Amérique du Nord

Nom latin

Famille

Répartition

Zone de répartition en Amérique du Nord

Hauteur

Feuillage

Écologie

Utilisation

Synonyme

Nom anglais

Nom français

Nom espagnol

Autre nom

Nom commercial

Tecoma stans (L.) Juss. ex Kunth var. stans

Bignoniaceae

MW MC S North America (USA: Arizona to Texas; Mexico to Panama, West Indies) South America (general)

MW MC SW SC SE

typical yellow trumpetflower; ginger thomas (Virgin Islands); trumpet flower, yellow elder (British Antilles)

técoma jaune typique

angel (Mexico); árbol canario (Bolivia); barreto (Guatemala); borla de San Pedro (Mexico); candelillo (Costa Rica); chirlobirlos (Colombia); copete (Panama); corneta amarilla, estamasuchil (Mexico); flor amarilla (Nicaragua); flor amarillo (Mexico, Venezuela); flor de San Pedro (Mexico); fresnillo (Venezuela); fresno (Colombia); garanguay amarillo, garrocha (Argentina); gloria (Mexico); guarán-guarán (Argentina); guaranguay (Bolivia); huaranhuai (Peru); marangaya (Bolivia); marchucha (El Salvador); Maria Luisa (Venezuela); palo de arco (Mexico); palo hueso (Colombia); quaranguay (Bolivia); retama, retamo (Mexico); roble amarillo (Cuba, Puerto Rico); San Andres (El Salvador, Guatemala); San Pedro (Mexico); sardinillo (Nicaragua); sau-sau (Bolivia); sauco amarillo (Cuba, Mexico, Puerto Rico); tache, tagualaishte, tasto (El Salvador); timboco, timboquc (Guatemala); trompeta, trompetilla, tronadora, tulasuchil (Mexico); vainilla (Costa Rica)

canlol, canlol-che (maya, Mexico); chacte (quecchí, Guatemala); kanlo, kanlol (maya, Mexico); nextamalxochitl, nixtamalazo, nixtamaxochitl (nahuatl, Mexico)

Page d'accueil

Nom latin	Tecoma stans (L.) Juss. ex Kunth var. stans
Famille	Bignoniaceae
Répartition	MW MC S North America (USA: Arizona to Texas; Mexico to Panama, West Indies) South America (general)
Zone de répartition en Amérique du Nord	MW MC SW SC SE
Hauteur	M
Feuillage	D
Écologie
Utilisation	pl
Synonyme
Nom anglais	typical yellow trumpetflower; ginger thomas (Virgin Islands); trumpet flower, yellow elder (British Antilles)
Nom français	técoma jaune typique
Nom espagnol	angel (Mexico); árbol canario (Bolivia); barreto (Guatemala); borla de San Pedro (Mexico); candelillo (Costa Rica); chirlobirlos (Colombia); copete (Panama); corneta amarilla, estamasuchil (Mexico); flor amarilla (Nicaragua); flor amarillo (Mexico, Venezuela); flor de San Pedro (Mexico); fresnillo (Venezuela); fresno (Colombia); garanguay amarillo, garrocha (Argentina); gloria (Mexico); guarán-guarán (Argentina); guaranguay (Bolivia); huaranhuai (Peru); marangaya (Bolivia); marchucha (El Salvador); Maria Luisa (Venezuela); palo de arco (Mexico); palo hueso (Colombia); quaranguay (Bolivia); retama, retamo (Mexico); roble amarillo (Cuba, Puerto Rico); San Andres (El Salvador, Guatemala); San Pedro (Mexico); sardinillo (Nicaragua); sau-sau (Bolivia); sauco amarillo (Cuba, Mexico, Puerto Rico); tache, tagualaishte, tasto (El Salvador); timboco, timboquc (Guatemala); trompeta, trompetilla, tronadora, tulasuchil (Mexico); vainilla (Costa Rica)
Autre nom	canlol, canlol-che (maya, Mexico); chacte (quecchí, Guatemala); kanlo, kanlol (maya, Mexico); nextamalxochitl, nixtamalazo, nixtamaxochitl (nahuatl, Mexico)
Nom commercial