Page d'accueil

Nom latin	Cosmibuena macrocarpa (Benth.) Klotzsch ex Walp.
Famille	Rubiaceae
Répartition	SE North America (Nicaragua to Panama) NW MW South America (Colombia, Ecuador: Esmeraldas, Imbabura, Manabí)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	M
Feuillage
Écologie	mes
Utilisation	dr
Synonyme	Buena macrocarpa Benth. Cosmibuena gorgonensis Wernham Cosmibuena paludicola Standl.
Nom anglais	bigfruit cosmibuena
Nom français	cosmibuéna à gros fruits
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Cosmibuena matudae (Stand.) L.O.Williams
Famille	Rubiaceae
Répartition	SC SE North America (Mexico: Chiapas to Nicaragua)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie	hyg
Utilisation
Synonyme	Cosmobuena holdridgei Monach. Hillia matudae Standl.
Nom anglais	Matuda cosmibuena
Nom français	cosmibuéna de Matuda
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Cosmibuena valerii (Standl.) C.M.Taylor
Famille	Rubiaceae
Répartition	SE North America (Costa Rica, Panama)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	M
Feuillage
Écologie	mes
Utilisation
Synonyme	Hillia chiriquiensis Dwyer Hillia ligulifolia Dwyer Hillia valerii Standl.
Nom anglais	deValéra cosmibuena
Nom français	cosmibuéna de de Valéra
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Cosmocalyx Standl.
Famille	Rubiaceae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	cosmocalyx
Nom français	cosmocalyx
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Cosmocalyx spectabilis Standl.
Famille	Rubiaceae
Répartition	SC SE North America (S Mexico, Belize)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	spectacular cosmocalyx
Nom français	cosmocalyx spectaculaire; mangle?
Nom espagnol
Autre nom	chacahuantec, chacte-coc, chactecoc, chactekoc (maya, Mexico)
Nom commercial

Nom latin	Cotinus Mill.
Famille	Anacardiaceae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	smoketree; chittamwood, smoke tree, yellow wood (USA)
Nom français	fustet; arbre à perruque
Nom espagnol
Autre nom	Perückenstrauch (german); scotano (italian)
Nom commercial

Nom latin	Cotinus obovatus Raf.
Famille	Anacardiaceae
Répartition	MC ME North America (USA: C Texas, E Oklahoma, SW Missouri, Arkansas, SE Tennessee, N Alabama)
Zone de répartition en Amérique du Nord	MC ME
Hauteur	S[M]
Feuillage	D
Écologie	xer calc
Utilisation	fr ma (dye) ma(ob) pl ti
Synonyme	Cotinus americanus Nutt. Cotinus cotinoides (Nutt.) Britton Rhus cotinoides Nutt. ex Chapm.
Nom anglais	American smoketree; chittamwood, mist tree, smoketree, yellow-wood, yellowwood
Nom français	fustet d'Amérique; arbre à perruque
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Couepia Aubl.
Famille	Chrysobalanaceae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Acia Schreb. p.p. Cuepia J.F.Gmel Dulacia Neck. p.p. Grymania C.Presl Moquilea auct. non Aubl. Pleragina Arruda ex H.Kost.
Nom anglais	couepia
Nom français	couépia
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Couepia macrophylla Spruce ex Hook.f.
Famille	Chrysobalanaceae
Répartition	SE North America (Panama) NW MW South America (Colombia, Ecuador: Sucombíos, Napo; Peru)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie
Utilisation	fw ti (furniture, general carpentry)
Synonyme	Couepia speciosa Pilg.
Nom anglais	bigleaf couepia
Nom français	couépia à grandes feuilles
Nom espagnol	capri-cornia, parinavi (Peru)
Autre nom	ahuencamo (waorani, Ecuador); chibo-runtu-caspi (Peru); migua carehue (waorani, Ecuador)
Nom commercial

Nom latin	Couepia platycalyx Cuatrec.
Famille	Chrysobalanaceae
Répartition	SE North America (Costa Rica, Panama) N MW South America (Colombia, Venezuela, Ecuador: Esmeraldas, Corchi; Peru)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Couepia platyxcalyx Cuatrec.
Nom anglais	broadcalyx couepia
Nom français	couépia à calice large
Nom espagnol	chachao (Ecuador); mapurito montañero (Venezuela)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Couepia polyandra (Kunth) Rose
Famille	Chrysobalanaceae
Répartition	SC SE North America (S Mexico to Panama)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie
Utilisation	dr fd (fruits) pl
Synonyme	Couepia dodecandra (DC.) Hemsl. Couepia floccosa Fritsch Couepia kunthiana (Mart. & Zucc.) Benth. Grymania polyandra (Kunth) C.Presl Hirtella dodecandra Moç. & Sessé ex DC. Hirtella polyandra Kunth Moquilea kunthiana Mart. & Zucc.
Nom anglais	manystamen couepia; baboon cap, baboon cup, monkey cap (Belize)
Nom français	couépia polystaminé
Nom espagnol	cuarasapo (Nicaragua); guayabito de tinta (Mexico); monquiquiap, munzap, olosapo (Honduras); olozapo (Costa Rica); palo del fraile, pio, sapote de niño (Mexico); sapotillo (Nicaragua); ulazapote (El Salvador); uspio (Mexico); zapote bolo (El Salvador); zapotillo (Costa Rica, El Salvador, Honduras, Mexico); zapotillo amarillo (El Salvador)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Couepia scottmorii Prance
Famille	Chrysobalanaceae
Répartition	SE North America (Panama) NW South America (Colombia)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	M
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	ScottMori couepia
Nom français	couépia de Scott-Mori
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Couma Aubl.
Famille	Apocynaceae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Collophora Mart.
Nom anglais	couma
Nom français	couma
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Couma macrocarpa Barb.Rodr.
Famille	Apocynaceae
Répartition	SE North America (Guatemala to Panama) N M South America (Colombia, Venezuela, Ecuador: Napo; Peru, Amazonian Bolivia, Brazil)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L[G]
Feuillage
Écologie	hyg mes basi
Utilisation	dr fd (chewing gum) ma (for caulking canoes) pp ti
Synonyme	Couma capiron Pittier Couma caurensis Pittier Couma guatemalensis Standl. Couma sapida Pittier
Nom anglais	cowtree couma; cow tree (Belize)
Nom français	couma à gros fruits
Nom espagnol	arbol de vaca (Venezuela); avichuri (Colombia); bacon (Nicaragua); barca (Belize, Honduras); barra (Belize); caimito lirio (Colombia); cajimán, cuma (Venezuela); fransoca (Honduras); guaimaro macho (Venezuela); Juan zoco; leche caspi (Colombia, Peru); leche huayo, lechi-caspi (Peru); lirio (Colombia); osurba; palo de leche, palo de vaca (Guatemala); pendare, pendare grande, pendare nocha ancha (Venezuela); pera (Panama); perillo (Peru, Venezuela); perillo negro, popa (Colombia); vacahosca (Venezuela)
Autre nom	ama-apa (Suriname); cumá assú (Brazil); dokalli (Suriname); dukaballi (Guyana); fransoca (Brazil); icucau (huitoto); lechi-caspi (Brazil); opaca (waorani, Ecuador); pendare (huitoto); sejuco (carijona, Colombia); sorba grande, sorua, sowa (Brazil); umá-yek, yuma-yek (arecuna, Venezuela)
Nom commercial	cow tree

Nom latin	Couratari Aubl.
Famille	Lecythidaceae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Curatari J.F.Gmel. Curataria Spreng. Lecythopsis Schrank
Nom anglais	couratari
Nom français	couratari
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Couratari guianensis Aubl.
Famille	Lecythidaceae
Répartition	SE North America (Costa Rica, Panama) N MW MC South America (Colombia to French Guiana, Ecuador: Napo; Peru, Bolivia, Brazil: Amazonas)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage	D
Écologie	hyg
Utilisation	ex ma (inner bark for cigarette paper) pp ti (boxes, bridges, cabinet work, carpentry, crates, farm buildings, fence, fence posts, furniture, interior construction, interior trim, marina, plywood, railroad ties, veneer)
Synonyme	Couratari bragancae R.Knuth Couratari panamensis Standl. Couratari pulchra Sandwith Lecythis couratari Spreng.
Nom anglais	Guiana couratari
Nom français	couratari de Guyane; mahot fer; mahot-cigare (French Guiana)
Nom espagnol	bitumbo (Bolivia); cabuyo (Colombia); caca (Panama); cachimbo (Costa Rica, Venezuela); campano blanco (Costa Rica); capa de tapaco (Venezuela); carapelo, coco (Panama); coco blanco, coco cabuyo (Colombia); coco de mono (Panama, Venezuela); coco manteco, cococabeyo (Colombia); congolo (Panama); copo hediondo (Costa Rica); coquito (Panama); guarca, guarca nato, guasco (Colombia); miso amarillo (Bolivia); tapa tapaco (Venezuela)
Autre nom	abricó, abricó-de-macaco; djoemoe (Suriname); hontoneakusisi (yanomamo, Brazil); ingipipa (Suriname); ingui-pipa (French Guiana); kalioe oelemaliti, kaliu oelemari, kisipulu ulimari, ksipoeloe oelimari (Suriname); tauari (yanomamo, Brazil); wadara (Guyana, Suriname); watara (Suriname)
Nom commercial

Nom latin	Couratari scottmorii Prance
Famille	Lecythidaceae
Répartition	SE North America (Costa Rica, Panama)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie	hyg
Utilisation	ex ti (buildings)
Synonyme
Nom anglais	ScottMori couratari
Nom français	couratari de Scott-Mori
Nom espagnol	cachimbo, cachimbo hediondo, copo, copo hediondo, matasano (Costa Rica)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Couroupita Aubl.
Famille	Lecythidaceae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Elsholtzia Neck. non Willd. Pekea Juss. Pontopidana Scop. Pontopidana Steud.
Nom anglais	cannonballtree; cannon-ball tree (Panama)
Nom français	couroupita
Nom espagnol	coco de mono, granadillo, palo de mono, palo de paraíso (Panama)
Autre nom	Couroupita (german); couroupita (italian)
Nom commercial

Nom latin	Couroupita guianensis Aubl.
Famille	Lecythidaceae
Répartition	SE North America (Honduras, Costa Rica, Panama) N M South America (Colombia to Guianas, Ecuador: Napo, Pastaza, Morona-Santiago; Peru, Bolivia, Brazil) int SC Eurasia
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	M[L]
Feuillage	D[E] (where native)
Écologie	hel hyg
Utilisation	dr (measles) ma pl pp ti
Synonyme	Couratari pedicellaris Rizzini Couroupita acreensis R.Knuth Couroupita antillana Miers Couroupita froesii R.Knuth Couroupita guianensis var. surinamensis (Mart. ex O.Berg) Eyma Couroupita idolica Dwyer Couroupita membranacea Miers Couroupita peruviana O.Berg Couroupita saintcroixiana R.Knuth Couroupita surinamensis Mart. ex O.Berg Couroupita venezuelensis R.Knuth Lecythis bracteata Willd. Pekea couroupita Juss. ex DC.
Nom anglais	Guiana cannonballtree; cannon-ball tree; cannonball tree (Guianas); cannon ball, moke, muco (Trinidad and Tobago)
Nom français	couroupita boulet-de-canon; abricot de singe, arbre à bombes, arbre à boulets de canon; boulet de canon, calebasse colin (French Guiana)
Nom espagnol	arbol de granadillo (Panama); ayahuma (Peru); bala de cañon (Dominican Republic, Honduras); bola de cañón; coco de mono (Guyana, Venezuela); coco sachapura, cocuelo (Colombia); granadillo de las huacas (Panama); kouroupitoumou (French Guiana); mamey hediondo, mamey hediono (Venezuela); maracao, maraco (Colombia); muco (Dominican Republic, Venezuela); nispero hediondo (Venezuela); tapara chuco (French Guiana); tapara de chuco, tapara hediondo (Venezuela); taparo de chuco (French Guiana, Guyana); taparo de monte (Venezuela); taparom (French Guiana); taparon (Venezuela)
Autre nom	abricó; abricó de macaco, árvore de macaco (Brazil); bosch kalebas, boskalebas (Suriname); boulèt kanon, bwa bom (creole, Haiti); castanha de macaco, cuia de macaco, cuiarana, cuirana (Brazil); iwadaballi (Suriname); Kanonenkrugel Baum (german); kaupe, ko-poe-e (Suriname); kourou pitou-mov (French Guiana); laba bom (creole, Haiti); lustunda, lustundu mulu (quichua, Ecuador); macacarecuia; palla di cannone (italian); pancabucabu (waorani, Ecuador); wilde abrikoos (Suriname)
Nom commercial

Nom latin	Couroupita nicaraguarensis DC.
Famille	Lecythidaceae
Répartition	SE North America (Nicaragua to Panama) NW MW South America (Colombia, Ecuador: Esmeraldas)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Couroupita cutteri C.V.Morton & Skutch Couroupita darienensis Pittier Couroupita magnifica Dwyer Couroupita odoratissima Seem. Couroupita parviflora Standl. Lecythis nicaraguarensis DC.
Nom anglais	Nicaragua couroupita
Nom français	couroupita du Nicaragua
Nom espagnol	bala de cañón (Costa Rica); coco, palo paraiso (Panama); zapote de mico (Nicaragua); zapote de mono (Panama)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Coursetia DC.
Famille	Leguminosae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	babybonnets; rosary baby bonnets
Nom français	coursétie
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Coursetia apantensis M.Sousa
Famille	Leguminosae
Répartition	SE North America (Nicaragua)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S?
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	CerroApante babybonnets
Nom français	coursétie de Cerro Apante
Nom espagnol	ebano (Nicaragua)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Coursetia elliptica M.Sousa & Rudd
Famille	Leguminosae
Répartition	SE North America (Nicaragua, Costa Rica)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S?
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	elliptic babybonnets
Nom français	coursétie elliptique
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Coursetia glandulosa A.Gray
Famille	Leguminosae
Répartition	MC SC North America (USA: Arizona; Mexico: S Baja California, Sonora and Chihuahua to Oaxaca)
Zone de répartition en Amérique du Nord	MC SC
Hauteur	S
Feuillage	D
Écologie	hel [mes] xer
Utilisation	dr (Sonoran pharmacies once sold lac as "goma Sonora" for use in treating cold, fever, and tuberculosis) ma (the scale insect Tachardiella deposits orange lac on the stems. This gummy substance is used by the Seri for hafting harpoon heads) ma pl ti ti(ob) (Seri Indians used the wood for bows, digging sticks, cradleboards and other utilitarian objects)
Synonyme	Coursetia microphylla A.Gray Coursetia seleri Harms Coursetia seleri var. caeciliae Harms Pictetia microphylla Benth. ex Hemsl.
Nom anglais	rosary babybonnets
Nom français	coursétie glanduleuse
Nom espagnol	chino, chipile, chipillilo, cousamo, samo prieto, samota, tepechipile (Mexico)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Coursetia mollis B.L.Rob. & Greenm.
Famille	Leguminosae
Répartition	SC North America (Mexico: Jalisco)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC
Hauteur	S
Feuillage
Écologie	hyg
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	soft babybonnets
Nom français	coursétie soyeuse
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Coussapoa Aubl.
Famille	Cecropiaceae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	coussapoa
Nom français	coussapoa
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Coussapoa asperifolia Trécul
Famille	Cecropiaceae
Répartition	SE North America (Panama) South America (general)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	roughfleaf coussapoa
Nom français	coussapoa rugueux
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Coussapoa asperifolia ssp. magnifolia (Trécul) Akkermans & C.C Berg
Famille	Cecropiaceae
Répartition	SE North America (Panama) N M South America (Colombia, Venezuela, Guyana, Ecuador, Peru, Brazil, Bolivia)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie	hyg->mes
Utilisation	fr
Synonyme	Coussapoa cardonae Pittier Coussapoa chagresiana A.D.Hawkes Coussapoa hypochlora Standl. Coussapoa magnifolia Trécul Coussapoa ruizii Klotzsch
Nom anglais	largeleaf rough coussapoa
Nom français	coussapoa rugueux à grandes feuilles
Nom espagnol	bacao, patudo (Colombia)
Autre nom	cacaboroma, caguimo (waorani, Ecuador); dundu-angu (quichua, Ecuador)
Nom commercial

Nom latin	Coussapoa brevipes Pittier
Famille	Cecropiaceae
Répartition	SE North America (end Panama)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	M
Feuillage
Écologie
Utilisation	fd (fruits)
Synonyme
Nom anglais	shortstalk coussapoa
Nom français	coussapoa à pédoncule court
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Coussapoa contorta Cuatrec.
Famille	Cecropiaceae
Répartition	SE North America (Costa Rica) NW MW South America (Colombia, Ecuador: Andes)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	contorted coussapoa
Nom français	coussapoa tordu
Nom espagnol	quichure, quipure (Ecuador)
Autre nom	bu'machi (Ecuador); katzua
Nom commercial