Amérique du Nord

Nom latin

Famille

Répartition

Zone de répartition en Amérique du Nord

Hauteur

Feuillage

Écologie

Utilisation

Synonyme

Nom anglais

Nom français

Nom espagnol

Autre nom

Nom commercial

Zanthoxylum rhoifolium Lam.

Rutaceae

SC SE North America (S Mexico to Panama) South America (general)

SC SE

E[D]

hel hyg->xer

dr fd (honey) fr ma pl ti (cabinet work, furniture, light construction, manual goods)

Fagara acutifolia (Engl.) Engl. Fagara astrigera R.S.Cowan Fagara coco var. formosana Lillo Fagara microcarpa (Griseb.) Krug & Urb. Fagara obscura (Engl.) Engl. Fagara pubescens (A.St.-Hil. & Tul.) Herzog Fagara regnelliana (Engl.) Chodat & Hassl. Fagara regnelliana var. calvata Chodat & Hassl. Fagara rhoifolia (Lam.) Engl. Fagara rhoifolia ssp. pubescens (A.St.-Hil. & Tul.) Engl. Fagara rhoifolia var. intermedia R.S.Cowan & L.B.Sm. Fagara rhoifolia var. peltophora (Turcz.) Chodat & Hassl. Fagara rhoifolia var. petiolulata (Engl.) Chodat & Hassl. Fagara rhoifolia var. surparanaensis Najera Fagara rhoifolia f. angustifolia Chodat & Hassl. Fagara rhoifolia f. intermedia Chodat & Hassl. Fagara rhoifolia f. latifolia Chodat & Hassl. Fagara rhoifolia f. paucijuga Chodat & Hassl. Fagara rothschuhii Loes. Fagara ruiziana (Klotzsch ex Engl.) Engl. Langsdorfia instrumentaria Leandro Pohlana instrumentaria (Leandro) Nees & Mart. Pohlana langsdorfii Nees & Mart. Schinus pubescens (A.St.-Hil. & Tul.) Spreng. ex Mart. Zanthoxylum acutifolium var. petiolulatum Engl. Zanthoxylum astrigerum (R.S.Cowan) P.G.Waterman Zanthoxylum langsdorfii (Nees & Mart.) A.St.-Hil. Zanthoxylum microcarpum (Griseb.) Krug & Urb. Zanthoxylum obscurum Engl. Zanthoxylum obscurum var. ruizianum Klotzsch. ex Engl. Zanthoxylum peltophorum Turcz. Zanthoxylum perrottetii DC. Zanthoxylum pubescens A.St.-Hil. & Tul. Zanthoxylum regnellianum Engl. Zanthoxylum rhoifolium var. formosanum (Lillo) P.G.Waterman Zanthoxylum rhoifolium var. peltophorum (Turcz.) Engl. Zanthoxylum rhoifolium var. petiolulatum Engl. Zanthoxylum rhoifolium var. pubescens (A.St.-Hil. & Tul.) Engl. Zanthoxylum rhoifolium var. sessilifolium Engl. Zanthoxylum rhoifolium var. surparanaense (Najera) P.G.Waterman Zanthoxylum ruizianum Klotzsch. ex Engl. Zanthoxylum ruizianum (Klotzsch. ex Engl.) J.F.Macbr. Zanthoxylum sorbifolium A.St.-Hil.

dark pricklyash; smallfruit pricklyash

clavalier foncé; bois lépiné rouge (Lesser Antilles); l'épinet (Trinidad); lépiné rouge; lépineux rouge (Lesser Antilles)

coroquisi (Bolivia); doncel (Colombia); lagarto blanco (Costa Rica); sauco (Bolivia); tacho, tachuelo (Colombia); teta (Honduras); teta de chancha (Peru)

curatú-ra-morotí (Argentina); espinho-de-vintém, guarita, jubebê, juva, juvevê (Brazil); mamica-de-cadela, mamica-de-porca, mamiqueira, tamanqueira, tambatarão, tembetari (Brazil); tembetarí, tembetarí-mi (Argentina); tembetaru, teta-de-cadela, tinguaciba (Brazil)

Page d'accueil

Nom latin	Zanthoxylum rhoifolium Lam.
Famille	Rutaceae
Répartition	SC SE North America (S Mexico to Panama) South America (general)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	M
Feuillage	E[D]
Écologie	hel hyg->xer
Utilisation	dr fd (honey) fr ma pl ti (cabinet work, furniture, light construction, manual goods)
Synonyme	Fagara acutifolia (Engl.) Engl. Fagara astrigera R.S.Cowan Fagara coco var. formosana Lillo Fagara microcarpa (Griseb.) Krug & Urb. Fagara obscura (Engl.) Engl. Fagara pubescens (A.St.-Hil. & Tul.) Herzog Fagara regnelliana (Engl.) Chodat & Hassl. Fagara regnelliana var. calvata Chodat & Hassl. Fagara rhoifolia (Lam.) Engl. Fagara rhoifolia ssp. pubescens (A.St.-Hil. & Tul.) Engl. Fagara rhoifolia var. intermedia R.S.Cowan & L.B.Sm. Fagara rhoifolia var. peltophora (Turcz.) Chodat & Hassl. Fagara rhoifolia var. petiolulata (Engl.) Chodat & Hassl. Fagara rhoifolia var. surparanaensis Najera Fagara rhoifolia f. angustifolia Chodat & Hassl. Fagara rhoifolia f. intermedia Chodat & Hassl. Fagara rhoifolia f. latifolia Chodat & Hassl. Fagara rhoifolia f. paucijuga Chodat & Hassl. Fagara rothschuhii Loes. Fagara ruiziana (Klotzsch ex Engl.) Engl. Langsdorfia instrumentaria Leandro Pohlana instrumentaria (Leandro) Nees & Mart. Pohlana langsdorfii Nees & Mart. Schinus pubescens (A.St.-Hil. & Tul.) Spreng. ex Mart. Zanthoxylum acutifolium var. petiolulatum Engl. Zanthoxylum astrigerum (R.S.Cowan) P.G.Waterman Zanthoxylum langsdorfii (Nees & Mart.) A.St.-Hil. Zanthoxylum microcarpum (Griseb.) Krug & Urb. Zanthoxylum obscurum Engl. Zanthoxylum obscurum var. ruizianum Klotzsch. ex Engl. Zanthoxylum peltophorum Turcz. Zanthoxylum perrottetii DC. Zanthoxylum pubescens A.St.-Hil. & Tul. Zanthoxylum regnellianum Engl. Zanthoxylum rhoifolium var. formosanum (Lillo) P.G.Waterman Zanthoxylum rhoifolium var. peltophorum (Turcz.) Engl. Zanthoxylum rhoifolium var. petiolulatum Engl. Zanthoxylum rhoifolium var. pubescens (A.St.-Hil. & Tul.) Engl. Zanthoxylum rhoifolium var. sessilifolium Engl. Zanthoxylum rhoifolium var. surparanaense (Najera) P.G.Waterman Zanthoxylum ruizianum Klotzsch. ex Engl. Zanthoxylum ruizianum (Klotzsch. ex Engl.) J.F.Macbr. Zanthoxylum sorbifolium A.St.-Hil.
Nom anglais	dark pricklyash; smallfruit pricklyash
Nom français	clavalier foncé; bois lépiné rouge (Lesser Antilles); l'épinet (Trinidad); lépiné rouge; lépineux rouge (Lesser Antilles)
Nom espagnol	coroquisi (Bolivia); doncel (Colombia); lagarto blanco (Costa Rica); sauco (Bolivia); tacho, tachuelo (Colombia); teta (Honduras); teta de chancha (Peru)
Autre nom	curatú-ra-morotí (Argentina); espinho-de-vintém, guarita, jubebê, juva, juvevê (Brazil); mamica-de-cadela, mamica-de-porca, mamiqueira, tamanqueira, tambatarão, tembetari (Brazil); tembetarí, tembetarí-mi (Argentina); tembetaru, teta-de-cadela, tinguaciba (Brazil)
Nom commercial