Page d'accueil

Nom latin	Celtis caudata Planch.
Famille	Ulmaceae
Répartition	SC SE North America (S Mexico, Guatemala, Nicaragua)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	caudate hackberry
Nom français	micocoulier caudé
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Celtis ehrenbergiana (Klotzsch) Liebm.
Famille	Ulmaceae
Répartition	MW MC S North America (USA: Arizona, New Mexico, Texas; Mexico, Haiti, Puerto Rico) MC ME SC SE South America (Bolivia, Brazil: Mato Grosso, Ceará to Rio Grande do Sul; Paraguay, N and C Argentina, Uruguay)
Zone de répartition en Amérique du Nord	MW MC SW SC SE
Hauteur	M
Feuillage	E
Écologie	mes
Utilisation	dr (used as mild tobacco) fd (fruits) fr (fruits are eaten by birds, coyotes, foxes and javalin) fw (the wood is used for fuel) ti (fence posts, tool handles)
Synonyme	Celtis bonplandiana Planch. Celtis flexuosa var. glabrifolia Griseb. Celtis lancifolia (Wedd.) Miq. Celtis pallida Torr. Celtis punctata (Urb. & Ekman) Urb. & Ekman Celtis sellowiana Miq. Celtis spinosa var. pallida (Torr.) M.C.Johnst. Celtis spinosa var. weddelliana (Planch.) Baehni Celtis tala Gillies ex Planch. Celtis tala var. chichape f. subpilosa Kuntze Celtis tala var. chichape f. subtomentosa Kuntze Celtis tala var. gaudichaudiana Planch. Celtis tala var. gilliesiana Planch. Celtis tala var. pallida (Torr.) Planch. Celtis tala var. sellowiana (Miq.) Kuntze Celtis tala var. tala f. obtusata Chodat & Hassl. Celtis tala var. weddelliana Planch. Celtis weddelliana (Planch.) Romanczuk Momisia ehrenbergiana Klotzsch Momisia integrifolia Wedd. Momisia lancifolia Wedd. Momisia pallida (Torr.) Planch. Sarcomphalus punctatus Urb. & Ekman
Nom anglais	spiny hackberry; desert hackberry (USA)
Nom français	micocoulier épineux
Nom espagnol	acebuche, baimoro, capul, garabato, garambullo, granjeno, huasteco, palo de águila, rompecapa (Mexico); tala, tala árbol (Argentina)
Autre nom	tsáxintex (manxuj, Paraguay); yoasí-y, yaosí-y guasú (Argentina)
Nom commercial

Nom latin	Celtis iguanaea (Jacq.) Sarg.
Famille	Ulmaceae
Répartition	SC SE North America (S Mexico to Panama, West Indies) South America (general)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	M
Feuillage	E[D]
Écologie	hyg [xer]
Utilisation	dr fd (fruits) fr (eaten by coyotes, foxes, coatimundis, birds and iguanas) tx
Synonyme	Celtis aculeata Sw. Celtis aculeatus Sw. Celtis bonplandiana Planch. Celtis glycycarpa Mart. ex Miq. Celtis morifolia Planch. Celtis sellowiana Miq. Celtis spinosa Spreng. Celtis tala var. gaudichaudiana Planch. Celtis triflora (Klotzsch) Miq. Celtis williamsii Rusby Mertensia laevigata Kunth Momisia iguanaea (Jacq.) Rose & Standl. Momisia triflora Klotzsch Rhamnus iguanaea Jacq. Rhamnus iguaneus Jacq.
Nom anglais	iguana hackberry; wild cherry (Belize)
Nom français	micocoulier iguane
Nom espagnol	bejuco cagalera (Costa Rica); bejuco espino del diablo (El Salvador); cagalera (Honduras, Nicaragua); chaparro blanco (Mexico); chichapí, chichipí (Bolivia); garabato, granjeno, nainoro, palo de areo (Mexico)
Autre nom	yahuataó (chácobo, Bolivia); huipuy (huasteco, Mexico)
Nom commercial

Nom latin	Celtis jamaicensis Planch.
Famille	Ulmaceae
Répartition	SE North America end (Jamaica)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	M
Feuillage
Écologie	calc
Utilisation
Synonyme	Celtis trinervia Fawc. & Rendle non Lam.
Nom anglais	Jamaica hackberry
Nom français	micocoulier de la Jamaïque
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Celtis laevigata Willd.
Famille	Ulmaceae
Répartition	MC ME SC SE North America (USA: Kansas to Virginia, Texas to Florida; Mexico: Coahuila to Tamaulipas)
Zone de répartition en Amérique du Nord	MC ME SC SE
Hauteur	L
Feuillage	D
Écologie	sci->hel hyg [mes] [xer]
Utilisation	dr (bark infusion to sore troats and venereal disease) fr pl (ornamental) sa (shade) ti
Synonyme	Celtis laevigata var. anomala Sarg. Celtis laevigata var. brachyphilla Sarg. Celtis laevigata Willd. var. laevigata Celtis laevigata var. smallii (Beadle) Sarg. Celtis laevigata var. texana (Scheele) Sarg. Celtis mississipiensis Bosc Celtis smallii Beadle Celtis texana Scheele
Nom anglais	sugar hackberry; Central American cedar, hackberry, lowland hackberry, Mississipi hackberry, southern hackberry, sugarberry, Texas sugarberry, western hackberry
Nom français	micocoulier lisse; micocoulier du Mississipi
Nom espagnol	palo blanco
Autre nom	Mississipi-Zürgelbaum (german); bagolaro zuccherino (italian)
Nom commercial

Nom latin	Celtis lindheimeri Engelm. ex K.Koch
Famille	Ulmaceae
Répartition	MC SC North America (USA: S Texas, N Mexico)
Zone de répartition en Amérique du Nord	MC SC
Hauteur	M
Feuillage	D
Écologie
Utilisation	ex fr fw pl (ornamental) sa (shade)
Synonyme	Celtis helleri Small
Nom anglais	Lindheimer hackberry
Nom français	micocoulier de Lindheimer
Nom espagnol	palo blanco
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Celtis occidentalis L.
Famille	Ulmaceae
Répartition	MC ME SE North America (Canada: S Manitoba to S Quebec; USA: North Dakota to Maine, Colorado to Mississippi to Virginia) int MW Eurasia
Zone de répartition en Amérique du Nord	MC ME SE
Hauteur	M[L]
Feuillage	D
Écologie	sci->[hel] hyg->mes [xer] neut calc
Utilisation	dr (bark decoction as an aid in menses and to treat sore troat) dr(ob) fd fr fw (fuel) pl (ornamental) sa (shade) ti (cabinet work, construction, fence, furniture, plywood, sports equipment, veneer)
Synonyme	Celtis canina Raf. Celtis crassifolia Lam. Celtis occidentalis var. canina (Raf.) Sarg. Celtis occidentalis var. crassifolia (Lam.) A.Gray Celtis occidentalis L. var. occidentalis Celtis occidentalis var. pumila (Pursh) A.Gray Celtis pumila A.Gray Celtis pumila Pursh Celtis pumila var. deamii Sarg.
Nom anglais	common hackberry; American hackberry, bastard elm, beaver wood, beaverwood; hackberry (Canada, USA); hacktree, loop ash, nettle tree, nettletree, North American hackberry, northern hackberry; sugarberry (Canada); sugarberry tree
Nom français	micocoulier occidental; bois connu, bois inconnu (Canada); micocoulier d'Amérique; micocoulier de Virginie (France); orme bâtard (Canada)
Nom espagnol	almez americano, ramón (Cuba)
Autre nom	bagolaro occidentale (italian); Nord-Amerikanischer Zürgelbaum (german)
Nom commercial	hackberry

Nom latin	Celtis reticulata Torr.
Famille	Ulmaceae
Répartition	MW MC SW SC North America (USA: Washington to Oklahoma, California to Texas; Mexico: Baja California, Sonora and Chihuahua to Michoacán and Morelos)
Zone de répartition en Amérique du Nord	MW MC SW SC
Hauteur	M
Feuillage	D
Écologie	sci->hel hyg [mes] xer
Utilisation	dr (for treatment of indigestion) fr pl (ornamental) sa (shade)
Synonyme	Celtis brevipes S.Watson Celtis douglasii Planch. Celtis laevigata var. brevipes (S.Watson) Sarg. Celtis laevigata var. reticulata (Torr.) L.D.Benson Celtis mississipiensis var. reticulata (Torr.) Sarg. Celtis occidentalis var. reticulata (Torr.) Sarg. Celtis reticulata var. vestita Sarg. Celtis rugulosa Rydb.
Nom anglais	netleaf hackberry; hackberry, sugarberry, western hackberry
Nom français	micocoulier réticulé
Nom espagnol	palo blanco
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Celtis schippii Standl.
Famille	Ulmaceae
Répartition	SE North America (Belize, Nicaragua to Panama) NW MW MC South America (Colombia to Bolivia)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie	hyg
Utilisation	ma ti
Synonyme	Sparrea schippii (Standl.) Hunz. & Dottori
Nom anglais	Schipp hackberry; female bullhoof (Belize)
Nom français	micocoulier de Schipp
Nom espagnol	ajisillo (Bolivia); camaroncillo (Ecuador); farina seca (Bolivia); gallinaza (Ecuador); ojoso blanco, ojoso negro, palo aji, palo chonta, rucuí (Bolivia); tillo, tillo blanco (Ecuador); urco machinga (Peru)
Autre nom	biduqui (tacana, Bolivia); kaiyetayewe (waorani, Ecuador); sacha shalipu (quichua, Ecuador); tsamítiqui (campa asháninca, Peru)
Nom commercial

Nom latin	Celtis tenuifolia Nutt.
Famille	Ulmaceae
Répartition	MC ME SC SE North America (Canada: S Ontario; USA: Kansas to Michigan to New Jersey, Texas to Florida)
Zone de répartition en Amérique du Nord	MC ME SC SE
Hauteur	S
Feuillage	D
Écologie	hel xer
Utilisation	fr pl (ornamental) sa (shade) ti
Synonyme	Celtis georgiana Small Celtis occidentalis var. georgiana (Small) Ahles Celtis pumila var. georgiana (Small) Sarg. Celtis tenuifolia var. georgiana (Small) Fernald & B.G.Schub. Celtis tenuifolia var. soperi B.Boivin
Nom anglais	Georgia hackberry; dwarf hackberry (Canada, USA); hackberry; sugar hackberry p.p. (USA); sugarberry, upland hackberry
Nom français	micocoulier de Georgie; micocoulier de Soper (Canada); micocoulier rabougri
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Celtis tikalana Lundell
Famille	Ulmaceae
Répartition	SE North America (Guatemala: Petén)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	Tikal hackberry
Nom français	micocoulier de Tikal
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Celtis trinervia Lam.
Famille	Ulmaceae
Répartition	SC SE North America (S Mexico to Panama, Greater Antilles, Grand Cayman, Virgin Islands) NW South America (Colombia)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	M
Feuillage	D[E]
Écologie	hyg calc
Utilisation	fd fw pp ti
Synonyme	Celtis swartzii Planch. Sponia trinervia Decne.
Nom anglais	threenerved hackberry; bastard fustie (Jamaica); hack-berry (USA)
Nom français	micocoulier à trois nervures; bois feuilles blanches, bois raie (Haiti); casser hâche gris
Nom espagnol	almez (Puerto Rico); amarguillo, anisillo (Dominican Republic); cagalera (Colombia); gageda de gallina (Cuba); guacimilla (Puerto Rico); guanasa, hueso, guasiriano (Cuba, Dominican Republic); guisacillo (Cuba); lejío, palo amargo (Dominican Republic); ramón de costa (Cuba, Dominican Republic); ramón de sierra (Cuba); raspador (Central America, Puerto Rico); ruiseñor (Puerto Rico); surrumbo (Central America)
Autre nom	bwa fèy blanch, amo rai (creole, Haiti)
Nom commercial

Nom latin	Centrolobium Mart. ex Benth.
Famille	Leguminosae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	porcupinepodtree; canarywood
Nom français	centrolobium
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Centrolobium paraense Tul.
Famille	Leguminosae
Répartition	SE North America (Panama) N MW MC South America (Colombia to Guianas, Peru, Brazil)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	M
Feuillage	D
Écologie
Utilisation	fw ma ti (cabinet work, flooring and ship components, furniture, heavy construction, veneer)
Synonyme	Centrolobium orinocense Benth. Centrolobium paraense var. orinocense Benth. Centrolobium patinenses Pittier
Nom anglais	Pará porcupinepodtree
Nom français	centrolobium de Pará
Nom espagnol	amarillo (Colombia, Ecuador); amarillo de Guayaquil (Colombia, Ecuador, Panama); amarillo lagarto (Colombia, Ecuador); balauste (Colombia); cartán (Venezuela); guayacán jobo (Colombia)
Autre nom	bozhezhe (Colombia); pau-rainha (Brazil)
Nom commercial	canarywood

Nom latin	Centrolobium yavizanum Pittier
Famille	Leguminosae
Répartition	SE North America (Panama) N South America (Colombia)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	Yaviza porcupinepodtree
Nom français	centrolobium de Yaviza
Nom espagnol	amarillo de Guayaquil (Panama)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Centropogon C.Presl
Famille	Campanulaceae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	centropogon
Nom français	centropogon
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Centropogon smithii E.Wimm.
Famille	Campanulaceae
Répartition	SE North America (Costa Rica, Panama)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	[S]?
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	Smith centropogon
Nom français	centropogon de Smith
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Cephalanthus L.
Famille	Rubiaceae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	buttonbush
Nom français	céphalante; bois noir
Nom espagnol
Autre nom	Knopfbusch, Kopfblume (german); cefalanto (italian)
Nom commercial

Nom latin	Cephalanthus occidentalis L.
Famille	Rubiaceae
Répartition	M SC SE North America (Canada: S Ontario to Nova Scotia; USA: Minnesota to Maine, California to Florida; Mexico to Honduras, Cuba) int S Eurasia?
Zone de répartition en Amérique du Nord	MW MC ME SC SE
Hauteur	M
Feuillage	D
Écologie	sci hyg
Utilisation	dr (laxative) fr pl (ornamental tree)
Synonyme	Cephalanthus occidentalis ssp. californicus (Benth.) E.Murray Cephalanthus occidentalis var. californicus Benth. Cephalanthus occidentalis var. pubescens Raf.
Nom anglais	common buttonbush; button bush; button willow (USA); button-bush, buttonbush, globe-flowers, globeflowers, honey-balls
Nom français	céphalante commun; bois bouton, bois bouton commun, céphalante
Nom espagnol	aroma de laguna; clavelina de ciénaga (Cuba)
Autre nom	cefalanto occidentale (italian); Knopfbusch (german)
Nom commercial

Nom latin	Cercidium Tul.
Famille	Leguminosae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Cercidiopsis Britton & Rose Parkinsonia L. p.p.
Nom anglais	paloverde
Nom français	cercidium; paloverdi
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Cercidium floridum Benth. ex A.Gray
Famille	Leguminosae
Répartition	MW MC SW SC North America (USA: California, Arizona; Mexico: Baja California, Sonora, Sinaloa)
Zone de répartition en Amérique du Nord	MW MC SW SC
Hauteur	M
Feuillage	D
Écologie	hel xer
Utilisation	cl (emblem tree of Arizona State of USA) fd fd(ob) (Indians ate the seeds, flowers and immature pods) fr pl
Synonyme
Nom anglais	blue paloverde; greenbarked-acacia, paloverde
Nom français	cercidium bleu; paloverdi bleu
Nom espagnol	paloverde azul
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Cercidium floridum Benth. ex A.Gray ssp. floridum
Famille	Leguminosae
Répartition	MW MC SW SC North America (USA: California, Arizona; Mexico: Baja California, Sonora, Sinaloa)
Zone de répartition en Amérique du Nord	MW MC SW SC
Hauteur	M
Feuillage	D
Écologie	hel
Utilisation
Synonyme	Cercidium torreyanum (S.Watson) Sarg. Parkinsonia florida (Benth. ex A.Gray) S.Watson Parkinsonia torreyana S.Watson
Nom anglais	typical blue paloverde
Nom français	cercidium bleu typique
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Cercidium floridum ssp. peninsulare (Rose) A.M.Carter
Famille	Leguminosae
Répartition	SW North America (end Mexico: S Baja California)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SW
Hauteur	M?
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Cercidium peninsulare Rose
Nom anglais	peninsula blue paloverde
Nom français	cercidium bleu péninsulaire
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Cercidium microphyllum (Torr.) Rose & I.M.Johnst. ex I.M.Johnst.
Famille	Leguminosae
Répartition	MW MC SC North America (USA: California and Arizona; Mexico: Baja California and Sonora)
Zone de répartition en Amérique du Nord	MW MC SC
Hauteur	S
Feuillage	D
Écologie	mes xer
Utilisation	fd (seeds, immature pods and flowers are edible) fr (livestock) pl (ornamental tree)
Synonyme	Cercidiopsis microphylla (Torr.) Britton & Rose Parkinsonia microphylla Torr.
Nom anglais	smallleaf paloverde; foothill paloverde, leattleleaf horsebean, paloverde, yellow paloverde
Nom français	cercidium à petites feuilles; paloverdi jaune
Nom espagnol	dipúa; palo verde (Mexico)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Cercidium praecox (Ruiz & Pav.) Harms
Famille	Leguminosae
Répartition	S North America (Mexico to Panama, Hispaniola) South America (tropics)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SW SC SE
Hauteur	S[M]
Feuillage	D
Écologie	hel xer
Utilisation	fw ma (the wax is scraped from branches, melted, and used as glue) sa? ti
Synonyme	Caesalpinia praecox Ruiz & Pav. Cercidium andicola var. petiolata Chodat & Hassl. Cercidium australe I.M.Johnst. Cercidium goldmanii Rose Cercidium plurifoliolatum Micheli Cercidium praecox (Ruiz & Pav.) Hauman Cercidium spinosum Tul. Cercidium unijugum Rose Cercidium viride (H.Karst.) H.Karst. Pomaria glauca Cav. Retinophloeum viride H.Karst.
Nom anglais	precocius paloverde
Nom français	cercidium précoce; baie à ondes, printemps (Haiti)
Nom espagnol	baya honda, bayahonda de la Virgén (Dominican Republic); brea (Paraguay); chivatero (Peru); cuica (Venezuela); espino verde, mantecosa, palo brea, palo mantescoso (Mexico); palo verde (Mexico, Paraguay); retama (Mexico); yabo (Venezuela); yuobi (Bolivia)
Autre nom	bayawonn, prentan (creole, Haiti)
Nom commercial

Nom latin	Cercis L.
Famille	Leguminosae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	redbud; Judas-tree (Canada)
Nom français	gainier
Nom espagnol
Autre nom	Judasbaum (german); albero di Giuda (italian)
Nom commercial

Nom latin	Cercis canadensis L.
Famille	Leguminosae
Répartition	MC ME SC SE North America (Canada: S Ontario?; USA: Nebraska to Michigan to New Jersey, Texas to Florida; Mexico: Chihuahua to Tamaulipas to Hidalgo)
Zone de répartition en Amérique du Nord	MC ME SC SE
Hauteur	M
Feuillage	D
Écologie	sci [hel] hyg mes->xer calc acid basi
Utilisation	cl (accorging to a legend, Judas have been hangeg to a species of this tree and its white flowers have turned to red because of dishonour, emblem tree of Oklahoma State of USA) fd (flower) pl (ornamental tree) ti
Synonyme	Cercis canadensis var. typica M.Hopkins Cercis canadensis f. alba Rehder Cercis canadensis f. glabrifolia Fernald
Nom anglais	eastern redbud; Judas tree, June bud; Judas-tree, redbud (Canada, USA); American redbud (USA)
Nom français	gainier rouge; gainier du Canada; bouton rouge, arbre de Judée (Canada)
Nom espagnol
Autre nom	Kanadischer Judasbaum (german); albero di Giuda canadese (italian)
Nom commercial

Nom latin	Cercis canadensis L. var. canadensis
Famille	Leguminosae
Répartition	MC ME SE North America (Canada: S Ontario?; USA: Nebraska to Michigan to New Jersey, Texas to Florida)
Zone de répartition en Amérique du Nord	MC ME SE
Hauteur	S
Feuillage	D
Écologie	sci hyg
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	typical eastern redbud
Nom français	gainier rouge typique
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Cercis canadensis var. mexicana (Rose) M.Hopkins
Famille	Leguminosae
Répartition	SC North America (USA: Texas; Mexico: Chihuahua to Tamaulipas to Hidalgo)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC
Hauteur	S?
Feuillage	D
Écologie
Utilisation
Synonyme	Cercis canadensis ssp. mexicana (Rose) E.Murray Cercis mexicana Rose
Nom anglais	Mexican eastern redbud
Nom français	gainier rouge du Mexique
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Cercis canadensis var. texensis (S.Watson) M.Hopkins
Famille	Leguminosae
Répartition	MW MC North America (USA: California to Utah to Texas)
Zone de répartition en Amérique du Nord	MW MC
Hauteur	S
Feuillage	D
Écologie	mes->xer
Utilisation
Synonyme	Cercis californica Torr. Cercis nitida Greene Cercis occidentalis Torr. ex A.Gray Cercis occidentalis var. texensis S.Watson Cercis reniformis Engelm. ex A.Gray Cercis reniformis Engelm. ex Scheele Cercis reniformis Engelm. ex S.Watson Cercis texensis (S.Watson) Sarg.
Nom anglais	Texas eastern redbud; Arizona redbud, California redbud, Mexican redbud, Texas redbud, western redbud
Nom français	gainier rouge du Texas; gainier de Californie
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial