Master Record: treesna
Back to Master Page

Latin name

Family

Distribution

North America distribution zone

Height

Foliage

Ecology

Use

Synonym

English name

French name

Spanish name

Other name

Trade name

Cavendishia bracteata (Ruiz & Pav. ex J.St.-Hil.) Hoerold

Ericaceae

SC SE North America (S Mexico to Panama) N MW MC South America (Colombia, Venezuela, Ecuador: Andes; Peru, Bolivia)

SC SE

dr fd

Cavendishia acuminata (Hook.) Hemsl. Cavendishia beckmanniana Hoerold Cavendishia benthamiana (Klotzsch) Hoerold Cavendishia campii A.C.Sm. Cavendishia chiapensis Brandegee Cavendishia cordata (Klotzsch) Hoerold Cavendishia cordifolia (Kunth) Hoerold Cavendishia costaricensis Hoerold Cavendishia crassifolia (Benth.) Hemsl. Cavendishia dichroa A. C.Sm. Cavendishia dugandiana A. C.Sm. Cavendishia durifolia A. C.Sm. Cavendishia gracilis A. C.Sm. Cavendishia guatemalensis Loes. Cavendishia guatemalensis var. chiapensis (Brandegee) L.O.Williams Cavendishia hartwegiana (Klotzsch) Hoerold Cavendishia hendersoni (Regel) Hoerold Cavendishia hoffmannii Hoerold Cavendishia killipii A.C.Sm. Cavendishia latifolia Hemsl. Cavendishia lehmannii Hoerold Cavendishia melastomoides (Kunth) Hoerold Cavendishia miconioides A C.Sm. Cavendishia montana A.C.Sm. Cavendishia peruviana Hoerold Cavendishia pilgeriana Hoerold Cavendishia pseudopubescens (Klotzsch) Hoerold Cavendishia pubescens var. microphylla Hoerold Cavendishia rigidifolia A.C.Sm. Cavendishia sandemanii A.C.Sm. Cavendishia scabriuscula (Kunth) Hoerold Cavendishia secundiflora Hoerold Cavendishia sillarensis Herzog Cavendishia skutchii A.C.Sm. Cavendishia smithii Hoerold Cavendishia splendens (Klotzsch) Hoerold Cavendishia strobilifera (Kunth) Hoerold Cavendishia tolimensis Cuatrec. Cavendishia tubiflora A.C.Sm. Cavendishia ulbrichiana Hoerold Cavendishia ulei Hoerold Cavendishia veraguensis (Klotzsch) Hemsl. Cavendishia warszewiczii (Klotzsch) Hemsl. Chupalon acuminatum (Hook.) Kuntze Chupalon benthamianum (Klotzsch) Kuntze Chupalon bracteatum (Ruiz & Pav. ex J.St.-Hil.) Kuntze Chupalon cordatum (Klotzsch) Kuntze Chupalon cordifolium (Kunth) Kuntze Chupalon crassifolium (Benth.) Kuntze Chupalon hartwegianum (Klotzsch) Kuntze Chupalon latifolium (Hemsl.) Kuntze Chupalon pseudopubescens (Klotzsch) Kuntze Chupalon scabriusculum (Kunth) Kuntze Chupalon splendens (Klotzsch) Kuntze Chupalon strobiliferum (Kunth) Kuntze Chupalon veraguense (Klotzsch) Kuntze Chupalon warszewiczii (Klotzsch) Kuntze Polyboea crassifolia (Benth.) Klotzsch Polyboea velutina Griseb. Proclesia acuminata (Hook.) Klotzsch Proclesia benthamiana Klotzsch Proclesia bracteata (Ruiz & Pav. ex J.St.-Hil.) Klotzsch Proclesia cordata Klotzsch Proclesia cordifolia (Kunth) Klotzsch Proclesia hartwegiana Klotzsch Proclesia melastomoides (Kunth) Klotzsch Proclesia pseudo-pubescens Klotzsch Proclesia scabriuscula (Kunth) Klotzsch Proclesia splendens Klotzsch Proclesia strobilifera (Kunth) Klotzsch Proclesia veraguensis Klotzsch Proclesia warszewiczii Klotzsch Thibaudia acuminata Dunal Thibaudia acuminata Hook. Thibaudia bracteata Ruiz & Pav. ex J.St.-Hil. Thibaudia cordifolia Kunth Thibaudia crassifolia Benth. Thibaudia hendersoni Regel Thibaudia hookeri Walp. Thibaudia melastomoides Kunth Thibaudia mexicana M.Martens & Galeotti Thibaudia pubescens var. parvifolia Benth. Thibaudia scabriuscula Kunth Thibaudia strobilifera Kunth

beacteate cavendishia

cavendishia à bractées

anizo (Colombia); arrayán (Costa Rica); botón-botón (Peru); chaquilulo (Colombia); clavel georgino (Guatemala); cobetilla (Bolivia); colmillo (Costa Rica); coral (Venezuela); esmeraldo (Colombia); flor de montaña, flor del niño (Honduras); gualicón, joyapa (Ecuador); muñuño, muyana (Peru); quemadero, quinoy (Venezuela); sagalita, salapa (Ecuador); San Miguel (Costa Rica); siete cueros, tullá, uva de anís, uva de camarona, uvito, uvito macho, uvo, zarcillejo (Colombia)

maichcha, maycha, mozgal, muyuña, pipino-ccora, puchato, pucsato, puksato del monte (Peru); shash (Mexico); yew-ya-may (Peru)

Home page

Latin name	Cavendishia bracteata (Ruiz & Pav. ex J.St.-Hil.) Hoerold
Family	Ericaceae
Distribution	SC SE North America (S Mexico to Panama) N MW MC South America (Colombia, Venezuela, Ecuador: Andes; Peru, Bolivia)
North America distribution zone	SC SE
Height	M
Foliage
Ecology
Use	dr fd
Synonym	Cavendishia acuminata (Hook.) Hemsl. Cavendishia beckmanniana Hoerold Cavendishia benthamiana (Klotzsch) Hoerold Cavendishia campii A.C.Sm. Cavendishia chiapensis Brandegee Cavendishia cordata (Klotzsch) Hoerold Cavendishia cordifolia (Kunth) Hoerold Cavendishia costaricensis Hoerold Cavendishia crassifolia (Benth.) Hemsl. Cavendishia dichroa A. C.Sm. Cavendishia dugandiana A. C.Sm. Cavendishia durifolia A. C.Sm. Cavendishia gracilis A. C.Sm. Cavendishia guatemalensis Loes. Cavendishia guatemalensis var. chiapensis (Brandegee) L.O.Williams Cavendishia hartwegiana (Klotzsch) Hoerold Cavendishia hendersoni (Regel) Hoerold Cavendishia hoffmannii Hoerold Cavendishia killipii A.C.Sm. Cavendishia latifolia Hemsl. Cavendishia lehmannii Hoerold Cavendishia melastomoides (Kunth) Hoerold Cavendishia miconioides A C.Sm. Cavendishia montana A.C.Sm. Cavendishia peruviana Hoerold Cavendishia pilgeriana Hoerold Cavendishia pseudopubescens (Klotzsch) Hoerold Cavendishia pubescens var. microphylla Hoerold Cavendishia rigidifolia A.C.Sm. Cavendishia sandemanii A.C.Sm. Cavendishia scabriuscula (Kunth) Hoerold Cavendishia secundiflora Hoerold Cavendishia sillarensis Herzog Cavendishia skutchii A.C.Sm. Cavendishia smithii Hoerold Cavendishia splendens (Klotzsch) Hoerold Cavendishia strobilifera (Kunth) Hoerold Cavendishia tolimensis Cuatrec. Cavendishia tubiflora A.C.Sm. Cavendishia ulbrichiana Hoerold Cavendishia ulei Hoerold Cavendishia veraguensis (Klotzsch) Hemsl. Cavendishia warszewiczii (Klotzsch) Hemsl. Chupalon acuminatum (Hook.) Kuntze Chupalon benthamianum (Klotzsch) Kuntze Chupalon bracteatum (Ruiz & Pav. ex J.St.-Hil.) Kuntze Chupalon cordatum (Klotzsch) Kuntze Chupalon cordifolium (Kunth) Kuntze Chupalon crassifolium (Benth.) Kuntze Chupalon hartwegianum (Klotzsch) Kuntze Chupalon latifolium (Hemsl.) Kuntze Chupalon pseudopubescens (Klotzsch) Kuntze Chupalon scabriusculum (Kunth) Kuntze Chupalon splendens (Klotzsch) Kuntze Chupalon strobiliferum (Kunth) Kuntze Chupalon veraguense (Klotzsch) Kuntze Chupalon warszewiczii (Klotzsch) Kuntze Polyboea crassifolia (Benth.) Klotzsch Polyboea velutina Griseb. Proclesia acuminata (Hook.) Klotzsch Proclesia benthamiana Klotzsch Proclesia bracteata (Ruiz & Pav. ex J.St.-Hil.) Klotzsch Proclesia cordata Klotzsch Proclesia cordifolia (Kunth) Klotzsch Proclesia hartwegiana Klotzsch Proclesia melastomoides (Kunth) Klotzsch Proclesia pseudo-pubescens Klotzsch Proclesia scabriuscula (Kunth) Klotzsch Proclesia splendens Klotzsch Proclesia strobilifera (Kunth) Klotzsch Proclesia veraguensis Klotzsch Proclesia warszewiczii Klotzsch Thibaudia acuminata Dunal Thibaudia acuminata Hook. Thibaudia bracteata Ruiz & Pav. ex J.St.-Hil. Thibaudia cordifolia Kunth Thibaudia crassifolia Benth. Thibaudia hendersoni Regel Thibaudia hookeri Walp. Thibaudia melastomoides Kunth Thibaudia mexicana M.Martens & Galeotti Thibaudia pubescens var. parvifolia Benth. Thibaudia scabriuscula Kunth Thibaudia strobilifera Kunth
English name	beacteate cavendishia
French name	cavendishia à bractées
Spanish name	anizo (Colombia); arrayán (Costa Rica); botón-botón (Peru); chaquilulo (Colombia); clavel georgino (Guatemala); cobetilla (Bolivia); colmillo (Costa Rica); coral (Venezuela); esmeraldo (Colombia); flor de montaña, flor del niño (Honduras); gualicón, joyapa (Ecuador); muñuño, muyana (Peru); quemadero, quinoy (Venezuela); sagalita, salapa (Ecuador); San Miguel (Costa Rica); siete cueros, tullá, uva de anís, uva de camarona, uvito, uvito macho, uvo, zarcillejo (Colombia)
Other name	maichcha, maycha, mozgal, muyuña, pipino-ccora, puchato, pucsato, puksato del monte (Peru); shash (Mexico); yew-ya-may (Peru)
Trade name