Page d'accueil

Nom latin	Phyllanthus mocinianus Baill.
Famille	Euphorbiaceae
Répartition	SC SE North America (S Mexico to Panama) NW MW South America (Colombia, Ecuador, Peru)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	S?
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Phyllanthus anisolobus Müll.Arg. Phyllanthus pittieri Pax
Nom anglais	Mociño leafflower
Nom français	phyllanthus de Mociño
Nom espagnol	barbasco (Costa Rica)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Phyllanthus montanus (Sw.) Sw.
Famille	Euphorbiaceae
Répartition	SE North America (end Jamaica)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S?
Feuillage
Écologie	hel calc
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	mountain leafflower
Nom français	phyllanthus de montagne
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Phyllanthus nutans Sw.
Famille	Euphorbiaceae
Répartition	SE North America (Jamaica, Grand Cayman)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S?
Feuillage
Écologie	hel calc
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	drooping leafflower
Nom français	phyllanthus pleureur
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Phyllanthus phlebocarpus Urb.
Famille	Euphorbiaceae
Répartition	SE North America (end Cuba)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S?
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Phyllanthus breviramis Urb.
Nom anglais	veinfruit leafflower
Nom français	phyllanthus à fruits veinés
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Phyllanthus pseudocicca Griseb.
Famille	Euphorbiaceae
Répartition	SE North America (end Cuba)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S?
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Phyllanthus punctulatus Urb.
Nom anglais	falsecicca leafflower
Nom français	phyllanthus faux-cicca
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Phyllanthus skutchii Standl.
Famille	Euphorbiaceae
Répartition	SE North America (end Costa Rica: General Valley and Braulio Cerillo National Park)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	L
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	Skutch leafflower
Nom français	phyllanthus de Skutch
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Phyllanthus subcarnosus C.Wright ex Müll.Arg.
Famille	Euphorbiaceae
Répartition	SE North America (Cuba, Haiti)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S?
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Diasperus subcarnosus Kuntze Phyllanthus leonis Alain
Nom anglais	fleshy leafflower
Nom français	phyllanthus charnu
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Phyllanthus williamioides Griseb.
Famille	Euphorbiaceae
Répartition	SE North America (end Cuba)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S?
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	Williams leafflower
Nom français	phyllanthus de Williams
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Phyllonoma Willd. ex Schult.
Famille	Grossulariaceae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	phyllonoma
Nom français	phyllonome
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Phyllonoma laticuspis (Turcz.) Engl.
Famille	Grossulariaceae
Répartition	SC SE North America (S Mexico to Honduras)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	S?
Feuillage
Écologie	hel
Utilisation
Synonyme	Dulongia laticuspis Turcz.
Nom anglais	broadcusp phyllonoma
Nom français	phyllonome à larges cuspes
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Phyllonoma ruscifolia Willd. ex Roem. & Schult.
Famille	Grossulariaceae
Répartition	SE North America (Costa Rica, Panama) South America (general)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Dulongia acuminata Kunth. Dulongia integerrima Turcz. Phyllonoma integerrima (Turcz.) Loes. ex Engl.
Nom anglais	boxhollylike phyllonoma
Nom français	phyllonome à feuilles de ruscus
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Phyllostylon Capan. ex Benth. & Hook.f.
Famille	Ulmaceae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	seron
Nom français	phyllostylon
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Phyllostylon rhamnoides (J.Poiss.) Taub.
Famille	Ulmaceae
Répartition	SC SE North America (S Mexico to Panama, Cuba, Hispaniola) South America (general)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	M[G]
Feuillage	D
Écologie	hel hyg xer calc
Utilisation	fw ti (beams, billard table, construction, drawing rule, flooring, inside facing, pawns, pit-prop, poles, tool handles)
Synonyme	Phyllostyllon orthopterum Hallier f. Phyllostylon brasiliense Capan. ex Benth. & Hook.f. Phyllostylon brasiliensis Capan. ex Benth. & Hook.f. Samaroceltis rhamnoides J.Poiss.
Nom anglais	buckthornlike seron; San Domingo boxwood (Puerto Rico, UK, USA); serono; West Indian boxwood (Puerto Rico, UK, USA)
Nom français	phyllostylon faux-nerprun; bois blanc (Haiti); buis Saint-Domingue (France)
Nom espagnol	baitoa (Dominican Republic); cara tibama, cará tibama (Venezuela); cerón (Mexico); cuta (Bolivia); escobillo (Nicaragua); jatia (Cuba, Dominican Republic); jatía (Cuba); jatia blanca (Cuba, Dominican Republic); palo amarillo (Argentina); palo de lanza blanco, palo den lanza (Paraguay); polo lanza (Argentina); sabonero (Colombia)
Autre nom	pau branco (Brazil); bwa blan (creole, Haiti); ivirá-catu, yoasi-guasu (guarani, Argentina); canché, ot-te, otélom (huasteco, Mexico)
Nom commercial	San Domingo-boxwood

Nom latin	Phytelephas Ruiz & Pav.
Famille	Palmae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	ivory palm; yvory palm
Nom français	phytelephas
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Phytelephas seemanii O.F.Cook
Famille	Palmae
Répartition	SE North America (end Panama)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S?
Feuillage
Écologie
Utilisation	fd
Synonyme
Nom anglais	Seemann ivorypalm
Nom français	phytelephas de Seemann
Nom espagnol	anta, tagua, tagwa (Panama)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Picardaea Urb.
Famille	Rubiaceae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	picardaea
Nom français	picardéa
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Picardaea cubensis (Griseb.) Britton ex Urb.
Famille	Rubiaceae
Répartition	SE North America (Cuba, Hispaniola)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SE
Hauteur	S[M]
Feuillage
Écologie	calc
Utilisation
Synonyme	Macrocnemum cubense Griseb. Picardaea haitiensis Urb.
Nom anglais	Cuban picardaea
Nom français	picardéa de Cuba
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Picea A.Dietr.
Famille	Pinaceae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	spruce; he balsam, juniper(ob) p.p., spruce pine, yew pine(ob) (USA)
Nom français	épicéa; épinette (Canada)
Nom espagnol	abeto falso
Autre nom	abete (italian); Fichte (german); ininandag, jingob (otchipwe, Canada); kevraartuq, napa, nekevraartuq (yupik, USA); o'sò:ra' (mohawk, Canada); peccio (italian); sesegadek (algonquin, Canada)
Nom commercial

Nom latin	Picea breweriana S.Watson
Famille	Pinaceae
Répartition	MW North America (end USA: Siskiyou Mountains of S Oregon and N California)
Zone de répartition en Amérique du Nord	MW
Hauteur	L
Feuillage	E
Écologie	sci? hyg->xer calc
Utilisation	pl ti
Synonyme
Nom anglais	Brewer's spruce; Brewer spruce (USA); Brewer's weeping spruce, Siskiyou spruce; weeping spruce (USA)
Nom français	épicéa de Brewer; épinette de Brewer (Canada)
Nom espagnol
Autre nom	abete di Brewer (italian); Brewers Fichte, Siskiyou-Fichte (german);
Nom commercial

Nom latin	Picea chihuahuana Martinez
Famille	Pinaceae
Répartition	SC North America (end Mexico: Chihuahua)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC
Hauteur	L
Feuillage	E
Écologie	sci hyg
Utilisation
Synonyme
Nom anglais	Chihuahua spruce; spruce
Nom français	épicéa de Chihuahua
Nom espagnol	picea chihuahuana, pinabete
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Picea engelmannii Parry ex Engelm.
Famille	Pinaceae
Répartition	NW MW MC SC North America (Canada: British Columbia, Alberta; USA: Washington to Montana, California to New Mexico; Mexico: Nuevo León) int NW MW Eurasia (Iceland to Finland)
Zone de répartition en Amérique du Nord	NW MW MC SC
Hauteur	L
Feuillage	E
Écologie	sci->hel hyg mes
Utilisation	fw (charcoal, fuel) ma (bark) ma(ob) pl pp sa ti (lumber, mine props, railroad ties, poles)
Synonyme	Abies engelmanii Parry
Nom anglais	Engelmann spruce; Arizona spruce, blue Engelmann's spruce, Columbian spruce, Engelmann's spruce, mountain spruce, Rocky Mountain spruce; silver spruce (USA); western white spruce; white spruce p.p. (USA)
Nom français	épicéa d'Engelmann; épicéa de l'Arizona, épicéa engelmann; épinette bleue, épinette d'Engelmann, épinette des montagnes (Canada)
Nom espagnol	pino real
Autre nom	abete di Engelmann (italian); el'amerikanskaya, Engel'mana (russian); Engelmanns Fichte (german)
Nom commercial

Nom latin	Picea engelmannii Parry ex Engelm. var. engelmannii
Famille	Pinaceae
Répartition	NW MW MC SC North America (Canada: British Columbia, Alberta; USA: Washington to Montana, California to New Mexico; Mexico: Nuevo León)
Zone de répartition en Amérique du Nord	NW MW MC SC
Hauteur	L
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Picea columbiana Lemmon Picea engelmannii var. glabra Goodman Picea glauca ssp. engelmanii (Parry ex Engelm.) T.M.C.Taylor Picea glauca var. engelmannii (Parry ex Engelm.) B.Boivin
Nom anglais	typical Engelmann spruce
Nom français	épicéa d'Engelmann typique
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Picea engelmannii var. mexicana (Martínez) R.J.Taylor & T.F.Patterson
Famille	Pinaceae
Répartition	SC North America (Mexico: Nuevo León)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC
Hauteur	L
Feuillage	E
Écologie	sci hyg calc
Utilisation
Synonyme	Picea mexicana Martínez
Nom anglais	Mexican Engelmann spruce
Nom français	épicéa d'Engelmann du Mexique
Nom espagnol	ciprès
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Picea glauca (Moench) Voss
Famille	Pinaceae
Répartition	N M North America (Canada: Yukon Territory, Northwest Territories, British Columbia to Newfoundland; France: St. Pierre and Miquelon; USA: Alaska, Montana, Wyoming, Minnesota to Maine) int NW Eurasia (Belgium to Austria)
Zone de répartition en Amérique du Nord	NW NC NE MW MC ME
Hauteur	L
Feuillage	E
Écologie	sci->hel hyg->xer calc acid->basi
Utilisation	cl (emblem tree of Manitoba Province of Canada and South Dakota State of USA) dr (infusion of green spruce twigs were used to cure scurvy, gum and needles to heal wounds and cuts, leaves for infusion) fr (seeds) fw ma (bark, tannin) ma(ob) (ropes) pl pp (pulp) sa ti (boxes, carpentry, construction lumber, crates, musical instruments, plywood, sounding boards) tx (dermatitis)
Synonyme	Abies alba F.Michx. non Mill. Abies americana Dum.Cours. Abies arctica A.Murray Abies canadensis Mill. Abies curvifolia Salisb. Abies glauca a curvifolia Horton Abies laxa K.Koch Abies rubra J.St.-Hil. Picea alba (Aiton) Link Picea alba Link. Picea alba var. albertiana (S.Br.) Beissn. Picea alba var. coerulea Nelson Picea alba coerulea Carrière Picea alba nana Carrière Picea albertiana S.Br. Picea canadensis Koehne Picea canadensis (Mill.) Britton, Sterns, Poggenb. Picea canadensis (Mill.) Link Picea canadensis var. glauca (Moench) Sudw. Picea glauca Beissn. Picea glauca var. albertiana (S.Br.) Sarg. Picea glauca var. densata Bailey Picea glauca var. porsildii Raup Picea glauca var. procumbens F.Mey.? Picea glauca f. coerulea (Nelson) Rehder Picea glauca f. nana (Jacques) Rehder Picea glauca f. parva (Vict.) Fernald & Weath. Picea laxa Sarg. Picea nigra var. glauca Carrière Picea rubra pusilla Peck Pinus abies laxa Münchh. Pinus alba Aiton Pinus alba Lamb. Pinus americana a alba Castigl. Pinus canadensis Du Roi non L. Pinus canadensis Ldb.? Pinus glauca Moench Pinus laxa Ehrh. Pinus rubra var. arctica Lawson & C.Lawson Pinus rubra var. arctica longifolia Lawson & C.Lawson Pinus tetragona Moench
Nom anglais	white spruce; Alberta spruce, Alberta white spruce, Black Hills spruce, Canadian spruce; cat spruce (Canada, USA); double spruce, eastern Canadian spruce, eastern spruce, field spruce, Labrador spruce; northern spruce (Canada); pasture spruce, pine, pine spruce, Porsild spruce; single spruce (USA); skunk-spruce, spruce pine p.p., upland spruce, western white spruce, white spruce, yellow spruce
Nom français	épicéa blanc; épicéa canadien, épicéa du Canada; épicéa glauque (Canada); épinette à bière; épinette blanche (Canada); épinette de l'Alberta, épinette de Porsild, épinette de savane, épinette des champs, épinette du Canada; épinette glauque (Canada); épinette grise, épinette jaune; prusse blanc (Canada); sapin blanc, sapinette blanche; sapinette blanche du Canada (France); sapinette du Canada
Nom espagnol	picea glauca
Autre nom	abete americano (italian); el'kanadskaya (russian); miniku (montagnais, Canada); Schimmelfichte, Weissfichte (german)
Nom commercial

Nom latin	Picea mariana (Mill.) Britton, Sterns, Poggenb.
Famille	Pinaceae
Répartition	N MC ME North America (Canada: Yukon Territory, Northwest Territories, British Columbia to Newfoundland; France: St. Pierre and Miquelon; USA: Alaska, Minnesota to Maine) int MW Eurasia
Zone de répartition en Amérique du Nord	NW NC NE MC ME
Hauteur	M[L]
Feuillage	E
Écologie	sci->hel hyg->xer sili acid
Utilisation	cl (emblem tree of Newfoundland Province of Canada) dr fd (boiled branches: spruce beer; resin: chewing-gum) fr fw ma pp (pulp) ti (boxes, construction)
Synonyme	Abies mariana Mill. Picea brevifolia Peck Picea mariana var. brevifolia (Peck) Rehder Picea nigra (Aiton) Link. Pinus nigra Aiton
Nom anglais	black spruce; bog spruce (Canada, USA); Canadian spruce (Canada); double spruce, eastern spruce, shortleaf black spruce; swamp spruce (Canada); water spruce (USA)
Nom français	épicéa noir; épicéa marial, épicéa mariale (Canada); épicéa noir d'Amérique; épinette à bière (Canada); épinette bâtarde, épinette de savane, épinette des marais, épinette des tourbières; épinette jaune, épinette noire, sapin noir(ob) (Canada); sapinette noire (France)
Nom espagnol	picea negra
Autre nom	abete nero (italian); Schwarzfichte (german); sheshekatik (montagnais, Canada)
Nom commercial

Nom latin	Picea pungens Engelm.
Famille	Pinaceae
Répartition	MW MC North America (USA: Idaho to Wyoming, Arizona to New Mexico) int NW MW Eurasia (Iceland to Italy)
Zone de répartition en Amérique du Nord	MW MC
Hauteur	L
Feuillage	E
Écologie	hel->sci hyg xer? acid->basi
Utilisation	cl (emblem tree of Colorado and Utah States of USA) ma pl (ornamental) ti
Synonyme	Abies menziesii Engelm. non Lindl. Abies menziesii var. parrayana André Picea commutata Horton Picea parryana Sarg. Picea pungens f. glauca Beissn.
Nom anglais	blue spruce; blue Colorado spruce; Colorado blue spruce, Colorado spruce, silver spruce (USA)
Nom français	épicea bleu; épicéa bleu du Colorado; épicéa du Colorado (France); épicéa piquant; épinette bleue, épinette bleue du Colorado, épinette du Colorado, épinette glauque, épinette piquante (Canada)
Nom espagnol	pino real
Autre nom	abete del Colorado, abete del Colorado glauco (italian); Blaufichte, Colorado-Fichte (german); el'amerikanskaya kolyuchaya (russian); Stechfichte (german)
Nom commercial

Nom latin	Picea rubens Sarg.
Famille	Pinaceae
Répartition	ME North America (Canada: Ontario to Nova Scotia; France: St. Pierre and Miquelon; USA: New York to Maine, Tennessee to North Carolina)
Zone de répartition en Amérique du Nord	ME
Hauteur	L
Feuillage	E
Écologie	sci hyg->xer calc acid
Utilisation	cl (emblem tree of Nova Scotia Province of Canada) dr ex (dying throughout the Appalachians probably because of pollution) fd fr ma (major source of spruce gum) pl pp (pulp) ti (lumber, musical instruments, containers) ti(ob) (pulp and planks: ships)
Synonyme	Picea acutissima (Münchh.) J.G.Jack Picea australis Small Picea nigra var. rubra Engelm. Picea rubra (Du Roi) Link non A.Dietr. Picea rubra (Lam.) Link Pinus mariana rubra Du Roi
Nom anglais	red spruce; American red spruce; eastern spruce (USA); he-balsam (Canada, USA); maritime spruce; spruce (Canada); West Virginia spruce; yellow spruce (Canada)
Nom français	épicéa rouge; épinette jaune; épinette rouge, prusqueur rouge (Canada); sapinette rouge
Nom espagnol	picea roja
Autre nom	Amerikanische Rotfichte, Rotfichte (german)
Nom commercial

Nom latin	Picea sitchensis (Bong.) Carrière
Famille	Pinaceae
Répartition	NW MW North America (Canada: British Columbia; USA: Alaska, Washington to California) int MW Eurasia (Iceland to Germany)
Zone de répartition en Amérique du Nord	NW MW
Hauteur	G
Feuillage	E
Écologie	sci [hel] hyg->[xer] calc acid
Utilisation	cl (emblem tree of Alaska State of USA) dr(ob) (the Bella Coola ate the cambium in the summer only as laxative) fd (some Tsimshian people still eat the spruce cambium today) fd(ob) (the Haida, Kwakiutl, Makah and Quinault in Washington used to harden spruce pitch in cold water and chew it for pleasure like chewing gum, the Haida, Tsimshian and Alaskan Tlingit Indians used to scrape off the slimy cambium layer between the wood and the bark usually in late spring and eat it fresh or dry it into cakes for winter, the Makah in Washington used to eat young spruce shoots raw) ma(ob) (the Nootka on Vancouver Island sometimes tied the boughs on submerged wooden fences to catch herring spawn) pl pp (pulp) ti (boats, construction, gliders, interior joinery, keybord instruments, ladders, musical instruments, musical string, oars, plywood, veneer, rowing sculls, wood aircraft, cabinet work)
Synonyme	Abies falcata Raf. Abies menziesii (Douglas ex D.Don) Lindl. Picea falcata (Raf.) Suringar Picea menziesii (Douglas ex D.Don) Carrière Picea sitchensis Trautv. & Mey.? Picea sitkaensis Mayr Pinus menziesii Douglas ex D.Don Pinus sitchensis Bong.
Nom anglais	Sitka spruce; coast spruce, Menzies spruce; Menzies-spruce (Canada); sequoia silver spruce; silver spruce (USA); tideland spruce (Canada, USA); tidewater spruce (Canada); west coast spruce; western spruce, yellow spruce (USA)
Nom français	épicéa de Sitka; épicéa sitka; épinette de Sitka (Canada); Sitka
Nom espagnol	abete di Menzies, abete di Sitka (italian); Sitka-Fichte (german)
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Picramnia Sw.
Famille	Simaroubaceae
Répartition
Zone de répartition en Amérique du Nord
Hauteur
Feuillage
Écologie
Utilisation
Synonyme	Casabitoa Alain Pseudobrasilium Adans. Tariri Aubl.
Nom anglais	bitterbush; picramia, picramnia
Nom français	picramnie
Nom espagnol
Autre nom
Nom commercial

Nom latin	Picramnia antidesma Sw.
Famille	Simaroubaceae
Répartition	SC SE North America (S Mexico to Panama, Cuba, Jamaica, Hispaniola) NW MW South America (Colombia, Peru)
Zone de répartition en Amérique du Nord	SC SE
Hauteur	S
Feuillage
Écologie	xer calc
Utilisation	dr (barkand leaves decoction taken orally for fever, diarrhea and venereal disease)
Synonyme	Picramnia antidesma var. normalis Kuntze Picramnia cooperi D.M.Porter Picramnia triandra Stokes Tariri antidesma Baill.
Nom anglais	Jamaica bitterbush; bitter, macard bitter (Jamaica); macary bitter (West Indies); mahoe bitter (Jamaica); majoe; Tom Bartein's bush (Jamaica)
Nom français	picramnie de la Jamaïque
Nom espagnol	aguedita (Dominican Republic); brasilete bastardo, brasilete falso (Cuba); brasilete jalso; quina (Honduras)
Autre nom
Nom commercial