Page d'accueil

Nom latin	Adenostoma sparsifolium Torr.
Famille	Rosaceae
Répartition	MW North America (USA: S California; Mexico: N Baja California)
Zone de répartition en Amérique du Nord	MW
Hauteur	S
Feuillage
Écologie	mes->xer
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	redshank chamise; redshank, ribbonbush, ribbonwood
Nom français	adenostoma à feuilles éparses
Nom espagnol	chamiso (Mexico); yerba del pasmo
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Aegiphila Jacq.
Famille	Verbenaceae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Amerina DC. Brueckia Klotzsch & H.Karst. Manabea Aubl. Omphalococca Willd. ex Schult. & Schult.f.
Nom anglais	aegiphila; spiritweed
Nom français	aegiphila
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Aegiphila anomala Pittier
Famille	Verbenaceae
Répartition	SE North America (Costa Rica, Panama)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	M
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	atypical aegiphila
Nom français	aegiphila atypique
Nom espagnol	tabaquilla
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Aegiphila costaricensis Moldenke
Famille	Verbenaceae
Répartition	SC SE North America (S Mexico to Panama) NC South America (Venezuela)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	M
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	CostaRica aegiphila
Nom français	aegiphila du Costa Rica
Nom espagnol	aguabuena oeste (Costa Rica)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Aegiphila deppeana Steud.
Famille	Verbenaceae
Répartition	SC SE North America (Mexico to Panama) South America (tropics)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	S
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Aegiphila berteriana Schauer Aegiphila brachiata Cham. & Schltdl. Aegiphila pacifica Greenm.
Nom anglais	Deppe aegiphila
Nom français	aegiphila de Deppe
Nom espagnol	sauco de monte, sauco monte
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Aegiphila elata Sw.
Famille	Verbenaceae
Répartition	SC SE North America (Mexico to Panama, West Indies) N MW MC South America (Colombia, Venezuela, Guianas, Ecuador, Peru, Bolivia)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	S
Feuillage
Écologie	sci hyg
Utilisation	fr?
Synonyme	Aegiphila cornifolia (Willd. ex Roem. & Schult.) Kunth Aegiphila laevis Poepp. ex Walp. Aegiphila macrophila Kunth ex A.Rich. Aegiphila macrophylla A.Rich. Nuxia elata (Sw.) Pers. Omphalococca cornifolia Willd. ex Roem & Schult. Psychotria mollis Spreng. non Poir.
Nom anglais	tall aegiphila; tall spiritweed
Nom français	aegiphila élevé
Nom espagnol	bejuco de peine mico, guairo santo, guaro (Panama)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Aegiphila falcata Donn.Sm.
Famille	Verbenaceae
Répartition	SC SE North America (Mexico to Panama) NW South America (Colombia)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	M
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Aegiphila martinicensis f. falcata (Donn.Sm.) D.N.Gibson
Nom anglais	falcate aegiphila
Nom français	aegiphila faucille
Nom espagnol	chiploque, taco, taquito
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Aegiphila fasciculata Donn.Sm.
Famille	Verbenaceae
Répartition	SC SE North America (Guatemala to Nicaragua)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	M
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	clustered aegiphila
Nom français	aegiphila fasciculé
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Aegiphila filipes Mart. & Schauer ex Schauer
Famille	Verbenaceae
Répartition	SE North America (Panama: Darien) NW MW MC South America (Colombia, Peru, Bolivia)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S
Feuillage
Écologie	hyg
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	filipes aegiphila
Nom français	aegiphila filipes
Nom espagnol	chirarapa-sacha
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Aegiphila glandulifera Moldenke
Famille	Verbenaceae
Répartition	SE North America (Panama) South America (general)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	M
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	glandular aegiphila
Nom français	aegiphila glanduleux
Nom espagnol	chirapa sacha
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Aegiphila hirsutissima Moldenke
Famille	Verbenaceae
Répartition	SE North America (Panama) N South America (Colombia, Venezuela)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S?
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	hairiest aegiphila
Nom français	aegiphila hirsute
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Aegiphila integrifolia (Jacq.) B.D.Jacks.
Famille	Verbenaceae
Répartition	SE North America (Panama) South America (tropics)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	M
Feuillage	D
Écologie	hel
Utilisation	dr (the bark is scraped and boiled in water to treat stomachache) ti
Synonyme	Aegiphila amazonica Moldenke Aegiphila arborescens (Aubl.) J.F.Gmel. Aegiphila arborescens var. brevifolia Schauer Aegiphila arborescens var. longifolia Schauer Aegiphila cowanii Moldenke Aegiphila guianensis Moldenke Aegiphila integrifolia Jacq. ex B.D.Jacks. Aegiphila integrifolia var. guianensis (Moldenke) López-Pal. Callicarpa discolor Willd. ex Steud. Callicarpa globifera Ruiz & Pav. Callicarpa integrifolia Jacq. Manabea arborescens Aubl.
Nom anglais	lardwood aegiphila; lardwood
Nom français	aegiphila bois-de-golette; bois de golette (French Guiana)
Nom espagnol	carindiba; mazamorra (Ecuador); tabaquillo (Colombia); tocaneiro
Autre nom	aigpan kamwi (French Guiana); pakúck, piwa, tsapúk (shuar, Peru)
Nom commercial

Nom latin	Aegiphila laeta Kunth
Famille	Verbenaceae
Répartition	SE North America (Panama) N South America (Colombia, Venezuela)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	M
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Aegiphila stricta Rusby
Nom anglais	pleasant aegiphila
Nom français	aegiphila agréable
Nom espagnol	manprasara, San Juan de verdad
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Aegiphila laxicupulis Moldenke
Famille	Verbenaceae
Répartition	SC SE North America (Mexico: Chiapas to Panama)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	S
Feuillage
Écologie	hyg
Utilisation
Synonyme	Aegiphila magnifica Moldenke
Nom anglais	magnificent aegiphila
Nom français	aegiphila magnifique
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Aegiphila martinicensis Jacq.
Famille	Verbenaceae
Répartition	SE North America (Costa Rica, Panama, West Indies) NW NC South America (Colombia, Venezuela, Trinidad and Tobago)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	M
Feuillage	E
Écologie	hel mes->xer
Utilisation	cl dr fd
Synonyme	Aegiphila barbadensis Moldenke Aegiphila diffusa Andrews Aegiphila dumosa Salisb. Aegiphila glabra Lam. Aegiphila glabra Poir. Aegiphila grandifolia Walp. Aegiphila macrophylla Desf. ex Steud. non Kunth non Sieber Aegiphila magnifolia Steud. Aegiphila martinicensis L. Aegiphila martinicensis var. oligoneura (Urb.) Moldenke Aegiphila oligoneura Urb. Aegiphila straminea Hoffmanns. Aegiphila variabilis Moldenke Psychotria corymbosa Sieber
Nom anglais	spiritweed aegiphila; bastard white-root, Caribbean spiritweed, goat-wood; spirit weed, surian (Lesser Antilles); wild jasmine (Panama)
Nom français	aegiphila bois-cabrit; bois cabrit, bois chandelle, bois de fer; sureau gros (Lesser Antilles)
Nom espagnol	capaillo (Puerto Rico); chiploque (Guatemala); chirapa sacha, Juan de la verdad, lengua de vaca, sylvania
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Aegiphila mollis Kunth
Famille	Verbenaceae
Répartition	SE North America (Nicaragua to Panama) South America (tropics)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S
Feuillage
Écologie
Utilisation	dr
Synonyme	Aegiphila mutisii Kunth Aegiphila mutisii var. grandiflora Schauer Aegiphila mutisii var. parviflora Schauer Aegiphila pubescens Willd. ex Steud. Aegiphila salutaris Kunth Cornutia velutina Hayek
Nom anglais	soft aegiphila
Nom français	aegiphila soyeux
Nom espagnol	contraculebra, totumillo
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Aegiphila monstrosa Moldenke
Famille	Verbenaceae
Répartition	SC SE North America (Mexico to Nicaragua)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	S
Feuillage
Écologie	hyg
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	julub aegiphila; white julub (Belize)
Nom français	aegiphila monstrueux
Nom espagnol	tabatillo (Belize)
Autre nom	hulub, julum (maya, Belize)
Nom commercial

Nom latin	Aegiphila odontophylla Donn.Sm.
Famille	Verbenaceae
Répartition	SE North America (Costa Rica, Panama) N South America (Colombia, Venezuela)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S
Feuillage
Écologie	sci
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	toothleaf aegiphila
Nom français	aegiphila à feuilles dentées
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Aegiphila panamensis Moldenke
Famille	Verbenaceae
Répartition	SC SE North America (Mexico to Panama) NW MW SC South America (Colombia, Ecuador, Peru, Paraguay)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	M
Feuillage
Écologie	hel
Utilisation
Synonyme	Aegiphila paniculata Moldenke Aegiphila pendula Moldenke var. pendula
Nom anglais	paniculate aegiphila
Nom français	aegiphila paniculé
Nom espagnol	canelón jhu (Paraguay); hediondo oloroso, oloroso ( Costa Rica)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Aegiphila pauciflora Standl.
Famille	Verbenaceae
Répartition	SC SE North America (Guatemala, Belize, Panama: Darién)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	S?
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	fewflower aegiphila
Nom français	aegiphila pauciflore
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Aegiphila skutchii Moldenke
Famille	Verbenaceae
Répartition	SC SE North America (Mexico to Nicaragua)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	M
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	Skutch aegiphila
Nom français	aegiphila de Skutch
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Aegiphila valerioi Standl.
Famille	Verbenaceae
Répartition	SC SE North America (Mexico: Chiapas; Guatemala, Costa Rica, Panama)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	M
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Aegiphila valerii Standl.
Nom anglais	Valerio aegiphila
Nom français	aegiphila de Valerio
Nom espagnol	tabaquilla
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Aegiphila wigandioides Lundell
Famille	Verbenaceae
Répartition	SC North America (Mexico: Chiapas)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC
Hauteur	M
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	Wigand aegiphila
Nom français	aegiphila de Wigand
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Aesculus L.
Famille	Hippocastanaceae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Billia Peyr. p.p. Calothyrsus Spach Esculus L. Hippocastanum Tourn. ex Rupp Isypus Raf. Macrothyrsus Spach Nebropsis Raf. Oesculus Neck. Ozotis Raf. Pavia Boerh. ex Mill. Paviana Raf. Putzeysia Planch. & Linden
Nom anglais	buckeye; horse chestnut, horse-chestnut, horsechesnut
Nom français	marronnier; marronier d’Inde
Nom espagnol	castaño caballum, castaño indico
Autre nom	ippocastano (italian); Rosskastanie (german)
Nom commercial

Nom latin	Aesculus californica (Spach) Nutt.
Famille	Hippocastanaceae
Répartition	MW North America (USA: California)
Zone de répartition en Amérique du Nord	MW
Hauteur	S
Feuillage	D
Écologie	hyg->xer
Utilisation	dr fd(ob) (seeds eaten by Californian Indians) pl ti? tx (seeds, the pollen and nectar of flowers are poisonous to the honeybees)
Synonyme	Calothyrsus californica Spach Hippocastanum californicum Green
Nom anglais	California buckeye; buckeye; Californian buckeye (USA)
Nom français	marronnier de Californie; pavier de Californie
Nom espagnol
Autre nom	ippocastano di California (italian); Kalifornische Pavie (german)
Nom commercial

Nom latin	Aesculus flava Aiton
Famille	Hippocastanaceae
Répartition	ME North America (USA: Illinois to Mississipi, New Jersey to Georgia)
Zone de répartition en Amérique du Nord	ME
Hauteur	L
Feuillage	D
Écologie	sci hyg-> mes
Utilisation	fd(ob) fw pl pp ti tx (fruits and seeds)
Synonyme	Aesculus flava Sol. Aesculus octandra Marshall Aesculus octandra var. vestita Sarg. Aesculus octandra var. virginica Sarg. Pawia octandra Kuntze
Nom anglais	yellow buckeye; big buckeye, buckeye, large buckeye, sweet buckeye
Nom français	marronnier jaune; marronnier à fleurs jaunes, marronnier américain, pavier jaune
Nom espagnol
Autre nom	castagno americano (italian); Gelbe Pavie (german); ippocastano giallo (italian)
Nom commercial

Nom latin	Aesculus glabra Willd.
Famille	Hippocastanaceae
Répartition	MC ME North America (Canada: Ontario; USA: Nebraska to Texas, Maine to Georgia)
Zone de répartition en Amérique du Nord	MC ME
Hauteur	M[L]
Feuillage	D
Écologie	hel sci hyg[mes] neut
Utilisation	cl (emblem tree of Ohio State of USA) fw pp ti tx (leaves and seeds are toxic for cattle and humans)
Synonyme
Nom anglais	Ohio buckeye; American horsechestnut, buckeye, fetid buckeye, stinking buckeye
Nom français	marronnier glabre; marronnier de l’Ohio, pavier de l’Ohio, pavier glabre
Nom espagnol
Autre nom	ippocastano dell’ Ohio (italian); Ohio-Rosskastanie (german)
Nom commercial

Nom latin	Aesculus glabra var. arguta (Buckley) B.L.Rob.
Famille	Hippocastanaceae
Répartition	MC North America (USA: Nebraska to Texas, Iowa to Arkansas)
Zone de répartition en Amérique du Nord	MC
Hauteur	S
Feuillage	D
Écologie	[sci]
Utilisation
Synonyme	Aesculus arguta Buckley Aesculus buckleyi (Sarg.) Bush Aesculus glabra ssp. arguta (Buckley) E.Murray Aesculus glabra var. buckleyi Rehder Aesculus glabra var. buckleyi Sarg. Hippocastanum glabrum var. buckleyi Lunell
Nom anglais	white Ohio buckeye; Texas buckeye, white buckeye
Nom français	marronnier glabre du Texas
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Aesculus glabra Willd. var. glabra
Famille	Hippocastanaceae
Répartition	MC ME North America (USA: Wisconsin to Texas, Maine to Georgia)
Zone de répartition en Amérique du Nord	MC ME
Hauteur	L
Feuillage	D
Écologie
Utilisation
Synonyme	Aesculus glabra var. leucodermis Sarg. Aesculus glabra var. micrantha Sarg. Aesculus glabra var. monticola Sarg. Aesculus glabra var. pallida (Willd.) Kirchn. Aesculus glabra var. sargentii Rehder
Nom anglais	typical Ohio buckeye; fetid buckeye, Ohio buckeye p.p.
Nom français	marronnier glabre typique; marronnier à fleurs rouges
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Aesculus parryi A.Gray
Famille	Hippocastanaceae
Répartition	MW SW North America (Mexico: N Baja California)
Zone de répartition en Amérique du Nord	MW SW
Hauteur	S
Feuillage	D
Écologie	hyg mes
Utilisation	tx (the pollen and nectar are poisonous to the honeybees)
Synonyme	Pawia parryi Kuntze
Nom anglais	Parry buckey
Nom français	marronnier de Parry
Nom espagnol	buckeye (Mexico)
Autre nom
Nom commercial