|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nom latin
|
Micropholis egensis (A.DC.) Pierre
|
|
Famille
|
Sapotaceae
|
|
Répartition
|
SE North America (Panama) N MW MC South America (Colombia to Suriname, Ecuador, Peru, Bolivia, W Brazil)
|
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
SE
|
|
Hauteur
|
L
|
|
Feuillage
|
|
|
Écologie
|
hyg
|
|
Utilisation
|
fd
|
|
Synonyme
|
Bumelia egensis Poepp. ex A.DC.
Micropholis martiana Pierre
Micropholis ulei (Krause) Eyma
Micropholis wurdackii Aubrév.
Pouteria egensis (A.DC.) Baehni
Pouteria setosa Baehni
Pouteria ulei (Krause) Baehni
Sideroxylon egense A.DC.
Sideroxylon quinilla Standl. ex L.O.Williams
Sideroxylon rugosum var. egense (A.DC.) Miq.
Sideroxylon ulei Krause
|
|
Nom anglais
|
Ega micropholis
|
|
Nom français
|
micropholis d'Ega
|
|
Nom espagnol
|
caimitillo, caimito (Peru); cajou (Venezuela); lagarto moona, quinilla, sapote yacu (Peru)
|
|
Autre nom
|
kiemboto (Suriname); shakashak yaas (Peru)
|
|
Nom commercial
|
|
|
|
|
|
Nom latin
|
Micropholis guyanensis (A.DC.) Pierre
|
|
Famille
|
Sapotaceae
|
|
Répartition
|
SE North America (Panama, West Indies) South America (tropics)
|
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
SE
|
|
Hauteur
|
M[L]
|
|
Feuillage
|
E
|
|
Écologie
|
sci hyg xer
|
|
Utilisation
|
dr (leaves decoction is used by Chácobos as a rhumatism treatment) fd (fruits) ma ti (carpentry, harbor buildings)
|
|
Synonyme
|
|
|
Nom anglais
|
Guyana micropholis; wild apple, wild mango, wild natmeg, wild star apple (Lesser Antilles); wild star-apple (St. Vincent)
|
|
Nom français
|
micropholis de Guyana; bois (Grenada); bois à rames, caimitier batard, caimitier bois (Lesser Antilles); caïmitier bois (Guadeloupe, Martinique); feuille dorée (St. Lucia); sapotillier batard (Lesser Antilles)
|
|
Nom espagnol
|
caimite (Dominica); caimitillo (Puerto Rico); colonion, coquino (Bolivia); mesa (Puerto Rico); pan mango (Nevis); prieta (Puerto Rico)
|
|
Autre nom
|
abiu (quichua, Ecuador); baaka bauba, bacouman (aukaans); balata blanc (creole); bouchiapa (Suriname); moraballi (Guyana); riemhout (Suriname); sacha apio (quichua, Ecuador); tiroriba, toroquehua (chácobo, Bolivia)
|
|
Nom commercial
|
|
|
|
Nom latin
|
Micropholis guyanensis (A.DC.) Pierre ssp. guyanensis
|
|
Famille
|
Sapotaceae
|
|
Répartition
|
SE North America (Panama, West Indies) South America (tropics)
|
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
SE
|
|
Hauteur
|
L
|
|
Feuillage
|
[E]
|
|
Écologie
|
|
|
Utilisation
|
fd ma ti
|
|
Synonyme
|
Chrysophyllum discolor Walp. ex Pierre
Chrysophyllum melinonii Engl.
Mastichodendron williamsii (Baehni) Baehni ex Bernardi
Micropholis achradoformis Pierre
Micropholis balata Pierre
Micropholis chrysophylloides Pierre
Micropholis cowanii Aubrév.
Micropholis cruegeriana Pierre
Micropholis curvata (Pierre) Pierre & Urb.
Micropholis cyrtobotrya (Mart. ex Miq.) Baill.
Micropholis discolor Pierre
Micropholis dominicensis Pierre
Micropholis eggersiana Pierre
Micropholis grandifolia Pierre ex Glaz.
Micropholis imrayana Pierre
Micropholis portoricensis Pierre
Micropholis portoricensis var. curvata Pierre
Micropholis portoricensis var. mesuifolia Pierre
Micropholis rufa (Mart. & Eichler) Pierre
Micropholis truncata Pierre
Planchonella melinonii (Engl.) Baehni
Pouteria achradoformis (Pierre) Baehni
Pouteria aeranea Baehni
Pouteria balata (Pierre) Baehni
Pouteria bopiensis Baehni
Pouteria chrysophylloides (Pierre) Stehlé
Pouteria cruegeriana (Pierre) Baehni
Pouteria cyrtobotrya (Mart. ex Miq.) Baehni
Pouteria discolor (Pierre) Stehlé
Pouteria discolor (Walp. ex Pierre) Stehlé
Pouteria dominicensis (Pierre) Stehlé
Pouteria melinonii (Engl.) Baehni
Pouteria piresii Baehni
Pouteria silvicola Baehni
Pouteria truncata (Pierre) Baehni
Sideroxylon chrysophylloides Duss p.p. non Michx.
Sideroxylon cyrtobotryum Mart. ex Miq.
Sideroxylon guyanense A.DC.
Sideroxylon rufum Mart. & Eichler ex Mart.
Sideroxylon williamsii Baehni
Sprucella cyrtobotrya (Mart. ex Miq.) Pierre
|
|
Nom anglais
|
typical Guyana micropholis; wild balata, wild bouis (Grenada); wild caimite (Trinidad); wild star apple (Grenada)
|
|
Nom français
|
micropholis de Guyana typique; balata blanc, balata indien (French Guiana); caïmitier-bois, caïmitier-grand bois, caïmitier-petites feuilles (Guadeloupe, Martinique); feuille dorée (St. Lucia); kaimitier bois, kaimitier petites feuilles (Guadeloupe, Martinique); mamantin (French Guiana); sapotiller montagne (Guadeloupe)
|
|
Nom espagnol
|
balata (Peru, St. Lucia); balata gomosa (Peru); balata rosada, bolaqueiro caspi colorado (Peru); caimite (Dominica, Trinidad); caimitillo (Puerto Rico); caimitillo amarillo (Peru); chicle (Venezuela); massarandubilla (Bolivia); olivo, purvio colorado, purvio negro (Venezuela); quinilla blanca, tariconana (Peru); tiorocoriba, torocoriba (Bolivia); tushmo blanco (Peru)
|
|
Autre nom
|
abiu, abiu mangabarana, aca cipó (Brazil); awa-pau, bacouman, bakouman (French Guiana); balata brava, balata rosadinha, bapeba preta, caramory (Brazil); kuu kamwi (palikúr, French Guiana); maparajuba, maparajuba de mata, massaranduba (Brazil); meyigue (waorani, Ecuador); rosada brava, rosada mansa, rosadinha (Brazil); wit riemhout (Suriname)
|
|
Nom commercial
|
|
|
|
Nom latin
|
Micropholis melinoniana Pierre
|
|
Famille
|
Sapotaceae
|
|
Répartition
|
SC SE North America (S Mexico to Panama) South America (tropics)
|
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
SC SE
|
|
Hauteur
|
L
|
|
Feuillage
|
[E]
|
|
Écologie
|
|
|
Utilisation
|
fd ti (cabinet work, rural construction, truck flooring)
|
|
Synonyme
|
Micropholis guatemalensis Lundell
Micropholis mexicana Gilly ex Cronquist
Pouteria melinoniana (Pierre) Baehni
Sideroxylon calophylloides Lundell
Sideroxylon rugosum (Sw.) Roem. & Schult.
Sideroxylon rugosum var. parviflorum Miq.
Stephanoluma rugosa (A.DC.) Baill.
|
|
Nom anglais
|
manantin micropholis
|
|
Nom français
|
micropholis manantin; zolive, zolive maipuri (French Guiana)
|
|
Nom espagnol
|
baricoco (Mexico); cajón (Venezuela); lagartomoena (Peru); lechoso (Mexico); masiquilla (Honduras); pico de lombriz (Venezuela); silion blanco (Belize)
|
|
Autre nom
|
abiufi (uaica, Brazil); manantin (aukaans, French Guiana); paenaemacka (waorani, Ecuador)
|
|
Nom commercial
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nom latin
|
Micropholis venulosa (Mart. & Eichler ex Miq.) Pierre
|
|
Famille
|
Sapotaceae
|
|
Répartition
|
SE North America (Costa Rica, Panama) South America (tropics)
|
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
SE
|
|
Hauteur
|
L[G]
|
|
Feuillage
|
|
|
Écologie
|
|
|
Utilisation
|
dr fd (fruits)
|
|
Synonyme
|
Lucuma venulosa Spruce ex Mart. & Eichler
Meioluma guianensis Baill.
Micropholis calophylloides Pierre
Micropholis mucronata Pierre
Micropholis rigida Pierre
Platyluma calophylloides (Pierre) Baill.
Pouteria cataractae Baehni
Pouteria flava Baehni
Pouteria polyneura Baehni
Pouteria rivularis Baehni
Pouteria venulosa (Mart. & Eichler) Baehni
Sideroxylon calophylloides (Pierre) Engl.
Sideroxylon guianense (Baill.) Engl.
Sideroxylon venulosum Mart. & Eichler ex Miq.
Xantolis venulosa (Mart. & Eichler) Baehni
|
|
Nom anglais
|
finelyveined micropholis; fogel kop, vogel kop (Guyana)
|
|
Nom français
|
micropholis à nervures fines; bagassa, tapooka mapa, zolive grand bois (French Guiana)
|
|
Nom espagnol
|
akayas (Ecuador); caimitillo negro, caimitito (Peru); caimito (Colombia); capurillo (Venezuela); mazarandua (Colombia); moraballi (Guyana); palo de chamanare (Venezuela); palo peruano, palo sangre (Peru); purguillo felix, purquillo, rosada (Venezuela); sachapua (Ecuador); timuiri, yuquito (Venezuela)
|
|
Autre nom
|
abiu (Brazil); ahuencamo, bibbipumo (waorani, Ecuador); kiudibushi, kudibushi (Guyana); manigowae (waorani, Ecuador); mimisa yek (Venezuela); mulchi (quichua, Ecuador); mulungu, piramiry, rosada verde, rosadinha (Brazil); shaska-shakyas (Peru); uvinha (Brazil); waitawa (wayampi, French Guiana)
|
|
Nom commercial
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|