|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nom latin
|
Peltogyne purpurea Pittier
|
|
Famille
|
Leguminosae
|
|
Répartition
|
SE North America (Costa Rica, Panama) NW South America (Colombia)
|
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
SE
|
|
Hauteur
|
L[G?]
|
|
Feuillage
|
[D]
|
|
Écologie
|
hyg mes
|
|
Utilisation
|
ex ti (boat construction, cabinet work, decorative veneer, dock fenders, doors, farm buildings, flooring, furniture, general carpentry, heavy construction, inlay work, interior and exterior construction, interior finishing, lamp, marine construction, ornamental boxes, ornementation, piling, railroad ties, sports equipment, tool handles, turned work, windows)
|
|
Synonyme
|
|
|
Nom anglais
|
purple purpleheart; purple heart (Costa Rica, Panama)
|
|
Nom français
|
peltogyne pourpre
|
|
Nom espagnol
|
morado (Panama); nazareno (Colombia, Costa Rica, Panama)
|
|
Autre nom
|
|
|
Nom commercial
|
|
|
|
|
|
Nom latin
|
Peltophorum dubium (Spreng.) Taub.
|
|
Famille
|
Leguminosae
|
|
Répartition
|
SE North America (Bahamas, Cuba, Hispaniola) MC ME SC SE South America (Bolivia, E Brazil, Paraguay, NE Argentina, N Uruguay)
|
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
SE
|
|
Hauteur
|
L
|
|
Feuillage
|
D
|
|
Écologie
|
hel hyg
|
|
Utilisation
|
dr (leaves, fruits and roots used in popular medicine) ma (bark: tannin, dye) pl (ornamental) ti (carpentry, hydraulic construction, rural construction)
|
|
Synonyme
|
Brasilettia dubia (Spreng.) Kuntze
Caesalpinia dubia Spreng.
Cassia disperma Vell.
Peltophorum vogelianum Benth.
Peltophorum vogelianum Walp.
Peltophorum vogelianum f. ferruginea Chodat & Hassl. Peltophorum vogelianum f. glabrata Chodat & Hassl. Peltophorum vogelianum f. intermedia Chodat & Hassl.
|
|
Nom anglais
|
doubtful peltophorum
|
|
Nom français
|
peltophorum douteux
|
|
Nom espagnol
|
arbol colorado; árbol de artigas (Paraguay, Uruguay); caña fístula, cañafístula (Argentina); falso serebó (Bolivia); madera colorada; pacay (Bolivia)
|
|
Autre nom
|
cabelo-de-negro, caña fístula (Brazil); canafistula (portuguese, Brazil); cañafístula, farinha-seca, faveira, guarucaia (Brazil); ibirá-pitá (Argentina); ibira-puita (Brazil); ibirá puitá (Paraguay); ibira-pytá (guarani, Paraguay); ivirá puita (portuguese, Brazil); ivira-pitá (Argentina); ivirá-puitá (Paraguay); sobrasil, tamboril (Brazil); tamboril bravo (portuguese, Brazil); tamboril-bravo (Brazil); virapitá (Paraguay); virá-pitá, virá-puitá, ybirá-pitá, ybirá-puitá (Argentina); yuyrá pytá (Paraguay)
|
|
Nom commercial
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nom latin
|
Pentaclethra macroloba (Willd.) Kuntze
|
|
Famille
|
Leguminosae
|
|
Répartition
|
SE North America (Central America, West Indies) South America
|
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
SE
|
|
Hauteur
|
L
|
|
Feuillage
|
E
|
|
Écologie
|
sci hyg mes
|
|
Utilisation
|
dr fw (firewood) ma (bark: tannin, seeds: oil as lubricant and in soaps) pl pp ti (beams, bridges, cabinet work, column, decorative veneer, flooring, framing, furniture, general carpentry, general construction, plywood, railroad ties, stairs, tablet, truss, turned work, veneer)
|
|
Synonyme
|
Acacia aspidioides G.Mey.
Acacia macroloba Willd.
Cailliea macrostachya Steud.
Entada werbaena J.Presl
Mimosa macroloba (Willd.) Poir.
Pentaclethra brevipila Benth.
Pentaclethra filamentosa Benth.
|
|
Nom anglais
|
iripilbark pentaclethra; fine-leaf (Trinidad and Tobago); iripilbarktree, pracaxi fat
|
|
Nom français
|
pentaclethra bois-mulâtre; bois mulâtre (Trinidad and Tobago)
|
|
Nom espagnol
|
aserrín, capitancillo, dormilón (Colombia); gavilan; gavilán (Costa Rica, Nicaragua); mulato (Venezuela); palo de aceite, pracaxy; quebracho (Costa Rica); urabá (Colombia)
|
|
Autre nom
|
pracachi (Brazil)
|
|
Nom commercial
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|