Page d'accueil

Nom latin	Guapira cuspidata (Heimerl) Lundell
Famille	Nyctaginaceae
Répartition	SE North America (Lesser Antilles) N South America (Colombia, Trinidad and Tobago)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage	E
Écologie	hyg
Utilisation
Synonyme	Pisonia cuspidata Heimerl Torrubia cuspidata (Heimerl) Standl.
Nom anglais	jiggerwood blolly; good bread (Trinidad); jiggerwood (Trinidad and Tobago)
Nom français	guapira cuspidé
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Guapira discolor (Spreng.) Little
Famille	Nyctaginaceae
Répartition	SE North America (USA: Florida; Grand Cayman, Bahamas, Greater Antilles)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S[M]
Feuillage	E
Écologie	hel xer calc
Utilisation
Synonyme	Guapira bracei (Britton) Little Guapira globosa (Small) Little Guapira longifolia (Heimerl) Little Pisonia discolor Spreng. Pisonia discolor var. carnosa Heimerl Pisonia discolor var. longifolia Heimerl Pisonia longifolia Sarg. Torrubia bracei Britton Torrubia discolor (Spreng.) Britton Torrubia globosa Small Torrubia longifolia (Heimerl) Britton
Nom anglais	discolor blolly; beeftree, beefwood, blolly, Brace blolly (Bahamas); Brace's blolly; cabbage tree (Bahamas); longleaf blolly; narrow-leaved blolly, pigeon berry, pigeonwood, porkwood, roundleaf blolly (Bahamas)
Nom français	guapira discolore; torrubia à longue feuille
Nom espagnol	barrehorno (Cuba, Puerto Rico); barrehosmo (Cuba); zarga sin espinas
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Guapira domingensis (Heimerl) Alain
Famille	Nyctaginaceae
Répartition	SE North America (end Hispaniola)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S
Feuillage
Écologie	xer
Utilisation
Synonyme	Pisonia obtusata var. domingensis Heimerl Torrubia domingensis Standl.
Nom anglais	SantoDomingo blolly
Nom français	guapira bois-cassave; bois cassave (Dominican Republic, Haiti)
Nom espagnol	aguacate cimarrón, aguacatillo, cimarrón, mala mujer, palo de perico, palo salvaje, perico, uña de gato, víbora (Dominican Republic)
Autre nom	bwa kasav (creole, Haiti)
Nom commercial

Nom latin	Guapira fragrans (Dum.Cours.) Little
Famille	Nyctaginaceae
Répartition	SE North America (Central America, USA: Florida, West Indies) South America (tropics)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	M
Feuillage	E
Écologie	hel mes calc
Utilisation
Synonyme	Pisonia eucalyptifolia Kunth Pisonia fragrans Dum.Cours Pisonia fragrans var. oblanceolata Heimerl Pisonia inermis Griseb. p.p. non Jacq. Pisonia nigricans Choisy Pisonia obtusata Sw. non Jacq. Torrubia fragrans (Dum.Cours.) Standl. Torrubia inermis (Jacq.) Britton Torrubia inermis Britton & P.Wilson
Nom anglais	fragrant blolly; beef-wood; beefwood (Barbados, Jamaica); black mampoo (Puerto Rico); black manipod; Herriing wood (Jamaica); loblolly, small leaf
Nom français	guapira odorant; mapou (Dominica); mapou blanc; mapou rouge; mapou ti feuille
Nom espagnol	barrehorno (Cuba); corcho, emajagua (Puerto Rico); estribo (Colombia); majagua, majagua de mona (Puerto Rico); muneco; muñeco (Dominican Republic); palo de corcho (Puerto Rico); palo de perico, perico (Dominican Republic)
Autre nom	mapoo (Grenadines, St. Barthelemy, St. Lucia)
Nom commercial

Nom latin	Guapira linearibracteata (Heimerl) Lundell
Famille	Nyctaginaceae
Répartition	SE North America (SE Mexico, Belize)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S?
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Pisonia linearibracteata Heimerl Torrubia linearibracteata (Heimerl) Standl.
Nom anglais	narrowbract blolly
Nom français	guapira à bractées linéaires
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Guapira obtusata (Jacq.) Little
Famille	Nyctaginaceae
Répartition	SE North America (Bahamas, Greater Antilles)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S[M]
Feuillage
Écologie	calc
Utilisation
Synonyme	Pisonia calophylla Heimerl Pisonia obtusata Jacq. Torrubia cokeri Britton Torrubia obtusata (Jacq.) Britton
Nom anglais	broadleaf blolly; beefwood, broad-leaved blolly (Bahamas)
Nom français	guapira sylvestre; bois cassave sylvestre (Haiti)
Nom espagnol	corcho (Puerto Rico); corcho prieto; macaguey; macagüey (Cuba); mala mujer (Dominican Republic); sapo (Cuba); víbora (Dominican Republic)
Autre nom	bwa kasav silvès (creole, Haiti)
Nom commercial

Nom latin	Guapira petenensis (Lundell) Lundell
Famille	Nyctaginaceae
Répartition	SC SE North America (S Mexico to Nicaragua)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	S
Feuillage
Écologie	calc
Utilisation
Synonyme	Torrubia petenensis Lundell
Nom anglais	Petén blolly
Nom français	guapira de Petén
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Guapira rufescens (Heimerl) Lundell
Famille	Nyctaginaceae
Répartition	SE North America (end Cuba)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	M
Feuillage
Écologie	hyg
Utilisation
Synonyme	Pisonia calophylla var. rufescens (Griseb.) Heimerl Pisonia obtusata var. rufescens Heimerl Pisonia rufescens Griseb. Torrubia rufescens Britton
Nom anglais	reddish blolly
Nom français	guapira rougeâtre
Nom espagnol	hilacho, hilacho de charrasco (Cuba)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Guarea J.Allam. ex L.
Famille	Meliaceae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Elutheria P.Browne non M.Roem. Guidonia Mill. Plumea Lunan Samyda L. non Jacq. Sycocarpus Britton Urbanoguarea Harms
Nom anglais	muskwood; alligatorwood
Nom français	bois-pistolet
Nom espagnol	carbón (Honduras); cedrillo; mooa polan (Honduras); palo blanco; totocoy (Honduras)
Autre nom	bwa wouj (creole, Haiti)
Nom commercial

Nom latin	Guarea glabra Vahl
Famille	Meliaceae
Répartition	SC SE North America (Mexico to Panama, Greater Antilles) N MW MC South America (Venezuela to Bolivia)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	L
Feuillage	E[D]
Écologie	hel [sci] hyg->mes calc sili
Utilisation	dr fd fw ma pp ti (cabinet work, turned work, decorative veneer, fence posts, furniture, goods buildings, plywood, rural housing construction)
Synonyme	Carapa trijuga Willd. ex C.DC. Guarea bijuga C.DC. Guarea brachystachya Sessé & Moç. ex DC. Guarea brevianthera C.DC. Guarea bullata Radlk. Guarea chiapensis S.F.Blake Guarea chiricana Standl. Guarea cook-griggsii C.DC. Guarea donnell-smithii C.DC. Guarea erythrocarpa C.DC. Guarea excelsa Kunth Guarea excelsa ssp. dubia S.F.Blake Guarea filiformis Ruiz & Pav. ex C.DC. Guarea filiformis var. cinerascens C.DC. Guarea filiformis var. pallida C.DC. Guarea fulva Triana & Planch. Guarea fulva var. mexicana C.DC. Guarea glabrescens (Hook. & Arn.) S.F.Blake Guarea heterophylla S.F.Blake Guarea humilis Bertero ex DC. Guarea kegelii Turcz. Guarea lherminieri C.DC. Guarea luxii C.DC. Guarea makrinii S.F.Blake Guarea matudai Lundell Guarea microcalyx Harms Guarea microcarpa C.DC. Guarea obtusata S.F.Blake Guarea palmeri Rose ex C.DC. Guarea pauciflora Sessé & Moç. Guarea polyantha S.F.Blake Guarea purpurea C.DC. Guarea ramiflora Vent. Guarea rovirosae C.DC. Guarea schomburgkii C.DC. Guarea swartzii C.DC. Guarea syringoides C.H.Wright Guarea ternifoliola C.DC. Guarea tonduzii C.DC. Guarea trichilioides [L.] sensu Sessé & Moç. Guarea tuerckheimii C.DC. Guarea vahliana A.Juss. Guarea virescens C.DC. Sapindus glaberescens Hook. & Arn.
Nom anglais	glabrous muskwood; alligator; alligator wood (Jamaica); black plum (Lesser Antilles); cramantes (Belize); Jamaica muskwood p.p.; mahogany (Belize); muskwood (Jamaica); small redwood (Trinidad); white hazel (Lesser Antilles); wild akee (Jamaica); wild orange (Belize)
Nom français	bois-pistolet glabre; bois pistolet (Guadeloupe); bois-pistolet blanc; neflier des bois, tamarindier des bois (Lesser Antilles)
Nom espagnol	azote, bejuco colorado (Mexico); cacahuatillo (Nicaragua); cagaste (Mexico); carapillo (Venezuela); carbón, carbón blanco, carbón colorado, carbón de swampo (Honduras); carbonero (Guatemala); carimbo (Trinidad); cedrillo (Belize, Costa Rica, Guatemala, Mexico); cedrillo blanco (Guatemala); cedro macho (Colombia, Panama); chichipate (Panama); cocora (Costa Rica); cola de pavo (Guatemala); coquimbo (Ecuador); cramante (Belize); dorita (Panama); duraznillo blanco, gaga (Mexico); guanguero (Nicaragua); guaraguadillo; guaraguaillo, guaraguao macho (Puerto Rico); hoja blanca, huesillo (Mexico); mameicillo blanco (Panama); marapolán (Honduras); palo blanco (Mexico); prontolivia (Nicaragua); quita calzón (Costa Rica); quitacalzon (El Salvador); requia blanca (Peru); sotocaballo (Costa Rica); tococo (Nicaragua); trompillo blanco, trompillo de arenal, trompillo de playa (Mexico); zapotillo (Mexico)
Autre nom	bâl-ba, ból-ba (maya, Belize); chohalanté (tzeltal)
Nom commercial

Nom latin	Guarea grandifolia DC.
Famille	Meliaceae
Répartition	SC SE North America (Mexico to Panama) N MW MC South America (Colombia to French Guiana, Peru to Bolivia)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie	hyg
Utilisation	ti (cabinet work, carpentry, construction, decorative veneer, furniture, laminated plywood, ship building, turned work)
Synonyme	Guarea borisii Harms Guarea chichon C.DC. Guarea culebrana C.DC. Guarea gigantea Triana & Planch. Guarea longipetiola C.DC. Guarea mancharra Cuatrec. Guarea megalantha M.Roem. Guarea megantha A.Juss. Guarea pittieri C.DC. Guarea trompillo C.DC.
Nom anglais	Nicaragua muskwood; wild ake (Belize)
Nom français	bois-pistolet du Nicaragua
Nom espagnol	carbon (Belize); cocora (Costa Rica); cramanti (Belize); marapolán (Honduras); pocora (Costa Rica); pronto alivio (Nicaragua); totocoy (Honduras)
Autre nom	no-choc-che (maya, Belize)
Nom commercial

Nom latin	Guarea guidonia (L.) Sleumer
Famille	Meliaceae
Répartition	SC SE North America (Mexico to Panama, Greater Antilles) N M SC SE South America (tropics)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	L
Feuillage	E [D]
Écologie	hel sci [hyg]->xer calc
Utilisation	dr (bark or leaves decoction with salt or macerated leaves taken orally for blood disorders, anemia, malarial fever and intestinal hemorrhage, bark bath for eczema, resin in alcohol base taken orally for phlegm and bronchitis) ma pl sa (shade tree) ti (flooring, furniture, general construction, interior contruction)
Synonyme	Guarea alba C.DC. Guarea alternans C.DC. Guarea andreana C.DC. Guarea aubletii A.Juss. Guarea bahiensis Klotzsch Guarea bilibil C.DC. Guarea cabirme C.DC. Guarea campestris C.DC. Guarea dodecandra L. Guarea eggersii C.DC. Guarea francavillana C.DC. Guarea guara (Jacq.) P.Wilson Guarea leticiana Harms Guarea longipetiola C.DC. Guarea multiflora A.Juss. Guarea multijuga A.Juss. Guarea parva C.DC. Guarea perrottetiana A.Juss. Guarea puberula Pittier Guarea pungans A.St.-Hil. Guarea racemiformis S.F.Blake Guarea rubescens C.DC. Guarea rubicalyx S.Moore Guarea rubricalyx S.Moore Guarea rubrisepala Cuatrec. Guarea rusbyi (Britton) Rusby Guarea subspicata C.DC. Guarea surinamensis Miq. ex C.DC. Guarea swartzii Macf. non DC. Guarea sylvestris S.Moore Guarea trichilioides L. Guarea trichilioides var. brachystachya C.DC. Guarea trichilioides var. colombiana C.DC. Guarea trichilioides var. decandra C.DC. Guarea trichilioides var. pallida C.DC. Guarea tuberculata var. purgans (A.St.-Hil.) C.DC. Guarea xiroresana C.DC. Melia guara Jacq. Samyda denticulata Christm. Samyda denticulata L. ex Poir. Samyda dodecandra Jacq. Samyda guidonia L. Samyda oligostemon Urb. Samyda pubescens auct. non L. Samyda rosea Sims Samyda rubra Sessé & Moç.ex DC. Samyda serrulata L. Samyda tenuifolia Urb. Samyda velutina DC. Sycocarpus rusbyi Britton Trichilia guara (Jacq.) L.
Nom anglais	American muskwood; alligator wood (Jamaica); banso (St. Eustatius, St. Maarten); bastard crabwood, buck puke, buck vomit (Guyana); cramantree (Puerto Rico, Trinidad and Tobago); musk wood (Jamaica, Puerto Rico); red wood (Trinidad); redwood (Trinidad and Tobago); typical bigleaf mushwood, West Indian redwood; wild akee (Jamaica); wild guave (St. Eustatius, St. Maarten)
Nom français	bois-pistolet rouge; acajou; bois bale (French Guiana); bois balles (Lesser Antilles); bois d'orme (Haiti); bois pistolet (Lesser Antilles); bois rouge (Haiti); bois salé (French Guiana); bois sec (Haiti); bois-pistolet (Guadeloupe, Martinique); casser sec, palmiste, rose marron (Haiti)
Nom espagnol	amor seco (Dominican Republic); atapio, atapuo (Peru); bilibil, bilibili (Colombia); cabilma, cabima (Dominican Republic); cabimbo (Venezuela); cabirma, cabirma santa, cabirme, cajón seco (Dominican Republic); carbon (Honduras); carbonero (Costa Rica); carrapeta da mata virgem (Rio de Janeiro); cedrillo (Argentina, Colombia); cedro blanco (Paraguay); cedro dulce (Venezuela); cedro macho (Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Panama, Peru); cedro trompillo (Colombia); cedrón (Venezuela); chuchupate (Panama); cola de pava (Costa Rica); come pavo (Ecuador); cortes negro (Costa Rica); cuquindo (Peru); cura madre (Brazil); derrienga chivo (Dominican Republic); dodieserie (Suriname); fruta de loro (Ecuador); guai miró (Paraguay); guamo simarron (Colombia); guamy piré (Paraguay); guara (Cuba); guaraguao, guayabilla (Puerto Rico); lastapi de hojas grandes (Peru); latapi; latapi caspi (Peru); latapicaspi; manu (Costa Rica); marapolán (Honduras); mestizo (Colombia); paujil ruru (Peru); peonia (Venezuela); pialde macho (Ecuador); primavera (Dominican Republic); requia, requia colorada, requia colorado (Peru); rosa branca (Brazil); rosa cimarrona (Dominican Republic); San Matias (Colombia); shupárai (Venezuela); tocota (Ecuador); trompeto (Colombia); trompillo (Bolivia, Colombia, Paraguay, Venezuela); urcu requia (Peru); yamagua, yamao (Cuba); yancau, yantsau (Peru); zambo cedro (Colombia)
Autre nom	açafroa, atauba, bilreiro (Brazil); buck vomit (Guyana); bwa dòm, bwa wouj (creole, Haiti); camboatã, camboatan, canjerana-miúda, carrapeta da mata virgem, carrapeta-verdadeira, cedrão, cedro-branco, cedrohy, cedrorana (Brazil); cura madre (Brazil); doifiesirie, doifisirie (Suriname); gito, gitó, guaré, jataúba, jataúba-branca, jatuauba (Brazil); jatuauba-igapo (Brazil, Pará); jitó (Brazil); kambá aká (Paraguay); karaba-balli, karababalli (Guyana); karababalli wedakora abo (Suriname); kas sèk (creole, Haiti); macuqueiro, marinero, marinheiro, marinhero (Brazil); palmis (creole, Haiti); pau-bala, pau-de-sabão, peloteira, rosa branca, taúva (Brazil); wòz mawon (creole, Haiti)
Nom commercial

Nom latin	Guarea hoffmanniana C.DC.
Famille	Meliaceae
Répartition	SE North America (Costa Rica)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie
Utilisation	ti (furniture, general carpentry, interior cabinet work)
Synonyme
Nom anglais	Hoffmann muskwood
Nom français	bois-pistolet de Hoffmann
Nom espagnol	manu (Costa Rica)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Guarea jamaicensis Proctor
Famille	Meliaceae
Répartition	SE North America (end Jamaica)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S
Feuillage
Écologie	calc
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	Jamaica muskwood
Nom français	bois-pistolet de la Jamaïque
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Guarea kunthiana A.Juss.
Famille	Meliaceae
Répartition	SC SE North America (Mexico to Panama, Martinique) N M SC South America (Colombia to French Guiana, Peru to Paraguay)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	L
Feuillage	E
Écologie	hel hyg->xer
Utilisation	fr pl ti
Synonyme	Guarea densiflora Poepp. & Endl. Guarea depauperata Harms Guarea glauca Triana & Planch. Guarea grandifoliola C.DC. Guarea kunthiana var. densiflora (Poepp. & Endl.) C.DC. Guarea kunthiana var. hahniana Krug & Urb. ex Duss Guarea kunthiana var. hahnii C.DC. Guarea kunthianum var. hahnianum Krug & Urb. Guarea macrantha Standl. & L.O.Williams Guarea megaphylla Cuatrec. Guarea membranacea Rusby Guarea oblongiflora C.DC. Guarea poeppigii Triana & Planch. Guarea pohlii C.DC. Guarea pohlii var. glabra C.DC. Guarea pohlii var. glabrior C.DC. Guarea simplicifolia C.DC. Guarea steinbachii Harms Guarea williamsii C.DC.
Nom anglais	Kunth muskwood
Nom français	bois-pistolet de Kunth; bois de rose, goyavier, goyavier-bois
Nom espagnol	bichauy (Peru); cacao blanco (Venezuela); carbón (Honduras); cedrillo (Colombia); cedrillo cimarrón (Paraguay); cedrillo de montaña (Venezuela); chocha (Ecuador); guamaron (Colombia); guará (Paraguay); higuerillo (Colombia); karajá bola (Paraguay); ponchero (Colombia); requia, requia blanca, requilla, sacha requia (Peru); sacha tocota (Ecuador); tapake (Peru); trompillo del monte (Bolivia); yolombo (Colombia)
Autre nom	djankoi-mata (French Guiana); doifisiri (Suriname); figo do matto, jatuauba, mancore (Brazil); mun ciahap, mun tapakea (Peru); peloteira (Brazil); uci tapaki, wiciynum (Peru); ypé rupá, yrupé rupá (Paraguay); zwarte doifisiri (Suriname)
Nom commercial

Nom latin	Guarea macropetala T.D.Penn.
Famille	Meliaceae
Répartition	SE North America (Panama) NW South America (Colombia)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	largepetal muskwood
Nom français	bois-pistolet à grands pétales
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Guarea macrophylla Vahl
Famille	Meliaceae
Répartition	SE North America (Costa Rica, Panama) NW MW MC South America (Colombia to Bolivia, Suriname)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie
Utilisation	dr ma ti?
Synonyme	Guarea pendulispica C.DC. Guarea trichilioides var. pachycarpa C.DC.
Nom anglais	bigleaf muskwood
Nom français	bois-pistolet à grandes feuilles; bois arab, bois-pistolet
Nom espagnol	requia blanca (Peru); tocota (Ecuador); trompillo, trompillo blanco (Bolivia)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Guarea macrophylla Vahl ssp. macrophylla
Famille	Meliaceae
Répartition	SE North America (Costa Rica, Panama, Guadeloupe, Martinique) M South America
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	M
Feuillage
Écologie	hyg
Utilisation
Synonyme	Guarea demerarana C.DC. Guarea perrottetiana A.Juss. Guarea perrottetii Griseb.
Nom anglais	typical bigleaf muskwood
Nom français	bois-pistolet à grandes feuilles typique; bois arab (Dominica); bois gouti (St. Vincent); bois rouge (Grenada); pistolet (Dominica)
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Guarea macrophylla ssp. pendulispica (C.DC.) T.D.Penn.
Famille	Meliaceae
Répartition	SE North America (Costa Rica, Panama) NW MW MC South America (Colombia to Bolivia)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	M
Feuillage
Écologie	hyg
Utilisation
Synonyme	Guarea acreana C.DC. Guarea alborosea Rusby Guarea franciscoana C.DC. Guarea odorata C.DC. Guarea pendulispica C.DC.
Nom anglais	droopingspike bigleaf muskwood
Nom français	bois-pistolet à grandes feuilles à épis pendants
Nom espagnol	cuquindo (Peru); requia blanca, requia coloroda, requia de bajo, requilla (Peru); trompillo (Colombia); trompilloa (Bolivia); urcu requia (Peru)
Autre nom	bilibil (Colombia)
Nom commercial

Nom latin	Guarea pterorhachis Harms
Famille	Meliaceae
Répartition	SE North America (Nicaragua to Panama) NW MW MC South America (Colombia to Bolivia)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie	hyg
Utilisation
Synonyme	Guarea aligera Harms Guarea turrialbana Léon
Nom anglais	wingedrachis muskwood
Nom français	bois-pistolet à rachis ailé
Nom espagnol	cedro macho (Colombia); cucaracho (Costa Rica)
Autre nom	vildon sisa, yawekenkawe (Ecuador)
Nom commercial

Nom latin	Guarea pyriformis T.D.Penn.
Famille	Meliaceae
Répartition	SE North America (Costa Rica) NW MW South America (Colombia, Peru)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie	hyg
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	pearshaped muskwood
Nom français	bois-pistolet pyriforme
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Guarea rhopalocarpa Radlk.
Famille	Meliaceae
Répartition	SE North America (Honduras to Panama)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Guarea tuisana C.DC.
Nom anglais	clubfruit muskwood
Nom français	bois-pistolet à fruits en massue
Nom espagnol	carbón blanco, totocoy (Honduras)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Guarea sphenophylla Urb.
Famille	Meliaceae
Répartition	SE North America (end Haiti: Grand-bois, Camp Perrin; Dominican Republic: La Ho, Nalga de maco)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S
Feuillage
Écologie	calc
Utilisation
Synonyme	Urbanoguarea sphenophylla (Urb.) Harms
Nom anglais	Hispaniola muskwood
Nom français	bois-pistolet d'Hispaniola
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Guatteria Ruiz & Pav.
Famille	Annonaceae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	guatteria
Nom français	guatteria
Nom espagnol	elemuy (Mexico); haya-minga (Puerto Rico); yaya (Colombia, Venezuela)
Autre nom	envira, pindaiba (portuguese, Brazil)
Nom commercial

Nom latin	Guatteria aeruginosa Standl.
Famille	Annonaceae
Répartition	SE North America (Nicaragua to Panama)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	M
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	rusty guatteria
Nom français	guatteria couleur de rouille
Nom espagnol	malagueto (Panama)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Guatteria amplifolia Triana & Planch.
Famille	Annonaceae
Répartition	SC SE North America (Mexico to Panama, West Indies) South America (tropics)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	S[M]
Feuillage
Écologie
Utilisation	fr
Synonyme
Nom anglais	ampleleaf guatteria
Nom français	guatteria à feuilles amples
Nom espagnol	anona (Guatemala); anona de montaña, anono de montaña (Honduras)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Guatteria anomala R.E.Fr.
Famille	Annonaceae
Répartition	SC North America (Mexico: Chiapas; Guatemala)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC
Hauteur	L
Feuillage	E
Écologie	mes calc
Utilisation	ti
Synonyme
Nom anglais	abnormal guatteria
Nom français	guatteria atypique
Nom espagnol	guatteria atypique
Autre nom	ijkbat (tzeltal)
Nom commercial

Nom latin	Guatteria blainii (Griseb.) Urb.
Famille	Annonaceae
Répartition	SE North America (Cuba, Hispaniola, Puerto Rico)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	M
Feuillage	E
Écologie	hyg
Utilisation	ti
Synonyme	Assimina blainii Griseb. Cananga blainii (Griseb.) Britton Uvaria blainii (Griseb.) M.Gómez Uvaria neglecta Griseb. non A.Rich.
Nom anglais	black guatteria
Nom français	guatteria noir; bois noir (Dominican Republic, Haiti)
Nom espagnol	ceda (Cuba); haya, haya minga, negra lora, negraflora (Puerto Rico); purio fangar, purio prieto (Cuba); yaya (Dominican Republic, Haiti); yaya prieta (Dominican Republic)
Autre nom	bwa nwa (creole, Haiti)
Nom commercial

Nom latin	Guatteria caribaea Urb.
Famille	Annonaceae
Répartition	SE North America (Puerto Rico, Lesser Antilles)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	M[L]
Feuillage	E
Écologie	hyg mes
Utilisation	ma ti
Synonyme	Cananga caribaea (Urb.) Britton Guatteria ouregou Griseb. non Dunal
Nom anglais	Caribbean guatteria; black bark, black mahoe, wild soursop (Lesser Antilles)
Nom français	guatteria des Caraïbes; bois anglais (Lesser Antilles); bois violin (Dominican Republic); cachiman grand bois; carossol marron (Lesser Antilles); corosol grand bois, corossol-montagne; corossolier, corossolier montagne (Martinique); macho noir (Dominican Republic); mahot l'anglais (Martinique); mahot noir (Lesser Antilles); ti cachiman-bois
Nom espagnol	haya blanca
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Guatteria chiriquiensis R.E.Fr.
Famille	Annonaceae
Répartition	SE North America (Costa Rica, Panama)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	Chiriquí guatteria
Nom français	guatteria de Chiriquí
Nom espagnol	burillo, burio, burío (Costa Rica); malagueto (Panama)
Autre nom
Nom commercial