyari, Colombia); cadotodek (arecuna, Venezuela); camona (shipibo, Peru); chonta (cabuyari, Colombia; quichua, Ecuador); chonta kilo (quichua, Ecuador); crepísh (shiriana, Venezuela); huacrapona (shipibo, Peru); huagrashanga (quichua, Ecuador); lé-tö (cabuyari, Colombia); mi-sí-bo-to (guahibo, Colombia); obá, ora (siona, Ecuador); pachiúba barriguda (portuguese, Brazil); pambil, patihua, patiwa (quichua, Ecuador); paxiúba barrigouda (portuguese, Brazil); pona, sin tuntuám, tao (shipibo, Peru); taraputu (quichua, Ecuador); tepa (waorani, Ecuador); tuntuám (shipibo, Peru)

Home page

Latin name	Iriartea deltoidea Ruiz & Pav.
Family	Palmae
Distribution	SE North America (Nicaragua to Panama) NW MW MC South America (Colombia, Ecuador, Peru, Bolivia)
North America distribution zone	SE
Height	L
Foliage	E
Ecology
Use	fd (leaves) ma ti (rustic construction, rustic house roofs)
Synonym	Ceroxylon deltoideum (Ruiz & Pav.) Kunth Deckeria corneto H.Karst. Deckeria phaeocarpa (Mart.) H.Karst. Deckeria ventricosa (Mart.) H.Karst. Iriartea corneto (H.Karst.) H.Wendl. Iriartea gigantea H.Wendl. ex Burret Iriartea megalocarpa Burret Iriartea phaeocarpa Mart. Iriartea ventricosa Mart. Iriartea weberbaueri Burret
English name	deltoid iriartea; stilt palm (Costa Rica)
French name	iriartea deltoïde
Spanish name	camona (Peru); chonta, chonta kilo (Ecuador); chonta negra (Costa Rica); copa (Bolivia); corneto (Panama); huacrapona (Peru); makenge, maquengue (Costa Rica); morona (Peru); pachuba tuamo (Bolivia); pachuda barriguda (Colombia); pachybilla (Bolivia); palma pachiúba-barriguda, pambil (Colombia); pampil (Ecuador); pona (Peru); pona lisa (Colombia); tarapato, tarapoto (Peru); yunyuna, zana cana (Colombia)
Other name	arrá (emberá, Colombia); barrigona, barrigona negra, ben (puinave, Colombia); bombo, bombocho (cofán, Ecuador); bombona, bonbona, buche, cachuda (cabuyari, Colombia); cadotodek (arecuna, Venezuela); camona (shipibo, Peru); chonta (cabuyari, Colombia; quichua, Ecuador); chonta kilo (quichua, Ecuador); crepísh (shiriana, Venezuela); huacrapona (shipibo, Peru); huagrashanga (quichua, Ecuador); lé-tö (cabuyari, Colombia); mi-sí-bo-to (guahibo, Colombia); obá, ora (siona, Ecuador); pachiúba barriguda (portuguese, Brazil); pambil, patihua, patiwa (quichua, Ecuador); paxiúba barrigouda (portuguese, Brazil); pona, sin tuntuám, tao (shipibo, Peru); taraputu (quichua, Ecuador); tepa (waorani, Ecuador); tuntuám (shipibo, Peru)
Trade name