Amérique du Nord

Nom latin

Famille

Répartition

Zone de répartition en Amérique du Nord

Hauteur

Feuillage

Écologie

Utilisation

Synonyme

Nom anglais

Nom français

Nom espagnol

Autre nom

Nom commercial

Virola surinamensis (Rol. ex Rottb.) Warb.

Myristicaceae

SE North America (Honduras, Costa Rica, Panama, Lesser Antilles) South America (tropics)

hel hyg

dr fd fr fw ma (seed oil) pl pp ti (boxes, buildings, concrete forms, crates, general carpentry, interior construction, laminated, plywood)

Myristica fatua Sw. Myristica sebifera var. longifolia Lam. Myristica surinamensis Rol. ex Rottb. Palala surinamensis (Rol. ex Rottb.) Kuntze Virola glaziovii Warb.

Suriname virola; dalli, delli (Guyana); wild nutmeg (Tobago, Trinidad)

virole marécage; guingamadou; yayamadou (French Guiana); yayamadou marécage

camaticaro (Venezuela); candelo (Honduras); chalviande (Ecuador); cuajo (Guyana, Venezuela); cumala blanca (Peru); fruta dorada (Costa Rica, Honduras); palo santo negro (Bolivia); shempo (Ecuador)

andiroba, árvore-do-sebo (Brazil); baboen (dutch, Suriname); bicuiba (portuguese, Brazil); bicuíba (Brazil); cajuca (Trinidad and Tobago); chucum (Ecuador); moulomba (aukaans and saramaccan); nós-moscada (Brazil); sabdurgia (kuna, Panama); tzemfo (shuar, Ecuador); ucuúba, ucuúba branca (portuguese, Brazil); ucuúba-amarela, ucuúba-branca, ucuúba-cheirosa, ucuúba-verdadeira (Brazil); uncuúba-branca (portuguese, Brazil); uncuúba-da-várzea, urucurana (Brazil)

baboen (Suriname, Trinidad and Tobago)

Page d'accueil

Nom latin	Virola surinamensis (Rol. ex Rottb.) Warb.
Famille	Myristicaceae
Répartition	SE North America (Honduras, Costa Rica, Panama, Lesser Antilles) South America (tropics)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage	E
Écologie	hel hyg
Utilisation	dr fd fr fw ma (seed oil) pl pp ti (boxes, buildings, concrete forms, crates, general carpentry, interior construction, laminated, plywood)
Synonyme	Myristica fatua Sw. Myristica sebifera var. longifolia Lam. Myristica surinamensis Rol. ex Rottb. Palala surinamensis (Rol. ex Rottb.) Kuntze Virola glaziovii Warb.
Nom anglais	Suriname virola; dalli, delli (Guyana); wild nutmeg (Tobago, Trinidad)
Nom français	virole marécage; guingamadou; yayamadou (French Guiana); yayamadou marécage
Nom espagnol	camaticaro (Venezuela); candelo (Honduras); chalviande (Ecuador); cuajo (Guyana, Venezuela); cumala blanca (Peru); fruta dorada (Costa Rica, Honduras); palo santo negro (Bolivia); shempo (Ecuador)
Autre nom	andiroba, árvore-do-sebo (Brazil); baboen (dutch, Suriname); bicuiba (portuguese, Brazil); bicuíba (Brazil); cajuca (Trinidad and Tobago); chucum (Ecuador); moulomba (aukaans and saramaccan); nós-moscada (Brazil); sabdurgia (kuna, Panama); tzemfo (shuar, Ecuador); ucuúba, ucuúba branca (portuguese, Brazil); ucuúba-amarela, ucuúba-branca, ucuúba-cheirosa, ucuúba-verdadeira (Brazil); uncuúba-branca (portuguese, Brazil); uncuúba-da-várzea, urucurana (Brazil)
Nom commercial	baboen (Suriname, Trinidad and Tobago)