|
|
|
|
|
Nom latin
|
Abarema idiopoda (S.F.Blake) Barneby & J.W.Grimes
|
Famille
|
Leguminosae
|
Répartition
|
SC SE North America (S Mexico to Panama)
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
SC SE
|
Hauteur
|
L
|
Feuillage
|
|
Écologie
|
hyg
|
Utilisation
|
ma (tannin) ti (cabinet work, flooring)
|
Synonyme
|
Abarema idiopoda (Standl. & Steyerm.) Barneby & J.W.Grimes
Albizia idiopoda (S.F.Blake) Britton & Rose
Jupunba pseudo-tamarindus Britton
Pithecellobium halogenes Standl.
Pithecellobium idiopodum S.F.Blake
Pithecellobium pseudo-tamarindus (Britton) Standl.
Pithecolobium halogenes Standl.
Pithecolobium pseudo-tamarindus (Britton) Standl.
|
Nom anglais
|
salem abarema; bastard tamarind, salem (Belize)
|
Nom français
|
abarema barbita
|
Nom espagnol
|
barbita (Honduras); cashá (Costa Rica); cola de chancho, conacaste (Honduras); espino amarillo (Costa Rica)
|
Autre nom
|
|
Nom commercial
|
|
|
|
|
|
|
Nom latin
|
Abarema jupunba (Willd.) Britton & Killip var. jupunba
|
Famille
|
Leguminosae
|
Répartition
|
SE North America (Lesser Antilles except Martinique) South America (tropics)
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
SE
|
Hauteur
|
L
|
Feuillage
|
|
Écologie
|
hyg
|
Utilisation
|
|
Synonyme
|
Acacia jupunba Willd.
Archidendron jupunba (Willd.) Britton & Killip
Feuilleea jupumba (Willd.) Kuntze
Feuilleea micradenia (Benth.) Kuntze
Jupunba jupunba (Willd.) Britton & Rose
Mimosa jupunba (Willd.) Poir.
Mimosa vaga Vell. non L.
Pithecolobium brongniartii Duchass. & Walp.
Pithecolobium jupunba (Willd.) Urb.
Pithecolobium micradenium Benth.
|
Nom anglais
|
typical delmare abarema
|
Nom français
|
abarema dalmari typique; acacia mâle (French Guiana); dalmaré, savonette (Grenada); tamalin (French Guiana)
|
Nom espagnol
|
arepilla (Venezuela); carbonero (Colombia)
|
Autre nom
|
saboeiro (Brazil)
|
Nom commercial
|
|
|
Nom latin
|
Abarema jupunba (Willd.) Britton & Killip
|
Famille
|
Leguminosae
|
Répartition
|
SE North America (Lesser Antilles except Martinique) South America (tropics)
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
SE
|
Hauteur
|
L
|
Feuillage
|
E[D]
|
Écologie
|
[hel] hyg
|
Utilisation
|
ti (construction, farm building, flooring, poles, turned work)
|
Synonyme
|
|
Nom anglais
|
delmare abarema; crabwood, dalmare, delmare, jumbie bead, soapy-soapy, wild tamarin (Grenada, St. Lucia), wild tamarind (St. Vincent)
|
Nom français
|
abarema dalmari; dalmari, fougère, pipéri, pipirie; savonette (Grenada); tamarin bâtard, tamarin sauvage
|
Nom espagnol
|
brenvena blanca, cupesi (Bolivia); samán montañero (Guyana)
|
Autre nom
|
gatamomonda, gatamoncame (waorani, Ecuador); puni (Trinidad and Tobago)
|
Nom commercial
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nom latin
|
Prunus L.
|
Famille
|
Rosaceae
|
Répartition
|
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
|
Hauteur
|
|
Feuillage
|
|
Écologie
|
|
Utilisation
|
|
Synonyme
|
Amygdalopsis Carr.
Amygdalus L.
Armeniaca Tourn. ex P.Miller
Cerasus Adans.
Laurocerasus Tourn. ex Duhamel
Padus Mill.
Persica Mill.
|
Nom anglais
|
almond, apricot, cherry, peach, plum; almonds, choke cherry, laurel cherry, plum tree, sloe
|
Nom français
|
abricotier, amandier, cerisier, pêcher, prunier
|
Nom espagnol
|
cerezo (Mexico); cerezu; ciruela (Venezuela); ciruelo
|
Autre nom
|
cerejeira; Kirschbaum (german); lamandye (creole, Haiti); petchechaneminanagachi (montagnais, Canada); Pflaume (german); pruno (italian); winisik (ojibway, Canada)
|
Nom commercial
|
|
|
|
|
|