|
|
Amérique du Nord
| Nom latin |
Famille |
Répartition |
Zone de répartition en Amérique du Nord |
Hauteur |
Feuillage |
Écologie |
Utilisation |
Synonyme |
Nom anglais |
Nom français |
Nom espagnol |
Autre nom |
Nom commercial |
|
Swietenia macrophylla King
|
Meliaceae
|
SE North America (Mexico: Yucatán peninsula to Panama) South America (general) int Eurasia and Africa
|
SE
|
D E
|
sci->hel (shade tolerant in youth) hyg->mes calc acid->neut
|
cl (emblem tree of Belize) dr (infusion obtained with bark and seed against neurosis, diarrhea and fever) ex (almost extinct in Colombia) fd (excellent honey species) fw (fuel) ma pl (quickset hedge) sa (agroforestry) ti (boats building, cabinet work, wood carving, cuts and crafts, figurative plaque, furniture, general construction, houses, joinery, logs, lumber, matches, moulding, musical instruments, paneling, pattern making, pianos, plywood, tooth-picks, turned work, veneer) tx (dermatitis)
|
Swietenia belizensis Lundell
Swietenia candollei Pittier
Swietenia krukovii Gleason
Swietenia macrophylla var. marabaensis Ledoux & Lobato
Swietenia tessmannii Harms
|
Honduras mahogany; American mahogany, baywood; Belize mahogany, Brazilian mahogany, British Honduras mahogany (USA); broad leaf mahogany (Virgin Islands); broad-leaved mahogany; broken ridge mahogany (Belize); Central American mahogany (Virgin Islands); Colombian mahogany, Costa Rica mahogany, Costa Rican mahogany, Guatemalan mahogany, guenuine mahogany (India, Jamaica, Puerto Rico, USA); mahogany (Belize, India, Jamaica, Puerto Rico, USA); mahogany tree, Mexican mahogany p.p., Nicaraguan mahogany, Panama mahogany, Peruvian mahogany, South American mahogany, Tabasco mahogany, true mahogany; Venezuelan mahogany (Jamaica, Puerto Rico, USA)
|
acajou du Honduras; acajou, acajou d'Amérique (French Guiana); acajou d'Amérique centrale, acajou de Honduras; acajou du Venezuela, acajou étranger (Haiti); mahogani du Honduras, mahogani-grandes feuilles
|
aguano (Peru); ahuano (Ecuador); cáguano (Honduras); cahoba del Atlántico (Nicaragua); caoba (Central and South America); caoba americana (Colombia); caoba centroamericana (Cuba, Nicaragua); caoba de Honduras (Cuba, Puerto Rico); caoba del Atlántico (Honduras); caoba hondureña (Dominican Republic); caobo, caobo de Las Antillas (Venezuela); cedro carmesi, cedro cebolla, cedro espinoso; chacalte (Guatemala); chiculte (Belize); chiculti, cóbano (Mexico); ebano (Peru); flor de venadillo, gateado (Mexico); granadillo (Colombia); mara (Bolivia); orura, oruro (Venezuela); palo zopilote (Mexico); palosanto (Ecuador, Colombia); zopilote gateado (Mexico)
|
acagiu (italian); Acajouholz (german); acaju (portuguese); aguano (Brazil); ahuano (quichua, Ecuador); anacardo da América (portuguese); araputanga (Brazil); caoba (portuguese, Brazil); cedro-i, cedrorana (Brazil); Echtes Mahagoni (german); kajou etranje, kajou venezwela (creole, Haiti); kamarakatta (Guyana); Mahagoni, Mahagoniholz (german); mahok (dutch); mo-uá (chinanteco); mogano, mogano americano (italian); mogno, mogno brasileiro, mogno-brasileiro (Brazil); puná (lacandon); sutz'uch (maya, Belize); tzopilotl (nahuatl, Mexico); tzopilt-zontecomatl (nahuatl); tzutzul (Mexico); watergroenhart (Suriname); Zentralamerikanisches Mahagoni (german)
|
acajou Amérique, acajou d'Amérique, Brazilian mahogany, caoba, Honduras mahogany, mahogany
|
Page d'accueil
|