|
Nom latin
|
Duranta repens L.
|
|
Famille
|
Verbenaceae
|
|
Répartition
|
S North America (USA: California to Florida, tropics) South America (tropics) int Eurasia (tropics) and Oceania (tropics)
|
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
SW SC SE
|
|
Hauteur
|
S[M]
|
|
Feuillage
|
E
|
|
Écologie
|
xer
|
|
Utilisation
|
dr ma pl tx
|
|
Synonyme
|
Duranta angustifolia Salisb.
Duranta ellisia Jacq.
Duranta erecta L.
Duranta erecta var. alba (Mast.) Caro
Duranta erecta L. var. erecta
Duranta latifolia Salisb.
Duranta microphylla Desf.
Duranta peruviana var. longipedicellata Moldenke
Duranta plumieri Jacq.
Duranta plumieri var. alba Mast.
Duranta plumieri var. ellisia (L.) Woodrow
Duranta plumieri var. glabra Hieron. ex Niederl.
Duranta plumieri var. strigillosa Schauer
Duranta racemosa Mill.
Duranta repens var. alba (Mast.) L.H.Bailey
Duranta repens var. canescens Moldenke
Duranta repens var. grandiflora Moldenke
Duranta repens var. lopez-palacii Moldenke
Duranta repens var. microphylla (Desf.) Moldenke
Duranta repens L. var. repens
Duranta repens var. variegata L.H.Bailey
Duranta xalapensis Kunth
Ellisia acuta L.
|
|
Nom anglais
|
creeping skyflower; angel's-whisper (Jamaica); duranta (Bahamas); golddrop skyflower, golden dewdrop, golden dewdrops, golden-dewdrop; Persian lilac (Netherlands Antilles); pigeon-berry (Puerto Rico); pigeonberry (Bahamas); poison macca (Jamaica); sky flower (USA); skyflower (Puerto Rico); vanilla
|
|
Nom français
|
duranta vanillier; bois jambette, maïs bouilli (Haiti); vanillier (Guadeloupe); vanillier de Cayenne, vanillier marron
|
|
Nom espagnol
|
adonis (Dominican Republic); adonis morado (Colombia); azota-caballo (Puerto Rico); capocoche (Mexico); celosa (Cuba); chulada (El Salvador); corazón de paloma (Dominican Republic); cuenta de oro, cuento de oro; duranta, espina blanca (Mexico); espina de paloma; espino negro (Colombia); fruta de iguana (Cuba); fruta de laloma, fruta de paloma (Dominican Republic); garbancillo (Cuba); heliotropio (El Salvador); heliotropo morado (Nicaragua); leira; lila (Puerto Rico); limoncillo cimarrón (Dominican Republic); lluvia (Puerto Rico); lora (Panama); melero (Venezuela); no me olvides (Cuba); pensamiento (Nicaragua); varita de San José (Panama); velo de viruda (Mexico); villa fermín (Dominican Republic); violetina (Cuba)
|
|
Autre nom
|
adonis (Netherlands Antilles); bwa jambet (creole, Haiti); grão de galo (Brazil); mayi bonyi (creole, Haiti)
|
|
Nom commercial
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nom latin
|
Ebenopsis ebano (Berland.) Barneby & J.W.Grimes
|
|
Famille
|
Leguminosae
|
|
Répartition
|
MC SC North America (USA: Texas; Mexico)
|
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
MC SC
|
|
Hauteur
|
M
|
|
Feuillage
|
E[D]
|
|
Écologie
|
hel mes calc
|
|
Utilisation
|
fd fr (turkey consume large seeds) fw ti (decorative cabinet work, furniture)
|
|
Synonyme
|
Acacia flexicaulis Benth.
Calliandra geniculata H.Wendl. ex Benth.
Chloroleucon ebano (Berland.) L.Rico
Ebenopsis flexicaulis (Benth.) Britton & Rose
Hoopesia arborea Buckley p.p.
Mimosa ebano Berland.
Pithecellobium ebano (Berland.) C.H.Müll.
Pithecellobium flexicaule (Benth.) J.M.Coult.
Pithecellobium texense J.M.Coult.
Pithecolobium texense J.M.Coult.
Samanea flexicaulis (Benth.) J.F.Macbr.
Siderocarpos flexicaulis (Benth.) Small
Zygia flexicaulis (Benth.) Sudw.
|
|
Nom anglais
|
ebony ebenopsis; apes-earring, ebony apes-earring, ebony blackbead, Texas ebony, Texas-ebony
|
|
Nom français
|
ébénopsis faux-ébénier; acacie ébénier
|
|
Nom espagnol
|
acte, ajcte, ébano (Mexico); ebony ebano; guaypinole (Mexico); palofierro
|
|
Autre nom
|
ya'ax-k'iik (maya, Mexico)
|
|
Nom commercial
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nom latin
|
Ehretia tinifolia L.
|
|
Famille
|
Boraginaceae
|
|
Répartition
|
SC SE North America (Mexico to Panama, West Indies)
|
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
SC SE
|
|
Hauteur
|
L
|
|
Feuillage
|
|
|
Écologie
|
hel calc
|
|
Utilisation
|
dr (flower tea and leaves decoction taken orally for bloody vomit, leaves decoction taken orally for kidney infection)
|
|
Synonyme
|
Ehretia acanthophora DC.
Ehretia spinosa Spreng.
|
|
Nom anglais
|
cherry ehretia; bastard cherry (Jamaica)
|
|
Nom français
|
cabrillet bois-chapeau; blis noir; bois chapeau, bois noir, chêne noir p.p., filière (Haiti)
|
|
Nom espagnol
|
arrayan, capa prieto (Dominican Republic); guayo prieto (Cuba); meón, muñeco, muñeco baboso (Dominican Republic); roble prieto (Cuba, Dominican Republic); roblecillo, roblillo (Dominican Republic)
|
|
Autre nom
|
bwa chapo, chenn nwa (creole, Haiti)
|
|
Nom commercial
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|