Amérique du Nord

Nom latin

Famille

Répartition

Zone de répartition en Amérique du Nord

Hauteur

Feuillage

Écologie

Utilisation

Synonyme

Nom anglais

Nom français

Nom espagnol

Autre nom

Nom commercial

Pterocarpus officinalis Jacq.

Leguminosae

SC SE North America (S Mexico to Panama, West Indies) South America (general)

SC SE

D E

hyg

dr (bark resin applied as a salve for skin infection, bark resin taken orally for diarrhea and amenorrhea) ma pl pp (excellent for paper pulp) sa ti (boxes, cabinet work, carpentry, concrete forms, crates, draught-screen, flooring, furniture components, general carpentry, interior construction, mould, particleboards, posts)

Lingoum officinale (Jacq.) Kuntze Moutouchi crispata (Moç. & Sessé ex DC.) Benth. Moutouchi draco (L.) Benth. Moutouchi suberosa Aubl. Pterocarpus belizensis Standl. Pterocarpus crispatus Moç. & Sessé ex DC. Pterocarpus draco L. Pterocarpus hemipterus Gaertn. Pterocarpus moutouchi Poir. Pterocarpus suberosus (Aubl.) Pers.

kaway padauk; bloodwood (Panama); cork wood; cowee, cowey (Honduras); dragon blood (Jamaica); dragon bloodtree; dragon's blood (Jamaica); dragon's blood tree (Jamaica); dragon's swamp bloodwood; kaway, swamp (Belize); swamp blood wood (Puerto Rico); swamp kaway, swampkawey (Belize)

ptérocarpe pâle; bois nago, bois pâle, drago (Haiti); mangle rivière; mangle-médaille (Guadeloupe, Martinique); mangle-rivière; moutouchi de savane (French Guiana); palétuvier (Guadeloupe, Martinique); palutivier (Guadeloupe); sandragon (Guadeloupe, Martinique); sandragon des Antilles (Haiti); sang dragon (Guadeloupe); sang dragon des Antilles (Haiti); sang-dragon

bambudo (Colombia); bambulo; cacú (Venezuela); chajada amarilla (Costa Rica); chocho, chuella (Colombia); drago (Dominican Republic); huevos de gato (Panama); lagunero (Venezuela); magué (Colombia); mucutena (Venezuela); palo de hollo, palo de pollo (Puerto Rico); peronillo (Colombia); sabroso; sangre (Belize, Honduras); sangre blanco (Honduras, Panama, Puerto Rico); sangre de drago (Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, Puerto Rico); sangre de pozo (Honduras); sangre de suampo (Honduras, Panama, Puerto Rico); sangre gallo, sangredrago (Colombia); sangregada blanca (Nicaragua); sangregado (Costa Rica, Guatemala, Nicaragua); sangregado blanco (Nicaragua); sangregao, sangrillo (Costa Rica); sangritó (Venezuela); suela (Colombia)

bebé, bebé hoedoe (Suriname); bwa nagó, bwa pal (creole, Haiti); disapi (kuna, Panama); mututy (Brazil); sandragon (creole, Haiti); waata gwe-gwe, watrabebé (Suriname)

Page d'accueil

Nom latin	Pterocarpus officinalis Jacq.
Famille	Leguminosae
Répartition	SC SE North America (S Mexico to Panama, West Indies) South America (general)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	L
Feuillage	D E
Écologie	hyg
Utilisation	dr (bark resin applied as a salve for skin infection, bark resin taken orally for diarrhea and amenorrhea) ma pl pp (excellent for paper pulp) sa ti (boxes, cabinet work, carpentry, concrete forms, crates, draught-screen, flooring, furniture components, general carpentry, interior construction, mould, particleboards, posts)
Synonyme	Lingoum officinale (Jacq.) Kuntze Moutouchi crispata (Moç. & Sessé ex DC.) Benth. Moutouchi draco (L.) Benth. Moutouchi suberosa Aubl. Pterocarpus belizensis Standl. Pterocarpus crispatus Moç. & Sessé ex DC. Pterocarpus draco L. Pterocarpus hemipterus Gaertn. Pterocarpus moutouchi Poir. Pterocarpus suberosus (Aubl.) Pers.
Nom anglais	kaway padauk; bloodwood (Panama); cork wood; cowee, cowey (Honduras); dragon blood (Jamaica); dragon bloodtree; dragon's blood (Jamaica); dragon's blood tree (Jamaica); dragon's swamp bloodwood; kaway, swamp (Belize); swamp blood wood (Puerto Rico); swamp kaway, swampkawey (Belize)
Nom français	ptérocarpe pâle; bois nago, bois pâle, drago (Haiti); mangle rivière; mangle-médaille (Guadeloupe, Martinique); mangle-rivière; moutouchi de savane (French Guiana); palétuvier (Guadeloupe, Martinique); palutivier (Guadeloupe); sandragon (Guadeloupe, Martinique); sandragon des Antilles (Haiti); sang dragon (Guadeloupe); sang dragon des Antilles (Haiti); sang-dragon
Nom espagnol	bambudo (Colombia); bambulo; cacú (Venezuela); chajada amarilla (Costa Rica); chocho, chuella (Colombia); drago (Dominican Republic); huevos de gato (Panama); lagunero (Venezuela); magué (Colombia); mucutena (Venezuela); palo de hollo, palo de pollo (Puerto Rico); peronillo (Colombia); sabroso; sangre (Belize, Honduras); sangre blanco (Honduras, Panama, Puerto Rico); sangre de drago (Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, Puerto Rico); sangre de pozo (Honduras); sangre de suampo (Honduras, Panama, Puerto Rico); sangre gallo, sangredrago (Colombia); sangregada blanca (Nicaragua); sangregado (Costa Rica, Guatemala, Nicaragua); sangregado blanco (Nicaragua); sangregao, sangrillo (Costa Rica); sangritó (Venezuela); suela (Colombia)
Autre nom	bebé, bebé hoedoe (Suriname); bwa nagó, bwa pal (creole, Haiti); disapi (kuna, Panama); mututy (Brazil); sandragon (creole, Haiti); waata gwe-gwe, watrabebé (Suriname)
Nom commercial