Amérique du Nord

Nom latin

Famille

Répartition

Zone de répartition en Amérique du Nord

Hauteur

Feuillage

Écologie

Utilisation

Synonyme

Nom anglais

Nom français

Nom espagnol

Autre nom

Nom commercial

Hippomane mancinella L.

Euphorbiaceae

SC SE North America (Mexico to Panama, USA: Florida, Bahamas, West Indies) N MW South America (Curaçao, Colombia, Venezuela, Ecuador) int W MC? SC? Africa

SC SE

D E

hel hyg->xer calc

dr (bark and wood decoction for syphilis, edema and tetanus, fruits ingested is a potent aphrodisiac) fd (for honey only) ma sa (windbreaks) ti (cabinet work, carpentry, fine furniture, gun stocks, veneer) tx (eating fruits and seeds can cause death, milky juice in all plants causes swelling, burning, blistering, intense skin irritation and temporary blindness if rubbed into the eyes, sawdust unusable as fuel because the smoke is intensely irritant to the eye)

Mancinella venenata Tuss.

poison manchineel; manchineel (Belize, Jamaica, Puerto Rico, USA, Virgin Gorda); manchioneel (Bahamas, Virgin Islands); poison-guava (Virgin Islands)

mancenillier vénéneux; arbre à poison, arbre de mort, figuier bord de mer; hyppomane, mancenillier, manchenille, maximilien (Haiti); maximilier (Guadeloupe, Martinique); pomme zombie (Haiti); wancinillier (Guadeloupe)

jabillo de playa (Costa Rica); limoncillo (Venezuela); manzanillo (Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador); manzanillo de costa (Cuba); manzanillo de la playa (Costa Rica); manzanillo de playa (Costa Rica, Venezuela); manzano (Ecuador, Nicaragua); manzano de playa, manzano de playa marina (Nicaragua); pinipiniche (Cuba)

balau bakuru (carib); maksmilyen, mancheni (creole, Haiti); manchineel; manchinil (creole, Haiti); mancinella (italian); mangeniel (Netherlands Antilles); manseniye (creole, Haiti); manzalinja, manzanilla (Netherlands Antilles); Manzanillabaum (german); ular (kuna, Panama)

manzanillo

Page d'accueil

Nom latin	Hippomane mancinella L.
Famille	Euphorbiaceae
Répartition	SC SE North America (Mexico to Panama, USA: Florida, Bahamas, West Indies) N MW South America (Curaçao, Colombia, Venezuela, Ecuador) int W MC? SC? Africa
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	M[L]
Feuillage	D E
Écologie	hel hyg->xer calc
Utilisation	dr (bark and wood decoction for syphilis, edema and tetanus, fruits ingested is a potent aphrodisiac) fd (for honey only) ma sa (windbreaks) ti (cabinet work, carpentry, fine furniture, gun stocks, veneer) tx (eating fruits and seeds can cause death, milky juice in all plants causes swelling, burning, blistering, intense skin irritation and temporary blindness if rubbed into the eyes, sawdust unusable as fuel because the smoke is intensely irritant to the eye)
Synonyme	Mancinella venenata Tuss.
Nom anglais	poison manchineel; manchineel (Belize, Jamaica, Puerto Rico, USA, Virgin Gorda); manchioneel (Bahamas, Virgin Islands); poison-guava (Virgin Islands)
Nom français	mancenillier vénéneux; arbre à poison, arbre de mort, figuier bord de mer; hyppomane, mancenillier, manchenille, maximilien (Haiti); maximilier (Guadeloupe, Martinique); pomme zombie (Haiti); wancinillier (Guadeloupe)
Nom espagnol	jabillo de playa (Costa Rica); limoncillo (Venezuela); manzanillo (Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador); manzanillo de costa (Cuba); manzanillo de la playa (Costa Rica); manzanillo de playa (Costa Rica, Venezuela); manzano (Ecuador, Nicaragua); manzano de playa, manzano de playa marina (Nicaragua); pinipiniche (Cuba)
Autre nom	balau bakuru (carib); maksmilyen, mancheni (creole, Haiti); manchineel; manchinil (creole, Haiti); mancinella (italian); mangeniel (Netherlands Antilles); manseniye (creole, Haiti); manzalinja, manzanilla (Netherlands Antilles); Manzanillabaum (german); ular (kuna, Panama)
Nom commercial	manzanillo