|
Picea mariana (Mill.) Britton, Sterns, Poggenb.
|
Pinaceae
|
N MC ME North America (Canada: Yukon Territory, Northwest Territories, British Columbia to Newfoundland; France: St. Pierre and Miquelon; USA: Alaska, Minnesota to Maine) int MW Eurasia
|
NW NC NE MC ME
|
E
|
sci->hel hyg->xer sili acid
|
cl (emblem tree of Newfoundland Province of Canada) dr fd (boiled branches: spruce beer; resin: chewing-gum) fr fw ma pp (pulp) ti (boxes, construction)
|
Abies mariana Mill.
Picea brevifolia Peck
Picea mariana var. brevifolia (Peck) Rehder
Picea nigra (Aiton) Link.
Pinus nigra Aiton
|
black spruce; bog spruce (Canada, USA); Canadian spruce (Canada); double spruce, eastern spruce, shortleaf black spruce; swamp spruce (Canada); water spruce (USA)
|
épicéa noir; épicéa marial, épicéa mariale (Canada); épicéa noir d'Amérique; épinette à bière (Canada); épinette bâtarde, épinette de savane, épinette des marais, épinette des tourbières; épinette jaune, épinette noire, sapin noir(ob) (Canada); sapinette noire (France)
|
picea negra
|
abete nero (italian); Schwarzfichte (german); sheshekatik (montagnais, Canada)
|
|