Page d'accueil

Nom latin	Virola megacarpa A.H.Gentry
Famille	Myristicaceae
Répartition	SE North America (Panama)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	bigfruit virola
Nom français	virole à gros fruits
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Virola multiflora (Standl.) A.C.Sm.
Famille	Myristicaceae
Répartition	SE North America (Costa Rica)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Dialyanthera multiflora Standl. Virola brachycarpa Standl.
Nom anglais	manyflower virola; banak, bastard banak (Belize)
Nom français	virole multiflore
Nom espagnol	cebo (Nicaragua); sangre (Honduras)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Virola nobilis A.C.Sm.
Famille	Myristicaceae
Répartition	SE North America (Costa Rica, Panama)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	noble virola
Nom français	virole noble
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Virola sebifera Aubl.
Famille	Myristicaceae
Répartition	SE North America (Honduras to Panama) South America (general)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage	[D]
Écologie	hel hyg
Utilisation	fr ma (seed oil for candle and soap, industrial oil) pl ti (boxes, cases, concrete forms, crates, furniture, general carpentry, matches, plywood)
Synonyme	Myristica cordifolia Mart. ex A.DC. Myristica fulva King Myristica mocoa A.DC. Myristica panamensis Hemsl. Myristica sebifera (Aubl.) Sw. Myristica sebifera var. cordifolia A.DC. Myristica sebifera var. curvinervia A.DC. Myristica virola Raeusch. Palala mocoa (A.DC.) Kuntze Palala panamensis (Hemsl.) Kuntze Palala sebifera (Aubl.) Kuntze Virola boliviensis Warb. Virola mocoa (A.DC.) Warb. Virola mycetis Pulle Virola panamensis (Hemsl.) Warb. Virola peruviana var. tomentosa Warb. Virola sebifera var. curvinervia Warb. Virola venezuelensis Warb. Virola warburgii Pittier
Nom anglais	wildnutmeg virola; wild nutmeg
Nom français	virole à cire; arbre à cire; muscadier porte-suif, yaya madou, yayamadou (French Guiana)
Nom espagnol	banak (Nicaragua); bogamani (Panama); cacao de monte (Ecuador); cebo (Nicaragua); chalviande (Ecuador); chocolatillo (Bolivia); coco (Ecuador); copidijo (Panama); cuajo (Venezuela); cuángare (Ecuador); cuángare de loma, cuángare puntelanza (Colombia); cumala (Ecuador, Peru); fruta dorada (Costa Rica, Panama); gorgoran, malaguela de montaña, mancha (Panama); nuánamo, sacha membrillo (Ecuador); sangre (Honduras); sangre de toro (Bolivia, Colombia); sangre drago (Nicaragua); sangretoro (Colombia); sangrino (Venezuela); soto (Colombia); tabegua, velario colorado (Panama)
Autre nom	arbol de sebo, arbore de grassa, arvore-de-cera (Brazil); baboen (Suriname); bequiba, bicuiba, bicuiba vermelha (Brazil); dalli (Guyana); gordura-de-virola, lacre, ucuuba-da-terra firme, ucuúba-do-cerrado, ucuuba-preta, ucuúba-vermelha, ucuubarana (Brazil)
Nom commercial

Nom latin	Virola surinamensis (Rol. ex Rottb.) Warb.
Famille	Myristicaceae
Répartition	SE North America (Honduras, Costa Rica, Panama, Lesser Antilles) South America (tropics)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage	E
Écologie	hel hyg
Utilisation	dr fd fr fw ma (seed oil) pl pp ti (boxes, buildings, concrete forms, crates, general carpentry, interior construction, laminated, plywood)
Synonyme	Myristica fatua Sw. Myristica sebifera var. longifolia Lam. Myristica surinamensis Rol. ex Rottb. Palala surinamensis (Rol. ex Rottb.) Kuntze Virola glaziovii Warb.
Nom anglais	Suriname virola; dalli, delli (Guyana); wild nutmeg (Tobago, Trinidad)
Nom français	virole marécage; guingamadou; yayamadou (French Guiana); yayamadou marécage
Nom espagnol	camaticaro (Venezuela); candelo (Honduras); chalviande (Ecuador); cuajo (Guyana, Venezuela); cumala blanca (Peru); fruta dorada (Costa Rica, Honduras); palo santo negro (Bolivia); shempo (Ecuador)
Autre nom	andiroba, árvore-do-sebo (Brazil); baboen (dutch, Suriname); bicuiba (portuguese, Brazil); bicuíba (Brazil); cajuca (Trinidad and Tobago); chucum (Ecuador); moulomba (aukaans and saramaccan); nós-moscada (Brazil); sabdurgia (kuna, Panama); tzemfo (shuar, Ecuador); ucuúba, ucuúba branca (portuguese, Brazil); ucuúba-amarela, ucuúba-branca, ucuúba-cheirosa, ucuúba-verdadeira (Brazil); uncuúba-branca (portuguese, Brazil); uncuúba-da-várzea, urucurana (Brazil)
Nom commercial	baboen (Suriname, Trinidad and Tobago)

Nom latin	Vismia Vand.
Famille	Guttiferae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Caopia Adans.
Nom anglais	vismia
Nom français	vismie
Nom espagnol	carate, lanzo
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Vismia baccifera (L.) Triana & Planch.
Famille	Guttiferae
Répartition	SC SE North America (S Mexico to Panama) N M South America (Colombia, Venezuela, Ecuador, Peru, Bolivia)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie	hel [mes]
Utilisation	fr fw ma pl (living fences) ti
Synonyme	Hypericum bacciferum L. Vismia baccifera ssp. dealbata (Kunth) Ewan Vismia confertiflora auct. non Spruce ex Reichardt Vismia dealbata Kunth
Nom anglais	bearingberries vismia
Nom français	vismie bacciforme
Nom espagnol	achiote tigre (Panama); carate, lanzo (Colombia); mancha ropa (Nicaragua); mata roncha (Honduras); pinta-mozo (Panama); puntelanza (Colombia); ronchil (Nicaragua); sangré de perro, sangrillo (Panama)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Vismia billbergiana Beurl.
Famille	Guttiferae
Répartition	SE North America (Nicaragua to Panama) NW South America (Colombia)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S[M]
Feuillage
Écologie
Utilisation	fr
Synonyme	Caopia billbergiana Kuntze Vismia angusta Miq. Vismia guianensis Seem. non (Aubl.) Choisy Vismia latifolia sensu Reichardt non (Aubl.) Choisy Vismia viridiflora Duchass. ex Triana & Planch.
Nom anglais	Billberg vismia
Nom français	vismie de Billberg
Nom espagnol	pinta-mozo, sangrillo (Panama)
Autre nom	kwiska mas, numas (kuna, Panama)
Nom commercial

Nom latin	Vismia camparaguey Sprague & Riley
Famille	Guttiferae
Répartition	SC SE North America (S Mexico, Guatemala, Belize, Honduras)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	S
Feuillage
Écologie
Utilisation	dr fw ti
Synonyme
Nom anglais	yellow vismia; can't-be-helped; old William, ringworm tree, wild annato, yellow sangre (Belize)
Nom français	vismie jaune
Nom espagnol	achiotillo, achotillo, camparaguey, lengua de chivo, sangre de perro (Guatemala)
Autre nom	c'am-para-why (maya, Belize); camparaguay (quecchí, Guatemala); cuxupche (maya, Guatemala); ka'n-k'arhy, sak'-am-pa-ra-guáy (maya, Belize)
Nom commercial

Nom latin	Vismia guianensis (Aubl.) Choisy
Famille	Guttiferae
Répartition	SE North America (Costa Rica) N M South America (Colombia, Venezuela, Guianas, Trinidad, Peru, Bolivia, NE Brazil) N M Africa
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	M[L]
Feuillage
Écologie
Utilisation	dr ma
Synonyme	Caopia ferruginea Kuntze Hypericum acuminatum Lam. Hypericum guianense Aubl. Vismia acuminata (Lam.) Pers. Vismia baccifera ssp. ferruginea (Kunth) Ewan Vismia caparosa Kunth Vismia ferruginea Kunth Vismia guianensis var. acuminata (Lam.) M.E.Berg
Nom anglais	Guiana vismia
Nom français	vismie coumaté; coumaté
Nom espagnol	achiotillo, achotillo (Costa Rica); carate, carate blanco (Colombia); lacre, lacre blanco, lacre hoja fina, nadama, onotillo, onotíllo (Venezuela); pinta-mozo, sangre de perro (Panama); sangrillo (Costa Rica, Panama)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Vismia jefensis N.Robson
Famille	Guttiferae
Répartition	SE North America (end Panama)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	CerroJefe vismia
Nom français	vismie du Cerro Jefe
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Vismia latifolia (Aubl.) Choisy
Famille	Guttiferae
Répartition	SE North America (Panama) NC MC South America (French Guiana, Bolivia)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S?
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Hypericum latifolium Aubl.
Nom anglais	broadleaf vismia
Nom français	vismie à feuilles larges
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Vismia latisepala N.Robson
Famille	Guttiferae
Répartition	SE North America (Panama) NW MW South America (Colombia, Ecuador)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S[M]
Feuillage
Écologie	hel
Utilisation	dr (sap applied directly on skin to cure mushroom affections and remove face stains on pregnant womens)
Synonyme
Nom anglais	broadsepale vismia
Nom français	vismie à sépales larges
Nom espagnol
Autre nom	sapi urdale (kuna, Panama)
Nom commercial

Nom latin	Vismia macrophylla Kunth
Famille	Guttiferae
Répartition	SE North America (Central America) N MW MC South America (Colombia, Venezuela, Guianas, Ecuador, Peru, Bolivia, Amazonian Brazil)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie
Utilisation	dr fw
Synonyme	Caopia cordata Rusby Caopia macrophylla Kuntze Vismia latifolia Reichardt non (Aubl.) Choisy
Nom anglais	bigleaf vismia; ringworm plant (Belize)
Nom français	vismie à grandes feuilles
Nom espagnol	achiotillo (Ecuador); ambara guay (Belize); carate (Colombia); lacre (Venezuela); mata roncha (Honduras); mataroncha (Nicaragua); puntelanza (Colombia)
Autre nom	kan'-an-pa-ra-guáy (maya, Belize)
Nom commercial

Nom latin	Vismia mexicana Schltdl.
Famille	Guttiferae
Répartition	SC SE North America (S Mexico, Guatemala, Honduras)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	M
Feuillage
Écologie
Utilisation	dr (toothache and headache)
Synonyme	Coapia mexicana Kuntze
Nom anglais	Mexican vismia
Nom français	vismie du Mexique
Nom espagnol	achiotillo (Guatemala, Honduras); camparaguey (Guatemala); coloradillo, guayabón de montaña (Honduras); tesuate colorado (Mexico)
Autre nom	camparaguay (quecchí)
Nom commercial

Nom latin	Vismia panamensis Duchass. & Walp.
Famille	Guttiferae
Répartition	SE North America (Costa Rica, Panama) NW MW South America (Colombia, Ecuador)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	M[L]
Feuillage
Écologie	hel
Utilisation
Synonyme	Caopia panamensis Kuntze
Nom anglais	Panama vismia
Nom français	vismie du Panama
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Vitex L.
Famille	Verbenaceae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Agnus-castus Carrière Allasia Lour. Casarettoa Walp. Chrysomallum A.Thouars Ephialis Banks & Sol. ex A.Cunn. Limia Vand. Macrostegia Nees Mailelou Rheede ex Adans. Nephrandra Willd. Psilogyne DC. Pyrostoma G.Mey. Tripinna Lour. Tripinnaria Pers. Varengevillea Baill. Vitex Tourn. Wallrothia Roth
Nom anglais	chastetree; chaste tree
Nom français	gattilier
Nom espagnol
Autre nom	bwa leza, bwa savann, grigri (creole, Haiti); Mönchspfeffer (german); vitice (italian)
Nom commercial

Nom latin	Vitex cooperi Standl.
Famille	Verbenaceae
Répartition	SC SE North America (Guatemala to Panama) NW South America (Colombia)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie	hel mes->hyg
Utilisation	ti (boat decking, bridge board, buckets, fence posts, flooring, general construction, house framing, house posts, professional instruments, railroad ties)
Synonyme
Nom anglais	yellow chastetree; white manwood (Honduras); yellow manwood (Costa Rica, Panama)
Nom français	gattilier jaune
Nom espagnol	bimbayan (Nicaragua); cacho venado, cuajada (Costa Rica); cuajado (Panama); flor azul (Honduras); manú plátano, manut, plátano (Costa Rica); rajatebien; trúntago (Colombia)
Autre nom
Nom commercial	rajate bien (USA)

Nom latin	Vitex cymosa Bertero ex Spreng.
Famille	Verbenaceae
Répartition	SE North America (Panama) South America (general)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage	D
Écologie	hel hyg->xer
Utilisation	fd (fruits) fr fw ma pl sa ti (construction, framing, posts)
Synonyme	Jatropha tomentosa Spreng. Vitex cujabensis Mart. ex Benth. Vitex discolor Glaz.
Nom anglais	cymose chastetree
Nom français	gattilier à cymes
Nom espagnol	aceituno (Colombia); azietuno, cañaguate; cuajado (Panama); jaramantaia; nocuito (Colombia); rajatebien; tamurá cluro (Argentina); tarumá (Bolivia); tarumá de varzea (Colombia); tarumá do alagado, tarumá do igapó
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Vitex divaricata Sw.
Famille	Verbenaceae
Répartition	SE North America (Cuba, Hispaniola, Puerto Rico, Lesser Antilles) N MW South America (Colombia, Venezuela, Guianas, Ecuador, Trinidad)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage	D E
Écologie	hel hyg
Utilisation	fd ma (leaves for tannin) pl ti (shingles)
Synonyme	Vitex divaricata var. cubensis Urb. Vitex divaricata Sw. var. divaricata Vitex divaricata var. haitiensis Urb. Vitex multiflora Sw.
Nom anglais	Guiana chastetree; bastard fiddle wood (Lesser Antilles); black fiddlewood (Trinidad and Tobago); fiddlewood (Puerto Rico, St. Kitts, St. Vincent); timber fiddlewood (Tobago); white fiddle wood (Puerto Rico, Lesser Antilles); white fiddlewood (Montserrat)
Nom français	gattilier bois-lézard; bois à agouti (Guadeloupe, Martinique); bois lézard (Guadeloupe, Lesser Antilles, Martinique, Trinidad); bois-agouti, bois-lézard
Nom espagnol	higuerillo (Puerto Rico); higüerillo; higuerillo cimarrón, ofón criollo (Cuba, Dominican Republic); pendula, pendula blanca (Puerto Rico); punte (Colombia); roble de olor, roble guayo (Cuba, Dominican Republic); taruma (Trinidad and Tobago); totumillo (Venezuela)
Autre nom	bwa leza (creole, Haiti)
Nom commercial

Nom latin	Vitex floridula Duchass. & Walp.
Famille	Verbenaceae
Répartition	SE North America (Panama) NW South America (Colombia)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	M
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	flowery chastetree
Nom français	gattilier fleuri
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Vitex gaumeri Greenm.
Famille	Verbenaceae
Répartition	SC SE North America (S Mexico to Nicaragua)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	L
Feuillage	D
Écologie	hel hyg->mes calc
Utilisation	dr fr fw ma ti (beams, decorative accessories, flooring, framing, window framing, furniture, general carpentry, handicraft, harness, labouring instruments, plywood corestock, sawn timber, sport and athletic goods, tool handles, turned work, veneer, yoke)
Synonyme	Vitex longeracemosa Pittier
Nom anglais	fiddlewood chastetree; blue blossom, dogwood (Belize); fiddlewood (Belize, Honduras); second yax nik, walking lady (Belize)
Nom français	gattilier bleu
Nom espagnol	baloua (Nicaragua); barrabás cenizo (Honduras); bimbayán (Nicaragua); crucillo (Mexico); flor azul (Belize, Honduras); jocote de mico (Guatemala); matasano (Belize)
Autre nom	nichté (tzeltal); sak-u-sol, ya ch nik (maya, Belize); ya'axnik (maya); yash-nik (Belize); yashcabté (tzeltal); yax nik ux pe, yax-nik (maya, Belize); yaxnic (maya, Guatemala)
Nom commercial

Nom latin	Vitex gigantea Kunth
Famille	Verbenaceae
Répartition	SE North America (Panama) NW MW South America (Colombia, Ecuador, Peru)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie
Utilisation	fd ti
Synonyme
Nom anglais	giant chastetree
Nom français	gattilier géant
Nom espagnol	cuajado blanco (Panama); pechiche (Ecuador, Peru)
Autre nom	titinomi (shuar, Ecuador)
Nom commercial

Nom latin	Vitex hemsleyi Briq.
Famille	Verbenaceae
Répartition	SC North America (S Mexico, Guatemala)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC
Hauteur	L?
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	Hemsley chastetree
Nom français	gattilier de Hemsley
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Vitex heptaphylla A.Juss.
Famille	Verbenaceae
Répartition	SE North America (Cuba, Jamaica, Hispaniola, Dominica)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	M
Feuillage	E
Écologie	hel calc serp
Utilisation	dr (macerated leaves compress for enlarged liver, headache and chronic cold, pulverized seed with onion application for appendicitis)
Synonyme	Vitex balbisii Spreng. Vitex umbrosa Sw.
Nom anglais	sevenleaf chastetree; black fiddlewood, box wood, lizard wood (Jamaica)
Nom français	gattilier à sept feuilles; bois de savane, bois savane (Haiti); grigri, gris-gris (Haiti)
Nom espagnol	capá de Puerto Rico (Dominican Republic); chicharrón (Cuba); gri-gri, malagueta, malagueto, mata becerro, palo perriro, palo perrito (Dominican Republic); panda (Cuba, Dominican Republic)
Autre nom	bwa savann, grigri (creole, Haiti)
Nom commercial

Nom latin	Vitex integrifolia Urb.
Famille	Verbenaceae
Répartition	SE North America (end Dominican Republic: Peninsula de Samaná, Samanà, Los Haitises, Poiteau)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S
Feuillage
Écologie	calc
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	entireleaf chastetree
Nom français	gattilier à feuilles entières
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Vitex kuylenii Standl.
Famille	Verbenaceae
Répartition	SC SE North America (S Mexico to Nicaragua)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie	hyg
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	Kuylen chastetree; blue blossom, fiddlewood (Belize)
Nom français	gattilier de Kuylen
Nom espagnol	barabas (Guatemala); flor azul (Honduras); florazul (Belize)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Vitex masoniana Pittier
Famille	Verbenaceae
Répartition	SE North America (Panama) NW South America (Colombia)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie
Utilisation	dr
Synonyme
Nom anglais	Mason chastetree
Nom français	gattilier de Mason
Nom espagnol
Autre nom	tidep (kuna, Panama)
Nom commercial

Nom latin	Vitex mollis Kunth
Famille	Verbenaceae
Répartition	SW SC North America (Mexico: Baja California, Sonora to Oaxaca)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SW SC
Hauteur	M
Feuillage	D
Écologie	hel mes sili
Utilisation	fd
Synonyme
Nom anglais	soft chastetree
Nom français	gattilier soyeux
Nom espagnol	aguamalaria, ahuilote, atuto, atuto-ayaqui-cueramo, cuyotomate, negro coyote, tescalama, torete, uvalama (Mexico)
Autre nom	huhuhuali (guarigio); yaxcabté (tzeltal)
Nom commercial

Nom latin	Vochysia Aubl.
Famille	Vochysiaceae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Cucullaria Schreb. Salmonia Scop. Vochisia A.Juss. Vochy Aubl. Vochya Vell. ex Vand. Vochysia Poir.
Nom anglais	vochysia
Nom français	vochysia; grignon, moutendé
Nom espagnol
Autre nom	moutendé (aukaans)
Nom commercial