|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nom latin
|
Chomelia spinosa Jacq.
|
|
Famille
|
Rubiaceae
|
|
Répartition
|
SC SE North America (S Mexico to Panama) N MW MC South America (Colombia, Venezuela, Ecuador: Napo; Peru, Bolivia, N Brazil)
|
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
SC SE
|
|
Hauteur
|
M
|
|
Feuillage
|
|
|
Écologie
|
|
|
Utilisation
|
pp ti (agricultural goods, fence posts, general construction, turned work)
|
|
Synonyme
|
Anisomeris brachyloba (Standl.) Rusby
Anisomeris purpusii Brandegee
Anisomeris spinosa K.Schum.
Caryelina filipes (Benth.) Kuntze
Chomelia brachyloba Standl.
Chomelia filipes Benth.
Chomelia longicaudata Rusby
Chomelia purpusii (Brandegee) Rusby
Guettarda armata Bartl.
Guettarda costaricensis K.Schum. ex Tonduz
Ixora spinosa (Jacq.) Lam.
|
|
Nom anglais
|
spiny chomelia
|
|
Nom français
|
chomélie épineuse
|
|
Nom espagnol
|
chocolatico (Costa Rica); limoncillo; malacaguité (Costa Rica); malacahuité, pata de palome
|
|
Autre nom
|
|
|
Nom commercial
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nom latin
|
Chrysobalanus icaco L.
|
|
Famille
|
Chrysobalanaceae
|
|
Répartition
|
SC SE North America (S Mexico to Panama; USA: Florida; Bahamas, West Indies) South America (general) W SC Africa (tropics) int SE Eurasia (Vietnam) and ME Oceania (Fiji)
|
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
SC SE
|
|
Hauteur
|
S[M]
|
|
Feuillage
|
E
|
|
Écologie
|
hel hyg->[xer] sili
|
|
Utilisation
|
dr fd (edible fruits) fr fw ma (seed oil used for candles) pl ti
|
|
Synonyme
|
Chrysobalanus ellipticus Sol. ex Sabine
Chrysobalanus guianensis Klotzsch
Chrysobalanus icaco ssp. pellocarpus (G.Mey.) E.Murray
Chrysobalanus icaco L. ssp. icaco
Chrysobalanus icaco var. ellipticus (Sol. ex Sabine) Hook.f.
Chrysobalanus icaco var. genuina Stehlé
Chrysobalanus icaco var. genuinus Stehlé & Quentin
Chrysobalanus icaco var. pellocarpus (G.Mey.) DC.
Chrysobalanus icaco var. pellocarpus (G.Mey.) Hook.f.
Chrysobalanus interior Small
Chrysobalanus luteus Sabine
Chrysobalanus orbicularis Schumach.
Chrysobalanus pellocarpus G.Mey.
Chrysobalanus purpureus Mill.
Chrysobalanus savannarum Britton
Prunus icaco Labat
Sorbus aucuparia L.
|
|
Nom anglais
|
icaco cocoplum; caye caulker plum, coco plum, coco-plum (Belize); cocoa plum, cocoa-plum; cocoplum (Bahamas, Belize, Jamaica, Virgin Gorda); Everglades cocoplum; fat apple pork (tropical America, W Africa); fat pork, gopher-plum; hicoco plum, icaco, jicaco plum (Belize); pigeon-plum (USA); small fruit cocoplum, smallfruit
|
|
Nom français
|
icaquier d'Amérique; gros icaque, icaque, icaque blanc, icaque bleue, icaque noire; icaquier (Central America, USA, West Indies); icaquier à petits fruits, petit z'icaque, pomme z'icaque, pomme zicaque, prune coton; prune d'anse (French Guiana); prune z'icaque, prune zicaque, prunier d'anse, z'icaque; zicaque (Haiti)
|
|
Nom espagnol
|
caramio (Guyana); carib ikaku; eg cacco (Mexico); hicaco (Cuba, Puerto Rico); hicaco cimarrón (Cuba); hikaku; icacillo, icaco (Venezuela); icaco de costa (Cuba); icaco dulce, icaco dúlce; jicaco, jicaco plum (Dominican Republic); micaco, nalubuno
|
|
Autre nom
|
awonrinwan (yoruba); erejoeroe (karihna, Suriname); guajurú (portuguese, Brazil); ikak (creole, Haiti); ikatee (yoruba); ka-ka-tà, kocho-rhum (maya, Belize); kodibiassiballi, kodibiussiballi, koelimiro, koenatepie (arawak); koenoto-epoe (karihna, Suriname); pruim (sranan)
|
|
Nom commercial
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|