Amérique du Nord

Nom latin

Famille

Répartition

Zone de répartition en Amérique du Nord

Hauteur

Feuillage

Écologie

Utilisation

Synonyme

Nom anglais

Nom français

Nom espagnol

Autre nom

Nom commercial

Laguncularia racemosa (L.) C.F.Gaertn.

Combretaceae

SC SE North America (Mexico: Tabasco to Panama; USA: Florida; Bahamas, West Indies) South America (tropics) W MC SC Africa (tropics)

SC SE

hyg

dr (bark used as astringent and as tonic) fd (honey) fw ma (bark produce tannin sometimes used for tannin) ti (fence posts, flooring, general carpentry, harvested for lumber in Puerto Rico, heavy construction, houses, turned work) ti(ob) (Seri Indians used the wood for oars and harpoon shafts)

Conocarpus racemosa L. Conocarpus racemosus L. Laguncularia obovata Miq. Laguncularia racemosa f. longifolia J.F.Macbr. Rhizaeris alba Raf. Schousboea commutata Spreng.

white falsemangrove; bastard buttonwood (Bahamas); bastard-button-wood, button wood, buttonwood; coil (Guyana); false mangrove, false-button-wood, gold wood; green turtle bough, green turtle-bough (Bahamas); mangle, mangrove; white buttonwood (UK Is.); white mangrove (Bahamas, Belize, Jamaica, Puerto Rico, Virgin Gorda); white-button-wood (USA); white-mangrove (Bahamas, Jamaica, Lesser Antilles, Puerto Rico)

manglier blanc; gris-gris, mangle (Haiti); mangle blanc (Guadeloupe); mangle gris; mangue, palétuvier, petit palétuvier

cincahuite (El Salvador); mangel (Dominican Republic, Virgin Is.); mangle amarillo (Dominican Republic, Mexico); mangle blanco (Belize, Colombia, Dominican Republic, Honduras, Mexico, Panama, Puerto Rico, Venezuela); mangle bobo (Ecuador, Mexico, Puerto Rico); mangle chino (Mexico); mangle hembra (Venezuela); mangle marequita (Costa Rica); mangle prieto (Dominican Republic, Mexico); mariquita (Costa Rica); mereicillo (Venezuela); palo de sal (Colombia, Costa Rica); pataban (Cuba); patabán (Cuba, Mexico); sincahuite (El Salvador); tinteira, tinteira dos mangues

akira (Suriname); ankira (Peru); but-nuut (maya, Belize); grigri (creole, Haiti); jeli de mangle (Peru); ma-kent-ma-bi (Sierra Leone); mang, mang blanc, mangliye (creole, Haiti); mangue (Brazil); mangue branco (Brazil, Peru); nja (Ivory Coast); orke (ljaw); zacalcom (maya, Belize); zacolcom (Peru)

Page d'accueil

Nom latin	Laguncularia racemosa (L.) C.F.Gaertn.
Famille	Combretaceae
Répartition	SC SE North America (Mexico: Tabasco to Panama; USA: Florida; Bahamas, West Indies) South America (tropics) W MC SC Africa (tropics)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	L
Feuillage	E
Écologie	hyg
Utilisation	dr (bark used as astringent and as tonic) fd (honey) fw ma (bark produce tannin sometimes used for tannin) ti (fence posts, flooring, general carpentry, harvested for lumber in Puerto Rico, heavy construction, houses, turned work) ti(ob) (Seri Indians used the wood for oars and harpoon shafts)
Synonyme	Conocarpus racemosa L. Conocarpus racemosus L. Laguncularia obovata Miq. Laguncularia racemosa f. longifolia J.F.Macbr. Rhizaeris alba Raf. Schousboea commutata Spreng.
Nom anglais	white falsemangrove; bastard buttonwood (Bahamas); bastard-button-wood, button wood, buttonwood; coil (Guyana); false mangrove, false-button-wood, gold wood; green turtle bough, green turtle-bough (Bahamas); mangle, mangrove; white buttonwood (UK Is.); white mangrove (Bahamas, Belize, Jamaica, Puerto Rico, Virgin Gorda); white-button-wood (USA); white-mangrove (Bahamas, Jamaica, Lesser Antilles, Puerto Rico)
Nom français	manglier blanc; gris-gris, mangle (Haiti); mangle blanc (Guadeloupe); mangle gris; mangue, palétuvier, petit palétuvier
Nom espagnol	cincahuite (El Salvador); mangel (Dominican Republic, Virgin Is.); mangle amarillo (Dominican Republic, Mexico); mangle blanco (Belize, Colombia, Dominican Republic, Honduras, Mexico, Panama, Puerto Rico, Venezuela); mangle bobo (Ecuador, Mexico, Puerto Rico); mangle chino (Mexico); mangle hembra (Venezuela); mangle marequita (Costa Rica); mangle prieto (Dominican Republic, Mexico); mariquita (Costa Rica); mereicillo (Venezuela); palo de sal (Colombia, Costa Rica); pataban (Cuba); patabán (Cuba, Mexico); sincahuite (El Salvador); tinteira, tinteira dos mangues
Autre nom	akira (Suriname); ankira (Peru); but-nuut (maya, Belize); grigri (creole, Haiti); jeli de mangle (Peru); ma-kent-ma-bi (Sierra Leone); mang, mang blanc, mangliye (creole, Haiti); mangue (Brazil); mangue branco (Brazil, Peru); nja (Ivory Coast); orke (ljaw); zacalcom (maya, Belize); zacolcom (Peru)
Nom commercial