Amérique du Nord

Nom latin

Famille

Répartition

Zone de répartition en Amérique du Nord

Hauteur

Feuillage

Écologie

Utilisation

Synonyme

Nom anglais

Nom français

Nom espagnol

Autre nom

Nom commercial

Pithecellobium dulce (Roxb.) Benth.

Leguminosae

SC SE North America (Mexico to Panama, USA: Texas, Florida; West Indies) N South America int MW Africa

SC SE

D E?

hel mes [xer]

dr (fruits pulp taken orally to stop blood flow in hemoptysis, leaves poultice for convulsions, venereal lesions and pain, leaves with salt and black pepper for indigestion, pulverized seed ingested for internal ulcers, roots bark decoction taken orally for dysentry, seed juice inhaled into nostrils for congestion) fd (fruits, pods) fr fw (fuel, firewood) ma (seed oil for soap, tan-bark) pl (firewood crop, thorny hedge) pp (good for paper pulp) sa (shade tree, wind breaker) ti (fence posts , general construction, posts)

Acacia dulcis Roxb. Acacia obliquifolia M.Martens & Galeotti Albizzia dulcis (Roxb.) F.Muell. Feuilleea bertolonii (Benth.) Kuntze Feuilleea dulcis (Roxb.) Kuntze Inga camatchili Perr. Inga dulcis (Roxb.) Willd. Inga javana DC. Inga lanceolata Blanco Inga leucantha C.Presl Inga pungens Humb. & Bonpl. ex Willd. Mimosa dulcis Roxb. Mimosa edulis Gagnep. Mimosa monilifera Bertol. Mimosa pungens (Humb. & Bonpl. ex Willd.) Poir. Mimosa unguis-cati Blanco non L. Pithecellobium littorale Britton & Rose ex Record Pithecolobium bertoloni Benth. Zygia dulcis (Roxb.) Lyons

guamachil blackbead; apes-earring, blackbead (USA); bread-and-cheese (Guyana); guamachil, guamachil apes-earring, guamuchil; Madras thorn (Puerto Rico, Sri Lanka); Madras-thorn; Manila tamarind (Puerto Rico); monkeypod, ramshorn (USA)

pithécellobium doux; acacia à bracelets (French Antilles); campèche marron (Haiti); diabelle (French Antilles)

azabache, azabuche, béjuco payandé, buche, chancán, chiminango (Colombia); chucum blanco (Mexico); cuajadita (Nicaragua); dinde (Colombia); espino (El Salvador, Nicaragua); gallinero (Central America, Colombia); gina extrangera (Dominican Republic); guachimol, guagacàn blanco (El Salvador); guama americano; guamá americano (Puerto Rico); guamacho, guamo blanco (Venezuela); guamuche (Mexico); guamuchil (Puerto Rico); guamúchil, guaymochile, huamúchil, humo (Mexico); inga dulce, ingá dulce (Cuba); jaguay (Guatemala); kamachile (Philippines); madre de flecha (Guatemala); michiguïste (Nicaragua); mochigüiste (Costa Rica); mongollano (El Salvador, Honduras); múchite, nipe (Mexico); ojito de Nena, payandé, payandé clavo (Colombia); pechejumo, pinsón, pinzán, pinzón (Mexico); quamachil, quamuche; shahuay (Guatemala); tamarindo chino (Cuba); tierra espina (Ecuador); tiraco (Colombia); yacure (Venezuela)

babul (India); bebguiche (zapoteco); cuauhmochitl (nahuatl); dakhani babul (India); gaumuchil; imli (India); katugaha (Sri Lanka); kinki-ju (Okinawa); kodai kaapuli, kodukapuli (Sri Lanka); lala-nempá (cuicateco); lileka (totonaco); ma-gju (chinanteco); macachuni (guarigio); maco'ochiini (mayo); makam (Taiwan); makam tet (Thailand); manila; matúrite (huichol); mchonogoma (Tanzania); nempa (cuicateco); nocuana-guiche (zapoteco); olakhani babul (India); opiuma (Hawaii); piquiche (zapoteco); tamarind; ticuahndi (mixteco); ts'uni'che (maya); ümi (cora); umúh (huasteco); vilayati (India); yaga-biguichi, yaga-bixihui (zapoteco)

Page d'accueil

Nom latin	Pithecellobium dulce (Roxb.) Benth.
Famille	Leguminosae
Répartition	SC SE North America (Mexico to Panama, USA: Texas, Florida; West Indies) N South America int MW Africa
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	M[L]
Feuillage	D E?
Écologie	hel mes [xer]
Utilisation	dr (fruits pulp taken orally to stop blood flow in hemoptysis, leaves poultice for convulsions, venereal lesions and pain, leaves with salt and black pepper for indigestion, pulverized seed ingested for internal ulcers, roots bark decoction taken orally for dysentry, seed juice inhaled into nostrils for congestion) fd (fruits, pods) fr fw (fuel, firewood) ma (seed oil for soap, tan-bark) pl (firewood crop, thorny hedge) pp (good for paper pulp) sa (shade tree, wind breaker) ti (fence posts , general construction, posts)
Synonyme	Acacia dulcis Roxb. Acacia obliquifolia M.Martens & Galeotti Albizzia dulcis (Roxb.) F.Muell. Feuilleea bertolonii (Benth.) Kuntze Feuilleea dulcis (Roxb.) Kuntze Inga camatchili Perr. Inga dulcis (Roxb.) Willd. Inga javana DC. Inga lanceolata Blanco Inga leucantha C.Presl Inga pungens Humb. & Bonpl. ex Willd. Mimosa dulcis Roxb. Mimosa edulis Gagnep. Mimosa monilifera Bertol. Mimosa pungens (Humb. & Bonpl. ex Willd.) Poir. Mimosa unguis-cati Blanco non L. Pithecellobium littorale Britton & Rose ex Record Pithecolobium bertoloni Benth. Zygia dulcis (Roxb.) Lyons
Nom anglais	guamachil blackbead; apes-earring, blackbead (USA); bread-and-cheese (Guyana); guamachil, guamachil apes-earring, guamuchil; Madras thorn (Puerto Rico, Sri Lanka); Madras-thorn; Manila tamarind (Puerto Rico); monkeypod, ramshorn (USA)
Nom français	pithécellobium doux; acacia à bracelets (French Antilles); campèche marron (Haiti); diabelle (French Antilles)
Nom espagnol	azabache, azabuche, béjuco payandé, buche, chancán, chiminango (Colombia); chucum blanco (Mexico); cuajadita (Nicaragua); dinde (Colombia); espino (El Salvador, Nicaragua); gallinero (Central America, Colombia); gina extrangera (Dominican Republic); guachimol, guagacàn blanco (El Salvador); guama americano; guamá americano (Puerto Rico); guamacho, guamo blanco (Venezuela); guamuche (Mexico); guamuchil (Puerto Rico); guamúchil, guaymochile, huamúchil, humo (Mexico); inga dulce, ingá dulce (Cuba); jaguay (Guatemala); kamachile (Philippines); madre de flecha (Guatemala); michiguïste (Nicaragua); mochigüiste (Costa Rica); mongollano (El Salvador, Honduras); múchite, nipe (Mexico); ojito de Nena, payandé, payandé clavo (Colombia); pechejumo, pinsón, pinzán, pinzón (Mexico); quamachil, quamuche; shahuay (Guatemala); tamarindo chino (Cuba); tierra espina (Ecuador); tiraco (Colombia); yacure (Venezuela)
Autre nom	babul (India); bebguiche (zapoteco); cuauhmochitl (nahuatl); dakhani babul (India); gaumuchil; imli (India); katugaha (Sri Lanka); kinki-ju (Okinawa); kodai kaapuli, kodukapuli (Sri Lanka); lala-nempá (cuicateco); lileka (totonaco); ma-gju (chinanteco); macachuni (guarigio); maco'ochiini (mayo); makam (Taiwan); makam tet (Thailand); manila; matúrite (huichol); mchonogoma (Tanzania); nempa (cuicateco); nocuana-guiche (zapoteco); olakhani babul (India); opiuma (Hawaii); piquiche (zapoteco); tamarind; ticuahndi (mixteco); ts'uni'che (maya); ümi (cora); umúh (huasteco); vilayati (India); yaga-biguichi, yaga-bixihui (zapoteco)
Nom commercial