|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nom latin
|
Crataegus intricata Lange
|
|
Famille
|
Rosaceae
|
|
Répartition
|
MC ME North America (Canada: S Ontario; USA: Wisconsin to New Hampshire, Oklahoma to Georgia)
|
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
MC ME
|
|
Hauteur
|
S
|
|
Feuillage
|
D
|
|
Écologie
|
|
|
Utilisation
|
fr
|
|
Synonyme
|
Crataegus biltmoreana Beadle
Crataegus biltmoreana var. stonei (Sarg.) Kruschke
Crataegus boyntonii Beadle
Crataegus buckleyi Beadle
Crataegus coccinea auct. non L.
Crataegus foetida Ashe
Crataegus fortunata Sarg.
Crataegus horseyi E.J.Palmer
Crataegus intricata var. boyntonii (Beadle) Kruschke
Crataegus intricata var. neobushii (Sarg.) Kruschke
Crataegus intricata var. rubella (Beadle) Kruschke
Crataegus intricata var. straminea (Beadle) E.J.Palmer
Crataegus intricata f. straminea (Beadle) Kruschke
Crataegus neobushii Sarg.
Crataegus ouachitensis E.J.Palmer
Crataegus ouachitensis var. minor E.J.Palmer
Crataegus padifolia Sarg.
Crataegus padifolia var. incarnata Sarg.
Crataegus pagensis Sarg.
Crataegus pallens Beadle
Crataegus rubella Beadle
Crataegus stonei Sarg.
Crataegus straminea Beadle
|
|
Nom anglais
|
thicket hawthorn; Allegheny hawthorn, Biltmore hawthorn, Boynton hawthorn, Copenhagen hawthorn, entangled hawthorn
|
|
Nom français
|
aubépine intriquée; aubépine de Boynton
|
|
Nom espagnol
|
|
|
Autre nom
|
|
|
Nom commercial
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nom latin
|
Crataegus mollis (Torr. & A.Gray) Scheele
|
|
Famille
|
Rosaceae
|
|
Répartition
|
MC ME North America (Canada: S Ontario to New Brunswick; USA: North Dakota to Maine, Texas to Georgia)
|
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
MC ME
|
|
Hauteur
|
M
|
|
Feuillage
|
D
|
|
Écologie
|
calc
|
|
Utilisation
|
fr
|
|
Synonyme
|
Crataegus albicans Ashe
Crataegus arkansana Sarg.
Crataegus brachyphylla Sarg.
Crataegus cibaria Beadle
Crataegus coccinea var. mollis Torr. & A.Gray
Crataegus gravida Beadle
Crataegus induta Sarg.
Crataegus invisa Sarg.
Crataegus lacera Sarg.
Crataegus limaria Sarg.
Crataegus mollis var. dumetosa (Sarg.) Kruschke
Crataegus mollis var. gigantea Kruschke
Crataegus mollis var. incisifolia Kruschke
Crataegus mollis var. sera (Sarg.) Eggl.
Crataegus noelensis Sarg.
Crataegus pedicellata var. albicans (Ashe) E.J.Palmer
Crataegus ridgwayi Sarg.
|
|
Nom anglais
|
downy hawthorn; blueberry hawthorne, downy hawthorne, red haw (USA); turkey hawthorn
|
|
Nom français
|
aubépine soyeuse; aubépine à dinde, épine molle, pommetier rouge
|
|
Nom espagnol
|
|
|
Autre nom
|
|
|
Nom commercial
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nom latin
|
Crataegus pruinosa (H.L.Wendl.) K.Koch
|
|
Famille
|
Rosaceae
|
|
Répartition
|
MC ME North America (Canada: S Ontario to Newfoundland; USA: Wisconsin to Maine, Oklahoma to Georgia)
|
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
MC ME
|
|
Hauteur
|
S
|
|
Feuillage
|
D
|
|
Écologie
|
|
|
Utilisation
|
fr
|
|
Synonyme
|
Crataegus aspera Sarg.
Crataegus congesta Sarg.
Crataegus crawfordiana Sarg.
Crataegus deltoides Ashe
Crataegus formosa Sarg.
Crataegus gattingeri Ashe
Crataegus gattingeri var. rigida E.J.Palmer
Crataegus gaudens Sarg.
Crataegus georgiana Sarg.
Crataegus lecta Sarg.
Crataegus leiophylla Sarg.
Crataegus littoralis Sarg.
Crataegus mackenziei Sarg.
Crataegus mackenziei var. aspera (Sarg.) E.J.Palmer
Crataegus mackenziei var. bracteata (Sarg.) E.J.Palmer
Crataegus parvula Sarg.
Crataegus platycarpa Sarg.
Crataegus porteri Britton
Crataegus porteri var. caerulescens (Sarg.) E.J.Palmer
Crataegus pruinosa var. congesta (Sarg.) Phipps
Crataegus pruinosa var. conjuncta (Sarg.) Eggl.
Crataegus pruinosa var. grandiflora Kruschke
Crataegus pruinosa var. latisepala (Sarg.) Eggl.
Crataegus pruinosa var. leiophylla (Sarg.) Phipps
Crataegus pruinosa var. pachypoda (Sarg.) E.J.Palmer
Crataegus pruinosa var. parvula (Sarg.) Phipps
Crataegus pruinosa var. porteri (Britton) Eggl.
Crataegus pruinosa var. rugosa (Ashe) Kruschke
Crataegus pruinosa var. virella (Ashe) Kruschke
Crataegus rugosa Ashe
Crataegus vicinalis Beadle
Crataegus virella Ashe
Mespilus pruinosa H.L.Wendl.
|
|
Nom anglais
|
frosted hawthorn; waxy-fruit hawthorn, waxy-fruit thorn
|
|
Nom français
|
aubépine givrée
|
|
Nom espagnol
|
|
|
Autre nom
|
|
|
Nom commercial
|
|
|
|
|
|
Nom latin
|
Crataegus punctata Jacq.
|
|
Famille
|
Rosaceae
|
|
Répartition
|
MC ME North America (Canada: S Manitoba to New Brunswick; USA: Minnesota to New Hampshire, Oklahoma to Georgia)
|
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
MC ME
|
|
Hauteur
|
S
|
|
Feuillage
|
D
|
|
Écologie
|
|
|
Utilisation
|
fr
|
|
Synonyme
|
Crataegus collina Chapm.
Crataegus collina var. secta (Sarg.) E.J.Palmer
Crataegus collina var. sordida (Sarg.) E.J.Palmer
Crataegus collina var. succincta (Sarg.) E.J.Palmer
Crataegus fastosa Sarg.
Crataegus punctata var. aurea Aiton
Crataegus punctata var. canescens Britton
Crataegus punctata var. microphylla Sarg.
Crataegus punctata f. aurea (Aiton) Rehder
Crataegus punctata f. canescens (Britton) Kruschke
Crataegus verruculosa Sarg.
|
|
Nom anglais
|
dotted hawthorn; large-fruit thorn; punctate hawthorn (Canada); dotted-fruited thorn (E North America)
|
|
Nom français
|
aubépine ponctuée; aubépine à fruits ponctués, épine à fruits ponctués; pommettier (Canada)
|
|
Nom espagnol
|
|
|
Autre nom
|
|
|
Nom commercial
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nom latin
|
Crataegus scabrida Sarg.
|
|
Famille
|
Rosaceae
|
|
Répartition
|
MC ME North America (Canada: S Ontario to Nova Scotia, USA: Wisconsin to Maine, Ohio to Connecticut)
|
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
MC ME
|
|
Hauteur
|
S
|
|
Feuillage
|
|
|
Écologie
|
|
|
Utilisation
|
|
|
Synonyme
|
Crataegus asperifolia Sarg.
Crataegus balkwillii Sarg.
Crataegus brainerdii var. asperifolia (Sarg.) Eggl.
Crataegus brainerdii var. cyclopyhylla (Sarg.) E.J.Palmer
Crataegus brainerdii var. egglestonii (Sarg.) B.L.Rob.
Crataegus brainerdii var. scabrida (Sarg.) Eggl.
Crataegus cyclophylla Sarg.
Crataegus dunbarii Sarg.
Crataegus hadleyana Sarg.
Crataegus honesta Sarg.
Crataegus improvisa Sarg.
Crataegus iterata Sarg.
Crataegus pinguis Sarg.
Crataegus scabrida var. asperifolia (Sarg.) Kruschke
Crataegus scabrida var. balkwillii (Sarg.) J.B.Phipps
Crataegus scabrida var. cyclophylla (Sarg.) Kruschke
Crataegus scabrida var. dunbarii (Sarg.) Kruschke
Crataegus scabrida var. egglestonii (Sarg.) Kruschke
Crataegus scabrida var. hadleyana (Sarg.) J.B.Phipps
Crataegus scabrida var. honesta (Sarg.) Kruschke
Crataegus scabrida var. improvisa (Sarg.) J.B.Phipps
|
|
Nom anglais
|
scabrid hawthorn; rough hawthorn
|
|
Nom français
|
aubépine scabre
|
|
Nom espagnol
|
|
|
Autre nom
|
|
|
Nom commercial
|
|
|
|
|
|
|
|
|