Amérique du Nord

Nom latin

Famille

Répartition

Zone de répartition en Amérique du Nord

Hauteur

Feuillage

Écologie

Utilisation

Synonyme

Nom anglais

Nom français

Nom espagnol

Autre nom

Nom commercial

Tetragastris balsamifera (Sw.) Oken

Burseraceae

SE North America (Cuba?, Hispaniola, Puerto Rico, St. Croix, Guadeloupe)

sci hyg

dr (bark decoction with sugar or salt taken orally for respiratory ailments, leaves decoction taken orally for colic and gastrointestinal ailments, roots and seed kernel taken orally for rheumatism, wood and roots essential oil decoction with salt taken orally for anemia and fever) ti (cabinet work, flooring, paneling)

Hedwigia balsamifera Sw. non Engl. Icica altissima West. non Aubl. Icica hedwigia A.Rich. Tetragastris balsamifera (Sw.) Kuntze Tetragastris balsamifera var. lanceifolia Swart Tetragastris ossaea Gaertn.

balsam tetragastris; hogwood (Puerto Rico)

sucrier de montagne; bois à barrigne (Lesser Antilles); bois cochon, bois cochon marron (Haiti); gommier, gommier encens (Guadeloupe); sucrier montagne (Lesser Antilles)

abey, amacey, amacey hembra (Dominican Republic); azucarero (Cuba); masa (Puerto Rico); palo cochino (Cuba); palo de aceite (Puerto Rico)

bwa kochon, bwa kochon mawon, sikriye mòn (creole, Haiti)

Page d'accueil

Nom latin	Tetragastris balsamifera (Sw.) Oken
Famille	Burseraceae
Répartition	SE North America (Cuba?, Hispaniola, Puerto Rico, St. Croix, Guadeloupe)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage	E
Écologie	sci hyg
Utilisation	dr (bark decoction with sugar or salt taken orally for respiratory ailments, leaves decoction taken orally for colic and gastrointestinal ailments, roots and seed kernel taken orally for rheumatism, wood and roots essential oil decoction with salt taken orally for anemia and fever) ti (cabinet work, flooring, paneling)
Synonyme	Hedwigia balsamifera Sw. non Engl. Icica altissima West. non Aubl. Icica hedwigia A.Rich. Tetragastris balsamifera (Sw.) Kuntze Tetragastris balsamifera var. lanceifolia Swart Tetragastris ossaea Gaertn.
Nom anglais	balsam tetragastris; hogwood (Puerto Rico)
Nom français	sucrier de montagne; bois à barrigne (Lesser Antilles); bois cochon, bois cochon marron (Haiti); gommier, gommier encens (Guadeloupe); sucrier montagne (Lesser Antilles)
Nom espagnol	abey, amacey, amacey hembra (Dominican Republic); azucarero (Cuba); masa (Puerto Rico); palo cochino (Cuba); palo de aceite (Puerto Rico)
Autre nom	bwa kochon, bwa kochon mawon, sikriye mòn (creole, Haiti)
Nom commercial