Amérique du Nord

Nom latin

Famille

Répartition

Zone de répartition en Amérique du Nord

Hauteur

Feuillage

Écologie

Utilisation

Synonyme

Nom anglais

Nom français

Nom espagnol

Autre nom

Nom commercial

Oenocarpus bataua Mart.

Palmae

SE North America (Panama) South America (tropics)

sci

dr (oil used in the treatment of asthma, oil to prevent boldness, shampoo) fd (fruits: drink, oil) fr ma (fibers from leaves sheath used as arrows) pl ti (roof of rustic houses, trunk: bows)

Jessenia bataua (Mart.) Burret Jessenia bataua (Mart.) Burret ssp. bataua Jessenia polycarpa H.Karst. Jessenia weberbaueri Burret

bataua oenocarpus; tooroo, toru (Guyana)

oenocarpe bataua

aricacuá, aricaguá (Colombia, Venezuela); batauá (Colombia); chapil (Colombia, Ecuador); come, comee, comenya (Colombia); coroba (Venezuela); cuperi (Colombia); curuba (Venezuela); hunguravi (Peru, Venezuela); jagua (Trinidad, Venezuela); majo (Bolivia); maripa de montaña (Guianas); mil pesos, milpesa, milpeso, obango (Colombia); palma de jagua (Trinidad, Venezuela); palma de leche (Colombia, Venezuela); palma patavona (French Guiana); palma real (Venezuela); palma resina (Colombia); palma seje, palma zamora (Venezuela); patabá, patahuá, patauá, patawa (Colombia); sacumana (Peru); seje (Colombia, Venezuela); seje grande, seje hembra (Venezuela); shimbi-muyo (Ecuador); sinami (Peru); unamá, unamo, unamu (Colombia, Venezuela); ungurabe (Peru); ungurahua (Ecuador); ungurahui, ungurauy (Peru); yacohañu (Colombia); yagua (Trinidad)

batauá (Brazil); batawa (carib, Guyana); batawo (West Indies); bocohañu, boreyabeñu, cohañu (cubeo, Colombia); comenyá, commé (muinane and huitoto, Colombia); cuuruhu (bora, Peru); duebocohañu (cubeo, Colombia); koanani (yanomama, Brazil); komaíhe (huitoto, Colombia); komboe (Suriname); kuanamré (carib, Venezuela); kuarámo (baré, Venezuela); kuhéri (maquiritare, Venezuela); kunhua (carib, Venezuela); kunku (shuar, Ecuador); kunwada (carib, Venezuela); kunyek (arecuna, Venezuela); kupéri (guahibo, Venezuela); mohee (warrau, Guyana); nijocho (cofán, Ecuador); oruta (chami, Colombia); pacauá (Brazil); palma milpé, patabá (tucano); pataka koemboe (Suriname); patauá (Brazil, Suriname); patuá (Brazil); punáma (curripaco, Venezuela); segen (Brazil); seje o ñumuñu (tucano); socorrong (cholo, Colombia); trupa (chami, Colombia); tsitsihu (bora, Peru); turu (arawak, Guyana); uruta (cholo, Colombia); yaro (baniwa and guarekena, Venezuela); yavecohañu (cubeo); yaveecohañu (cubeo, Colombia);

Page d'accueil

Nom latin	Oenocarpus bataua Mart.
Famille	Palmae
Répartition	SE North America (Panama) South America (tropics)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie	sci
Utilisation	dr (oil used in the treatment of asthma, oil to prevent boldness, shampoo) fd (fruits: drink, oil) fr ma (fibers from leaves sheath used as arrows) pl ti (roof of rustic houses, trunk: bows)
Synonyme	Jessenia bataua (Mart.) Burret Jessenia bataua (Mart.) Burret ssp. bataua Jessenia polycarpa H.Karst. Jessenia weberbaueri Burret
Nom anglais	bataua oenocarpus; tooroo, toru (Guyana)
Nom français	oenocarpe bataua
Nom espagnol	aricacuá, aricaguá (Colombia, Venezuela); batauá (Colombia); chapil (Colombia, Ecuador); come, comee, comenya (Colombia); coroba (Venezuela); cuperi (Colombia); curuba (Venezuela); hunguravi (Peru, Venezuela); jagua (Trinidad, Venezuela); majo (Bolivia); maripa de montaña (Guianas); mil pesos, milpesa, milpeso, obango (Colombia); palma de jagua (Trinidad, Venezuela); palma de leche (Colombia, Venezuela); palma patavona (French Guiana); palma real (Venezuela); palma resina (Colombia); palma seje, palma zamora (Venezuela); patabá, patahuá, patauá, patawa (Colombia); sacumana (Peru); seje (Colombia, Venezuela); seje grande, seje hembra (Venezuela); shimbi-muyo (Ecuador); sinami (Peru); unamá, unamo, unamu (Colombia, Venezuela); ungurabe (Peru); ungurahua (Ecuador); ungurahui, ungurauy (Peru); yacohañu (Colombia); yagua (Trinidad)
Autre nom	batauá (Brazil); batawa (carib, Guyana); batawo (West Indies); bocohañu, boreyabeñu, cohañu (cubeo, Colombia); comenyá, commé (muinane and huitoto, Colombia); cuuruhu (bora, Peru); duebocohañu (cubeo, Colombia); koanani (yanomama, Brazil); komaíhe (huitoto, Colombia); komboe (Suriname); kuanamré (carib, Venezuela); kuarámo (baré, Venezuela); kuhéri (maquiritare, Venezuela); kunhua (carib, Venezuela); kunku (shuar, Ecuador); kunwada (carib, Venezuela); kunyek (arecuna, Venezuela); kupéri (guahibo, Venezuela); mohee (warrau, Guyana); nijocho (cofán, Ecuador); oruta (chami, Colombia); pacauá (Brazil); palma milpé, patabá (tucano); pataka koemboe (Suriname); patauá (Brazil, Suriname); patuá (Brazil); punáma (curripaco, Venezuela); segen (Brazil); seje o ñumuñu (tucano); socorrong (cholo, Colombia); trupa (chami, Colombia); tsitsihu (bora, Peru); turu (arawak, Guyana); uruta (cholo, Colombia); yaro (baniwa and guarekena, Venezuela); yavecohañu (cubeo); yaveecohañu (cubeo, Colombia);
Nom commercial