|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nom latin
|
Melicoccus bijugatus Jacq.
|
|
Famille
|
Sapindaceae
|
|
Répartition
|
SE North America (USA: Florida; Nicaragua to Panama, West Indies) N South America (Colombia, Trinidad and Tobago, Guianas) int S Eurasia and Africa (tropics)
|
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
SE
|
|
Hauteur
|
M[L]
|
|
Feuillage
|
E
|
|
Écologie
|
|
|
Utilisation
|
dr (fruits eaten for chest weakness and dry stomach, leaves decoction with salt taken orally for nerve disorders, leaves decoction drink for fever and body malaise, macerated leaves juice gargle for sore throat, thrush and tonsillitis, powdered roasted seed syrup or tea taken orally for diarrhea) fd (drupe pleasantly acid and edible) pl sa ti tx? (fibres of the pulp)
|
|
Synonyme
|
Melicocca bijuga L.
Melicoccus bijuga L.
Schinus melicoccus L.
|
|
Nom anglais
|
mamoncillo honeyberry; ackee tree (Jamaica); chennet (Lesser Antilles); genip (Bahamas, USA); genip tree (Puerto Rico); ginep, guinep (Jamaica); kenepa (Aruba, Bonaire, Curaçao); kinep (Lesser Antilles); kinnup-tree (Aruba, Bonaire, Curaçao); mamoncillo (USA); Spanish lime (Puerto Rico, USA); wing-leaved honey berry (Jamaica)
|
|
Nom français
|
guenettier à fruits; canapé (Hispaniola); chenet (Trinidad); quenèpe (Hispaniola); quénépe (Haiti); quenèpe à fruits, quenèpe femelle (Hispaniola); quenèpe-à-fruits, quenepier (Haiti); quenepier (Guadeloupe); quenepier mâle, quenet (Hispaniola); quenette (French Guiana, Guadeloupe); quenettier (Guadeloupe)
|
|
Nom espagnol
|
anoncillo (Cuba); escanjocote (Nicaragua); genip (Virgin Islands); genipe (Puerto Rico); ginep (Virgin Islands); grosella de miel (Mexico); guenepa (Dominican Republic, Puerto Rico); guenepo (Dominican Republic); kinep; limoncillo (Dominican Republic); macao (Venezuela); mamón (Colombia, Nicaragua, Venezuela); mamón de Cartagena (Costa Rica); mamoncillo (Colombia, Cuba); manón, manoncillo (Colombia, Puerto Rico); muco (Venezuela); quenepa (Colombia, Dominican Republic, Puerto Rico); quenepa limoncillo
|
|
Autre nom
|
chennet (Lesser Antilles); kenepa (Netherlands Antilles); kinep (Lesser Antilles); kinnup-thee (Netherlands Antilles); knippen (Suriname); kenèp, kenèp fwi, kenèp mal (creole, Haiti)
|
|
Nom commercial
|
mamon (Trinidad and Tobago)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nom latin
|
Meliosma herbertii Rolfe
|
|
Famille
|
Sabiaceae
|
|
Répartition
|
SE North America (West Indies) N MW MC South America (Colombia, Venezuela, Ecuador, Peru, Bolivia)
|
|
Zone de répartition en Amérique du Nord
|
SE
|
|
Hauteur
|
L
|
|
Feuillage
|
E
|
|
Écologie
|
sci hyg
|
|
Utilisation
|
ma ti
|
|
Synonyme
|
Atelandra laurina Bello
Meliosma tepuensis Steyerm. & Maguire
|
|
Nom anglais
|
grossgrain meliosma; gross grain (Grenada); wild cocoa (Trinidad)
|
|
Nom français
|
méliosma violet; bois de sept ans, bois violet, graines vertes (Lesser Antilles); graines violettes (Dominica, Guadeloupe); gros graines, pruneau (Lesser Antilles); sept ans (Dominica)
|
|
Nom espagnol
|
aguacatillo (Puerto Rico); arroyo, cacaillo, cacao bobo (Dominican Republic, Puerto Rico); cacao cimarron, cacao cimarrón, cacaobobo, palo de caya prieto (Dominican Republic)
|
|
Autre nom
|
|
|
Nom commercial
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|